艾倫敦 (賓夕法尼亞州)
美國賓夕法尼亞州城市
艾倫敦（英語：Allentown）是美國賓夕法尼亞州利哈伊郡郡治、該州第三大城市（2000年人口106,632人）、亦是利哈伊谷最大城市。艾倫敦位於利哈伊河上，始於1762年，1867年3月12日設市，是利哈伊郡和北安普頓郡的三個相鄰城市（艾倫敦、伯利恆和伊斯頓）中最大的一個，與賓州煤炭區的卡本郡和紐澤西州西北部的沃倫郡一起形成利哈伊谷都會區。艾倫敦位於費城西北約59英里（95公里）處，紐約市以西93英里（150公里）處。
| 艾倫敦 | |
|---|---|
| 自治市 | |
| 艾倫敦市 | |
 | |
 旗幟  圖章  城市標誌 | |
| 綽號：皇后城（The Queen City）[1]、A市（A-Town）[2] 、美國樂隊市（Band City USA）[3]、花生城（Peanut City）[4]、絲綢城（Silk City）[5] | |
| 格言：Sic semper tyrannis | |
| 艾倫敦在利哈伊郡的位置 艾倫敦在利哈伊郡的位置 | |
  艾倫敦 艾倫敦在賓州的位置 | |
| 坐標：40°36′N 75°29′W / 40.6°N 75.48°W | |
| 國家 |  美國 |
| 州 |  賓夕法尼亞州 |
| 郡 | 利哈伊郡 |
| 定居 | 1751年 |
| 始建 | 1762年 |
| 建制 | 1867年3月12日 |
| 創始人 | 威廉·艾倫 |
| 語源 | 威廉·艾倫 |
| 政府 | |
| • 類型 | 市長-議會制 |
| • 市長 | 馬修·圖克 （民主黨） |
| 面積 | |
| • 自治市 | 18.01 平方英里（46.64 平方公里） |
| • 陸地 | 17.56 平方英里（45.49 平方公里） |
| • 水域 | 0.44 平方英里（1.15 平方公里） |
| • 市區 | 261.55 平方英里（677.4 平方公里） |
| • 都會區 | 730.0 平方英里（1,174.82 平方公里） |
| 海拔 | 338 英尺（103 公尺） |
| 最高海拔 | 440 英尺（130 公尺） |
| 最低海拔 | 255 英尺（78 公尺） |
| 人口（2020）[6] | |
| • 自治市 | 125,845人 |
| • 排名 | 利哈伊谷都會區第1、賓州第3 |
| • 密度 | 6,988人/平方英里（2,698人/平方公里） |
| • 市區 | 621,703（全美第68） |
| • 市區密度 | 2,377.0人/平方英里（917.8人/平方公里） |
| • 都會區 | 865,310（全美第68） |
| • 都會區密度 | 1,117.8人/平方英里（431.6人/平方公里） |
| 居民稱謂 | Allentonian |
| 時區 | EST（UTC-5） |
| • 夏時制 | EDT（UTC-4） |
| 郵遞區號 | 18101, 18102, 18103, 18104, 18105, 18106, 18109, 18175, 18195 |
| 電話區號 | 610, 484 |
| FIPS代碼 | 42-02000 |
| GNIS ID | 1202899[7] |
| 主要機場 | 利哈伊谷國際機場 - ABE |
| 次要機場 | 艾倫敦皇后城機場 - XLL |
| 網站 | www |
人口
編輯| 調查年 | 人口 | 備註 | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 486 | — | |
| 1800 | 573 | 17.9% | |
| 1810 | 710 | 23.9% | |
| 1820 | 1,132 | 59.4% | |
| 1830 | 1,757 | 55.2% | |
| 1840 | 2,493 | 41.9% | |
| 1850 | 3,703 | 48.5% | |
| 1860 | 8,025 | 116.7% | |
| 1870 | 13,884 | 73.0% | |
| 1880 | 18,063 | 30.1% | |
| 1890 | 25,288 | 40.0% | |
| 1900 | 35,416 | 40.1% | |
| 1910 | 51,913 | 46.6% | |
| 1920 | 73,502 | 41.6% | |
| 1930 | 92,563 | 25.9% | |
| 1940 | 96,904 | 4.7% | |
| 1950 | 106,756 | 10.2% | |
| 1960 | 108,347 | 1.5% | |
| 1970 | 109,871 | 1.4% | |
| 1980 | 103,758 | −5.6% | |
| 1990 | 105,301 | 1.5% | |
| 2000 | 106,632 | 1.3% | |
| 2010 | 118,032 | 10.7% | |
| 2020 | 125,845 | 6.6% | |
截至2000年美國人口普查，該市有106632人和 25135個家庭。人口密度為每平方英里6011.5人（2320.8/km2）。 有45960個住房單元，平均密度為每平方英里2591.1個（1000.3/km2）。該市的種族構成為72.55%白人、7.85%非裔美國人、0.33%美洲原住民、2.27%亞裔、0.07%太平洋島民、13.37%來自其他種族和3.55%來自兩個或更多種族。 24.44%的人口是西班牙裔或拉丁裔。[9]
| 艾倫敦人口對比 | |||
|---|---|---|---|
| 2010 美國人口普查 | 艾倫敦 | 賓夕法尼亞州 | 美國 |
| 總人口 | 118032（11.8032萬） | 12702379（1270.2379萬） | 308745538（30874.5538萬） |
| 2000–2010年間人口變化百分比 | +10.7% | +3.4% | +9.7% |
| 人口密度 | 6557.3/平方英里 | 275.8/平方英里 | 81.4/平方英里 |
| 白人 (非拉美/西語裔) | 43.2% | 79.5% | 63.7% |
| 黑人 (非拉美/西語裔) | 11.6% | 10.8% | 12.2% |
| 拉美/西語裔 (任何種族) | 42.8% | 5.7% | 16.3% |
| 亞裔 | 2.2% | 2.7% | 4.8% |
地理
