黄金面具 (电视剧)
韓國電視劇
《黄金面具》（韩语：황금가면／黃金假面），为韩国KBS 2TV于2022年5月23日起播出的日日连续剧，由《明日也晴朗》的鱼秀善导演与金敏珠编剧再度合作打造。此剧讲述三个女人因错误的欲望和贪欲酿成悲剧，她们在疯狂斗争中寻找人生答案的故事。[1][2]
| 黄金面具 황금가면 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 金敏珠 |
| 导演 | 鱼秀善 |
| 主演 | 车艺莲、李现瞋、罗映姬、 李辉香 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 100 |
| 每集长度 | 约30-34分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | I Will Media |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS2 |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2022年5月23日—2022年10月7日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演员阵容
编辑主要人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 车艺莲 | 刘秀妍 | 与稚嫩的形象不同，性格刚毅不屈。大学毕业后，她在进入SA集团新职员旅行中遇到了真优，此后成为了缘分，在上班第一天她知道真优是自己工作的企划组直属上司。虽然努力与真优保持距离，但是因他多情、绅士的行为而坠入爱河，成为了恋人。然则，婆家坚决反对两人的婚事，她最终靠一颗炽热的爱钻了进去家门，登上了现实版灰姑娘的宝座。虽然很多人羡慕她的生活，但现实却没有舒服的一天。 | 詹健儿 |
| 李现瞋 | 姜东河 | 全球投资公司本部长，名牌大学留学派出身。虽然看起来像是不知道辛苦长大的少爷，但他却是在千辛万苦攒钱度日的妈妈高美淑身边，经历了各种悲伤，一起坚持了很长时间苦难的见证人。与冷酷的外表不同，他是一个深思熟虑、懂得关怀他人的温暖男人。当他的爸爸的专利商品被SA集团收购，最终因心脏麻痹去世时，他决定要抢夺SA集团的一切。但是见到秀妍后，他的幸福成为了另一个目标。 | 李致林 |
| 罗映姬 | 车华英 | 守护上流阶层生活的贪欲女王，SA集团董事长。她不仅拥有天生的贵气和优雅的美貌，还兼备了知性。在上流阶层女性中，她是当中的时尚达人，也历任志愿团体会长，其承担“贵族义务”广为人知，成为女商人和女大学生的偶像。但是与大众所熟知的不同，她因在传统财阀家出身，骨子里上流社会的先民意识及自豪感很强。如果她遇到不同阶层的人，就划清看不见的界限，评价、无视他们。 | 陆惠玲 |
| 李辉香 | 高美淑 | 东河的妈妈，代哲的亲姐姐，餐饮业代表兼明洞大户高利贷业者，政界、财界皆拜托她找寻资金。她的性格爽快，即使学习能力不好、看起来不懂观言察色，也不会记仇，是一个豪爽、有义气的女中豪杰。她经历了艰难曲折的岁月，在丈夫死后拼命攒钱，只要有钱就先买1坪的土地，但随着地铁的进驻，她的土地成为核心区，因而成了暴发户。这些钱滚来滚去，现在连政界和财界也试图拉拢她。 | 许盈 |
秀妍周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 鲜于银淑 | 金惠京 | 秀妍的妈妈，大成的妻子，既是亲切的妻子，又是像朋友一样的妈妈，一生只看着家人。她在健康检查中被诊断为胃癌并接受手术，坚持与病魔斗争，不放弃痊愈的希望，现在一起走到女儿秀妍身边，因为只有她一个女儿。 | 雷碧娜 |
| 全仁泽 | 刘大成 | 秀妍的爸爸，惠庆的丈夫，在商业街经营一家小皮鞋店，努力生活的平凡中年人。他一直认为朴素平凡的生活就足够了，从未强迫女儿做任何事情，但反对女儿与财阀继承者结婚，因为他看见女儿的辛苦。但是，他最希望女儿幸福，所以连这个也允许了。结果，女儿瞬间成为外遇女，离婚之后连孙子也被抢走了。为了排解这种冤屈，他挺身而出。 | 卢国权 |
| 李珠恩 | 卢英知 | 秀妍的表姐。她在失去父母后，把姨妈惠庆当成亲生母亲，把秀妍当成亲妹妹。 | 刘惠云 |
东河周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 黄东柱 | 高代哲 | 东河的舅舅，美淑的亲弟弟，餐饮业经理。表面上，他是姐姐的跟班，看起来不怎么样。但他实际是特种兵出身，因此无论姐姐去哪里都会成为她的同行保镖。在姐夫去世后，姐姐美淑独自抚养年幼的侄子受苦的时候，他在军队服役。当时，让姐姐独自度过艰难的时间，至今仍是他心灵的负担。 | 苏强文 |