編輯| 賓夕法尼亞州艾倫敦（利哈伊谷國際機場），1991–2020年正常值，1912年至今極端數據） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高溫 °C（°F） | 22 (72) |
27 (81) |
31 (87) |
34 (93) |
36 (97) |
38 (100) |
41 (105) |
38 (100) |
37 (99) |
34 (93) |
27 (81) |
22 (72) |
41 (105) |
| 平均最高溫 °C（°F） | 15.7 (60.2) |
15.9 (60.6) |
21.4 (70.6) |
28.4 (83.2) |
31.8 (89.3) |
33.7 (92.6) |
34.9 (94.8) |
33.8 (92.8) |
31.8 (89.2) |
26.9 (80.4) |
21.6 (70.9) |
16.5 (61.7) |
35.5 (95.9) |
| 平均高溫 °C（°F） | 3.6 (38.4) |
5.3 (41.6) |
10.4 (50.8) |
17.4 (63.4) |
23.1 (73.5) |
27.7 (81.9) |
30.2 (86.4) |
29.1 (84.3) |
25.2 (77.4) |
18.6 (65.5) |
12.1 (53.8) |
6.2 (43.1) |
17.4 (63.3) |
| 平均低溫 °C（°F） | −5.7 (21.8) |
−4.9 (23.2) |
−0.8 (30.5) |
4.6 (40.3) |
10.3 (50.6) |
15.5 (59.9) |
18.2 (64.7) |
17.1 (62.8) |
12.9 (55.2) |
6.6 (43.8) |
1.2 (34.1) |
−2.9 (26.8) |
6.0 (42.8) |
| 平均最低溫 °C（°F） | −15.4 (4.2) |
−14.5 (5.9) |
−9.9 (14.1) |
−3.4 (25.9) |
1.8 (35.3) |
8.1 (46.5) |
12.1 (53.7) |
10.6 (51.1) |
4.4 (39.9) |
−1.8 (28.7) |
−7.2 (19.1) |
−11.3 (11.7) |
−16.8 (1.8) |
| 歷史最低溫 °C（°F） | −26 (−15) |
−24 (−12) |
−21 (−5) |
−11 (12) |
−2 (28) |
4 (39) |
8 (46) |
5 (41) |
−1 (30) |
−6 (21) |
−16 (3) |
−22 (−8) |
−26 (−15) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 84 (3.30) |
70 (2.77) |
92 (3.63) |
93 (3.67) |
93 (3.65) |
112 (4.40) |
135 (5.30) |
116 (4.56) |
123 (4.84) |
105 (4.14) |
82 (3.24) |
98 (3.86) |
1,203 (47.36) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 25 (9.8) |
27 (10.8) |
16 (6.3) |
1.3 (0.5) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.51 (0.2) |
2.3 (0.9) |
12 (4.6) |
84 (33.1) |
| 平均降水天數（≥ 0.01 in） | 11.4 | 10.1 | 10.9 | 11.8 | 12.4 | 11.4 | 11.0 | 10.2 | 9.6 | 9.9 | 8.9 | 11.5 | 129.1 |
| 平均降雪天數（≥ 0.1 in） | 5.1 | 4.3 | 2.6 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 2.9 | 15.7 |
| 平均相對濕度（％） | 70 | 66 | 62 | 61 | 66 | 68 | 70 | 72 | 74 | 72 | 70 | 71 | 69 |
| 可照百分比 | 43 | 48 | 53 | 47 | 54 | 63 | 57 | 56 | 54 | 53 | 45 | 42 | 51 |
| 資料來源：NOAA（日照、相對濕度1981–2010年）[10][11][12] | |||||||||||||
圖片集
編輯-
建於1913年的阿爾伯特·L·邁爾斯大橋 -
艾倫鎮交響樂禮堂原為農產品市場 -
漢密爾頓大道（攝於2007年） -
利哈伊谷火車站 -
位於市中心的鮑姆藝術學校 -
威廉·艾倫高中 -
知名人物
編輯- 湯姆·布朗，時裝設計師
- 弗蘭克·布克曼牧師博士，基督教團體牛津小組創辦人
- 霍華德·J·巴斯，當代古典音樂作曲家
- 萊昂·卡爾，作曲家、鋼琴家、指揮家
- 麥克拉·康林，女演員
- 丹·德翰，男演員，2014年飾演《蜘蛛俠2：決戰電魔》的哈里·奧斯本
- 比利·基德曼，原名小彼得·艾倫·格魯納（Peter Alan Gruner, Jr.），職業摔角手
- 蒂姆·海德克，喜劇演員、編劇、導演
- 李·艾科卡，前佳士拿集團總裁
- 凱斯·傑瑞，爵士樂與古典鋼琴家、作曲家
- 麥可·約翰斯，茶黨的創始人之一
- 莎拉·勞絲，人瑞，史上第2長壽者，終年119歲97天
- 古斯塔夫·伊萊賈·奧爾，藝名（Lil Peep）是美國一名饒舌歌手，他被認為是引領後情緒搖滾復興的重要藝術家之一
姊妹城市
編輯參考
編輯- ^ Whelan, Frank. 'Cement City' Moniker Is A Mystery American Heritage Says Label Was Allentown's.. The Morning Call. May 7, 1991: B.03.. "Queen City's origins as an Allentown nickname are obscure. It is believed to come from a turn-of-the-century competition hosted by the Allentown Chamber of Commerce. The winning entry was said to be Queen City."（中譯：「皇后城」作為阿倫敦綽號的起源相對模糊，普遍認為出自於本世紀初由阿倫敦商會主辦的比賽。）
- ^ Wholberg, Julie. The New Main Street? A-Town's 19th Street Experience. The Morning Call.
- ^ Salter, Rosa. Two in tune with the times ** At 175, Allentown Band, America's oldest, preserves best of tradition.. The Morning Call. April 20, 2003: E.01.. "1967: Allentown named Band City-U.S.A"
- ^ Whelan, Frank. Hamilton Street used to be thick with peanut shells ** And Allentown's Army Camp Crane once had a popular commander.. The Morning Call. March 13, 2002: B.04.. "Allentown's title as the Peanut City goes back to the late 19th and early 20th century when large amounts of them were eaten in the Lehigh Valley. From the 1880s to the 1920s, vendors lined Hamilton Street, singing jingles in Pennsylvania Dutch about the superior quality of their peanuts. Former Call-Chronicle Sunday editor John Y. Kohl recalled in 1967 that the peanuts were eaten mostly by young men and boys who would walk Hamilton Street on Saturday nights flirting with girls and 'throwing the shells about with complete abandon.' Sunday morning sidewalks were 'not quite ankle deep' in shells. Merchants would get up early to sweep them into the gutter so churchgoers would not have to wade through them.'"（中譯：「花生城」這稱呼可以追溯至19世紀末、20世紀初，因為當時利哈伊谷人們消耗大量花生。1880年至1910年間，商販在咸美頓街以賓夕法尼亞德語唱出讚美他們花生品質卓越的歌謠。《Call-Chronicle》前週日編輯約翰·Y·科爾在1969年憶述，年輕男子喜愛於週六夜晚在咸美頓街一邊吃花生一邊與女子調情，花生殼遍地皆是，至週日早上路邊的花生殼差不多滿至腳踝位置。商販一早起來便會忙於打掃，免得到教堂禮拜的人們需要涉花生殼而過。）
- ^ Whelan, Frank. Cement City' Moniker Is A Mystery American Heritage Says Label Was Allentown's.. The Morning Call. May 7, 1991: B.03.. "Silk City for example, is a throwback to the late 19th and early 20th century, when Allentown was known for its many silk mills. Although the last mill closed a few years ago, the name hangs on in the minds of older residents."（中譯：「絲綢城」的稱呼可以追溯至19世紀末、20世紀初，當時阿倫敦有多間絲綢紡織廠。雖然這些廠房已經關閉多年，但是依然在老居民的心目中佔有重要的位置。）
- ^ Population Estimates. United States Census Bureau. [June 11, 2014]. （原始內容存檔於2014-05-22）.
- ^ US Board on Geographic Names. United States Geological Survey. October 25, 2007 [January 31, 2008]. （原始內容存檔於2012-02-26）.
- ^ Census of Population and Housing. Census.gov. [June 4, 2016]. （原始內容存檔於2015-05-12）.
- ^ Allentown 2000 General Population & Housing Characteristics from Census 2000 (PDF). allentownpa.gov. [6 April 2021]. （原始內容存檔 (PDF)於January 25, 2017）.
- ^ Summary of Monthly Normals 1991–2020 (pdf). National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-10-30]. （原始內容存檔於2021-10-30）.
- ^ NowData – NOAA Online Weather Data. National Oceanic and Atmospheric Administration. [2021-10-30]. （原始內容存檔於2022-02-09）.
- ^ Local Climatological Data Annual Summary with Comparative Data for Allentown, Pennsylvania (KABE) (pdf). National Oceanic and Atmospheric Administration: 3. [2021-08-08]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-08-09）.