| 权赫镇 | 金锡镇 | 东河的秘书。 | 张方正 |
SA集团
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 朴赞焕 | 洪善泰 | 华英的丈夫，性格安静。对于儿媳秀妍和孙子书俊来说，他就像是在杀气腾腾的家庭里休息一样。虽然他是财阀家次子出身，但对事业没有欲望，也没有兴趣。被迫承担的子公司遭遇经营危机后，他因压力而彻夜难眠，最终患上了恐慌障碍，无法正常生活。在妻子出面主导了所有的经营，平息危机之后，他毫无留恋地把一切都交给了妻子。放下一切后，他的症状逐渐好转，虽然现在也在吃药，但除了瞬间袭来的恐慌状态外，日常生活变得可能了。尽管如此，他仍然克制外出，大部分时间都在个人画室度过。 | 李锦纶 |
| 李重文 | 洪真优[注 1] | 秀妍的丈夫，SA集团社长。与秀妍结婚后，SA集团的形象变得更好，其接班人地位也变得更稳固。但实际上，他的阶级意识是彻骨的，有骨子里的优越感和傲慢。华英认为他优柔寡断、耳根子软，这样的他唯一自己想要和决定的是对秀妍的爱。但是妈妈只是同意了结婚，并没有接纳秀妍为儿媳。刚开始，他以秀妍的挡箭牌自居，但是对秀妍受苦装作不知道，回避了婆媳的纷争，不知不觉间成了旁观者。之后，他对秀妍的心不知不觉间动摇了，那裂缝开始被流果挤进来。 | 曹启谦 |
| 延敏智 | 徐流果[注 2]／朴恩芝 | 善于说谎和伪装的侨胞设计师。她的人脉宽广，再加上华丽的外貌和出众的口才，人们自然而然地聚集在她身边。她冒充为在成功的侨胞企业家爸爸手下长大的独生女，实则为牡丹制鞋前员工朴尚道的女儿。她非常聪明，在外国名牌大学专攻美术史学，在艺术方面造诣很深。两年前，在美国举行的SA集团慈善时装秀上，她与华英结缘后，接受了设计师的聘书，并回国发展。在华英家里停留时，她开始喜欢华英的儿子真优，之后介入秀妍与真优的婚姻并在真优离婚后跟他结婚，却在结婚后开始显露出贪婪与谎言的嘴脸，开始包装自己空洞与充满谎言的人生。 | 魏惠娥 |
| 孔多林 | 洪真雅 | 华英的女儿，真优的亲妹妹，自我中心，喜欢受到关注。她对唯一不关心自己的男人东河一见钟情后，就不断告白。听到东河要回韩国的消息后，她立即赶往机场迎接，但东河对她仍然保持距离，不敞开心扉。她从来没有拿不到想要的东西，却拿不到东河，感到很不是滋味。 | 凌晞 |
| 郑敏俊 | 洪书俊 | 真优与秀妍的儿子，作为亲家、外家的唯一孙子，他独享了所有的爱。因为只接受过他人的爱，所以对别人也会理所当然地给予爱的孩子。 | 陈琴云 |
| 赵炳基 | 金吉秀 | 华英的随行员。 | 陈永信 |
| 金智允 | 李知恩 | 洪家的管家。 | 黄凤英 |
| 崔娜舞 | 金娜希 | 设计组代理。 | 陈皓宜 |
| 车多英 | 车多荣 | 设计组组员。 | 成瑶孆 |
| 朴宝恩 | 朴宝京 | 设计组组员。 | 廖欣怡 |
| 郑允熙 | 郑秘书 | 华英的秘书，奇旭的女儿，暗中为善泰收集情报。 | 郑丽丽 |
其他
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 金是国 | 郑泰勋 | 受华英和流果收买设计陷害秀妍出轨。 | 黄启昌 |
| 金日铉 | 罗善秀 | 流果的前男友。 | 关令翘 |
| 徐慧珍 | 李春 | 流果的大学同学。 | 罗孔柔 |
| 罗善美 | 善秀的妹妹。 | 叶晓欣 | |
| 朴尚道 | 流果的亲生父亲。 | 叶振声 | |
| 权慧玲 | |||
| 吴英美 | |||
| 郭娜妍 | |||
| 文学振 | |||
| 潘慧英 |
收视率
编辑| 集数 | 播出日期 | 尼尔森收视率[3] | TNMS收视率[4] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | ||
| 1 | 2022/05/23 | 11.5% | 10.0% | 11.1% |
| 2 | 2022/05/24 | 11.3% | 9.7% | 11.7% |
| 3 | 2022/05/25 | 10.4% | 9.2% | 12.0% |
| 4 | 2022/05/26 | 10.1% | 8.5% | 10.9% |
| 5 | 2022/05/27 | 10.4% | 8.8% | 11.1% |
| 6 | 2022/05/30 | 11.7% | ||
| 7 | 2022/05/31 | 9.7% | 8.1% | 10.9% |
| 8 | 2022/06/01 | 7.9% | 7.0% | |
| 9 | 2022/06/02 | 9.0% | 7.4% | 9.9% |
| 10 | 2022/06/03 | 9.8% | 8.2% | 10.6% |
| 11 | 2022/06/06 | 10.9% | 9.5% | 10.5% |
| 12 | 2022/06/07 | 12.6% | 10.7% | 12.1% |
| 13 | 2022/06/08 | 11.5% | 10.3% | 12.7% |
| 14 | 2022/06/09 | 12.0% | 9.6% | 11.9% |
| 15 | 2022/06/10 | 12.7% | 11.0% | 12.2% |
| 16 | 2022/06/13 | 12.9% | 11.1% | 13.3% |
| 17 | 2022/06/14 | 10.8% | 13.6% | |
| 18 | 2022/06/15 | 13.0% | 11.9% | 14.1% |
| 19 | 2022/06/16 | 11.5% | 13.6% | |
| 20 | 2022/06/17 | 14.3% | 12.9% | 13.9% |
| 21 | 2022/06/20 | 13.8% | 12.4% | 13.2% |
| 22 | 2022/06/21 | 13.5% | 11.6% | 13.9% |
| 23 | 2022/06/22 | 13.0% | 11.4% | 15.0% |
| 24 | 2022/06/23 | 15.0% | 13.1% | 14.9% |
| 25 | 2022/06/24 | 13.0% | 11.0% | 13.0% |
| 26 | 2022/06/27 | 14.7% | 12.6% | 15.1% |
| 27 | 2022/06/28 | 14.8% | 12.5% | 15.6% |
| 28 | 2022/06/29 | 14.1% | 12.7% | 15.0% |
| 29 | 2022/06/30 | 14.3% | 13.9% | |
| 30 | 2022/07/01 | 13.8% | 11.6% | 13.8% |
| 31 | 2022/07/04 | 15.3% | 12.8% | 15.1% |
| 32 | 2022/07/05 | 15.4% | 13.3% | 16.1% |
| 33 | 2022/07/06 | 14.5% | 12.0% | 13.5% |
| 34 | 2022/07/07 | 15.3% | 13.4% | 15.7% |
| 35 | 2022/07/08 | 13.7% | 11.3% | |
| 36 | 2022/07/11 | 15.3% | 12.9% | 16.2% |
| 37 | 2022/07/12 | 15.7% | 12.8% | 16.3% |
| 38 | 2022/07/13 | 15.0% | 12.3% | 16.6% |
| 39 | 2022/07/14 | 14.6% | 12.1% | 14.5% |
| 40 | 2022/07/15 | 13.9% | 11.7% | 14.0% |
| 41 | 2022/07/18 | 15.8% | 13.1% | 17.1% |
| 42 | 2022/07/19 | 16.0% | 13.9% | 15.2% |
| 43 | 2022/07/20 | 14.5% | 12.8% | 14.8% |
| 44 | 2022/07/21 | 15.9% | 13.5% | 15.5% |
| 45 | 2022/07/22 | 15.5% | 13.6% | 15.1% |
| 46 | 2022/07/25 | 16.1% | 13.9% | 16.9% |
| 47 | 2022/07/26 | 16.0% | 13.2% | 16.0% |
| 48 | 2022/07/27 | 14.8% | 12.5% | 15.6% |
| 49 | 2022/07/28 | 16.2% | 14.5% | 15.5% |
| 50 | 2022/07/29 | 15.5% | 13.2% | 16.6% |
| 51 | 2022/08/01 | 16.4% | 13.4% | 16.9% |
| 52 | 2022/08/02 | 13.7% | 15.5% | |
| 53 | 2022/08/03 | 15.5% | 13.1% | 14.9% |
| 54 | 2022/08/04 | 16.8% | 14.6% | 15.6% |
| 55 | 2022/08/05 | 15.3% | 12.6% | 16.2% |
| 56 | 2022/08/08 | 17.0% | 14.7% | 16.8% |
| 57 | 2022/08/09 | 16.1% | 13.8% | 17.6% |
| 58 | 2022/08/10 | 15.6% | 13.1% | |
| 59 | 2022/08/11 | 16.2% | 13.3% | |
| 60 | 2022/08/12 | 16.0% | 13.6% | 15.3% |
| 61 | 2022/08/15 | 16.7% | 14.0% | 17.7% |
| 62 | 2022/08/16 | 16.6% | 13.8% | 17.8% |
| 63 | 2022/08/17 | 15.1% | 12.3% | 15.9% |
| 64 | 2022/08/18 | 16.8% | 14.6% | 17.2% |
| 65 | 2022/08/19 | 15.9% | 13.5% | 16.3% |
| 66 | 2022/08/22 | 15.8% | 13.3% | 15.8% |
| 67 | 2022/08/23 | 16.4% | 13.4% | 18.2% |
| 68 | 2022/08/24 | 16.0% | 13.7% | 14.9% |
| 69 | 2022/08/25 | 15.2% | 12.3% | 18.7% |
| 70 | 2022/08/26 | 13.1% | 16.3% | |
| 71 | 2022/08/29 | 16.4% | 14.1% | 15.5% |
| 72 | 2022/08/30 | 17.3% | 14.4% | 16.6% |
| 73 | 2022/08/31 | 15.7% | 13.0% | 15.5% |
| 74 | 2022/09/01 | 16.8% | 14.5% | 17.4% |
| 75 | 2022/09/02 | 16.1% | 13.7% | 16.9% |
| 76 | 2022/09/05 | 17.8% | 15.3% | 17.9% |
| 77 | 2022/09/06 | 16.8% | 14.5% | 18.6% |
| 78 | 2022/09/07 | 16.1% | 14.4% | 16.4% |
| 79 | 2022/09/08 | 15.6% | 14.1% | 17.0% |
| 80 | 2022/09/09 | 7.2% | 5.9% | |
| 81 | 2022/09/12 | 15.5% | 13.1% | 17.8% |
| 82 | 2022/09/13 | 17.2% | 15.1% | 17.7% |
| 83 | 2022/09/14 | 16.2% | 14.0% | 16.8% |
| 84 | 2022/09/15 | 17.4% | 15.4% | 17.9% |
| 85 | 2022/09/16 | 16.4% | 14.1% | 16.8% |
| 86 | 2022/09/19 | 17.4% | 14.7% | 18.2% |
| 87 | 2022/09/20 | 16.7% | 14.1% | 18.6% |
| 88 | 2022/09/21 | 15.8% | 14.0% | 16.9% |
| 89 | 2022/09/22 | 15.3% | 13.3% | 15.2% |
| 90 | 2022/09/23 | 16.2% | 14.5% | 17.4% |
| 91 | 2022/09/26 | 16.8% | 15.2% | 17.9% |
| 92 | 2022/09/27 | 15.9% | 13.6% | 18.5% |
| 93 | 2022/09/28 | 16.0% | 17.7% | |
| 94 | 2022/09/29 | 17.2% | 14.8% | 17.4% |
| 95 | 2022/09/30 | 15.8% | 13.4% | |
| 96 | 2022/10/03 | 17.1% | 15.3% | 17.1% |
| 97 | 2022/10/04 | 16.3% | 13.7% | 19.0% |
| 98 | 2022/10/05 | 15.5% | 13.0% | 16.4% |
| 99 | 2022/10/06 | 16.7% | 14.1% | 18.2% |
| 100 | 2022/10/07 | 16.0% | 13.9% | 17.2% |
| 平均收视率 | 14.8% | 12.6% | － | |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同时段作品
编辑同一剧集时段作品
编辑记事
编辑- 本剧是车艺莲产后四年复出之作。
参考资料
编辑注释
编辑出处
编辑- ^ 차예련, ‘황금 가면’ 주연 캐스팅...2년 만의 안방극장 컴백 기대UP. Ten Asia. 2022-03-30 [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-07-07） （韩语）.
- ^ 차예련 나영희 이휘향 '황금가면' 출연 확정. Star Today. 2022-03-30 [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-07-07） （韩语）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表]. (尼尔森). [2022-03-31]. （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表] (NAVER) （韩语）.
外部链接
编辑- 韩国KBS官方网站（朝鲜文）
- 台湾东森电视官方网站（繁体中文）
- Daum上《黄金面具》的资料（朝鲜文）
| 韩国 KBS2 日日剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2022年5月23日－2022年10月7日） | 被接档 |
| 爱的麻花 （2021年12月13日－2022年5月20日） | 台风的新娘 （2022年10月10日－2023年3月9日） | |
 全世界 KBS World 星期一至五 21:25 - 22:05（UTC+9） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2022年5月30日－2022年10月14日） | 被接档 |
| 爱的麻花 （2021年12月20日－2022年5月27日） | 台风的新娘 （2022年10月17日－2023年3月17日） | |
 香港 无线电视J2 星期一至五 19:30 - 20:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2023年3月9日－2023年6月8日） | 被接档 |
| 优雅的家（重播） （2023年1月31日－2023年3月7日） | 安家 （2023年6月9日－2023年8月9日） | |
 台湾 东森戏剧台 星期一至五 20:00-21:00
4月25日起 星期一至五 20:00-22:00 6月5日 20:00-21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2023年4月10日－2023年6月5日） | 被接档 |
| Penthouse :上流社会3 （2023年3月30日～2023年4月24日） | 财阀家的小儿子 （2023年6月5日－2023年7月10日） | |
 新加坡 e乐 星期一至五 20:50 - 22:10 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2023年7月19日—2023年9月26日） | 被接档 |
| 一切都会好 （2023年5月9日—2023年7月18日） | 加油我的人生 （2023年9月27日—2023年12月19日） | |
 马来西亚 TVB Magic 星期一至五 19:30-20:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 （2023年11月9日—2024年2月8日） | 被接档 |
| 爱的麻花 （2023年6月19日—2023年11月8日） | — | |
| 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播） （2024年8月9日，因直播《国庆庆典》而暂停一次） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 黄金面具 (2024年8月5日－2024年9月23日） （华语及韩语，双声道） （全集：70集） PG | 被接档 |
| 基督山小姐 （2024年6月11日－2024年8月2日） | 加油! 我的人生 (2024年9月24日－2024年11月13日） | |