时间 (韩国电视剧)
《时间》（韩语：시간／時間，英语：Time）为韩国MBC于2018年7月25日起播出的水木连续剧，由《重新开始》、《不屈的车女士》、《妈妈》的张俊浩导演与《秘密》、《假面》的崔浩哲作家携手打造。此剧讲述经历人生最后光阴的男人，为了因为自己而被毁掉人生的女人，而贡献出自己一切的故事[1]。
| 时间 시간 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 崔浩哲 |
| 导演 | 张俊浩 |
| 主演 | 徐玄、金正贤、金俊翰、 黄胜妍 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 32 |
| 每集长度 | 约35分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | SILKWOOD Will Entertainment |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2018年7月25日—2018年9月20日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演员阵容
编辑主要人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 徐玄 | 薛智贤 | 26岁，担任百货公司的停车指挥员 千秀浩的妻子 个性开朗积极正面，梦想能前往法国实现梦想的主厨志愿生，因不懂事的妈妈而担任起少女家长，负起持家的责任。后因为妹妹的突然死亡被判为自杀，而开始调查真相及搜查证据。其后的证据显示所有事情与秀浩及彩雅脱不了关系，也明白珉锡对她有所隐瞒而心生怨恨。为了向彩雅、珉锡及秀浩报仇，选择跟秀浩结婚，借此利用秀浩。 |
| 金正贤[2] （第24集后退出） （童年：郑智勋） |
千秀浩 | 27岁，千万希之子，Tres Bien餐厅代表，W集团的常务理事，殷彩雅的前未婚夫 薛智贤的丈夫 W集团会长的二儿子，是个私生子，因为这样让他在外人面前很龟毛难搞，认为别人看不起他。因发现自己得了绝症，而决定开一场派对来发泄，透过非法中介和智恩进行一场性交易，并打电话给彩雅想告诉她――自己已罹患绝症的事实，但因喝醉而睡着了，彩雅到的时候发现智恩穿着内衣在房里，因生气拿包包打智恩的头，把钱丢到游泳池，智恩头部已受伤，而为了捡钱摔入游泳池中导致溺水死亡。秀浩隔天早上发现智恩在游泳池中载浮载沉将她抱到泳池边却已回天乏术，报警后被判为嫌疑人。因此对智贤产生愧疚，进而开始帮助智贤，因为智贤的妹妹的死跟自己有关，觉得很对不起智贤，愿意为她做任何事情。而后同意跟智贤结婚，让智贤利用自己去报仇，也知道智贤跟他结婚是为了利用他复仇。 |
| 金俊翰 | 申珉锡 | 30岁，W集团法务部的律师，薛智贤的前男友 得知彩雅为间接造成智恩死亡的人，但却对智贤隐瞒着智恩在游泳池发生的所有事情。 |
| 黄胜妍 | 殷彩雅 | 27岁，太阳集团本部长，千秀浩的前未婚妻 太阳集团会长的独生女，跟千秀浩订婚。因千秀浩叫她去酒店房间，打算将自己身患重病不久人世的事实告诉她。而她在按了门铃后却发现穿着内衣的薛智恩出来应门，因生气拿包包打了智恩的头，把钱丢入游泳池，因此包包沾了血迹，有监视器拍到她进入酒店房间，为了隐藏这件事，申珉锡把唯一一个拍到她进入房间的监视器画面给了她，之后因为害怕而把随身碟丢入海中。 |
秀浩周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 崔钟焕 | 千万希 | 53岁，千秀浩的父亲，W集团会长 财界排行第五位，拥有数十个子公司。 |
| 全秀卿 | 张玉纯 | 52岁，千万希的妻子，千秀浩的嫡母，W分享财团理事长 |
| 徐贤宇 （童年：宋智宇） |
千秀哲 | 30岁，千万希之子，千秀浩同父异母的哥哥，W集团专务理事 |
| 赵炳圭 | 金福圭 | 27岁，千秀浩的贴身秘书兼司机 |
| 朱仁英 | 洪仁英 | 40岁，Tres Bien餐厅的经理 |
| 金勇俊 | 王浩泰 | 47岁，Tres Bien餐厅的主厨 |
| 姜敏娥 | 杨允智 | 21岁，Tres Bien餐厅的职员 |
| 裴海善 | 崔静媛 | 千秀浩的亲生母亲，自杀身亡 |
智贤周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 金姬贞 （特别演出） |
杨熙淑 | 48岁，薛智贤的母亲 从事房产与股票投资失利，因而赔上丈夫留下的遗产。为了拿到女儿死亡真相的证据，而和金泰盛一同被大卡车撞死。 |
| 尹知原 （特别演出） |
薛智恩 | 23岁，薛智贤的妹妹，大学生 姐姐为了自己放弃学业，为了姐姐而努力学习，并考上一流大学的国文系。因为妈妈欠了一亿韩元，让智恩为了钱跟千秀浩进行性交易，因秀浩要彩雅去找他，彩雅看到她跟秀浩在一起，因为生气而拿包包打了智恩的头，把钱丢入游泳池，而智恩为了去捡游泳池的钱，摔入游泳池导致淹死。 |
| 安智炫 | 吴英熙 | 26岁，薛智贤的朋友，担任百货公司停车指挥员 |
| 金正泰 （特别演出） |
金泰圣 | 45岁，杨熙淑的恋人 持有薛智恩死亡真相的证据，但在交易过程，为了拿到现金而被设计，导致和杨熙淑一同被大卡车撞死。 |
| 许正道 | 姜仁范 | 39岁，非法职业介绍所室长，金泰圣过往暴力组织的后辈 |
珉锡周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 崔德文 | 南大哲 | 48岁，W集团法务部部长 |
其他人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 徐光载 | 朴胜民 | 为千秀浩诊断出“多形性胶质母细胞瘤”的医生 |
| 金慧智 | 宋愉莉 | 薛智恩的朋友 |
| 金宗浩 | 警察署长 | |
| 文勇一 | 千秀浩在警界的朋友 千秀浩托他打听金泰圣和杨熙淑的命案究系是意外还是人为，以及警方是否认真查案。 | |
| 李承亨 | 殷彩雅的部属 当她问起申珉锡是怎样的人时，他回答说： “他是机会主义者。” | |
| 许东原 | 曹律师 | 申珉锡在餐厅见到的后辈 在场者另有千秀哲及南大哲。 |
| 金仕勋 | 殷彩雅在酒吧碰到想跟她搭讪的男子 | |
| 杨兆雅 | 吕佳英 | MBS报导局记者 |
| 李允尚 | 殷彩雅认识的一位电视台社长，是她父亲的朋友 | |
| 金道谦 | 与吕佳英搭配的MBS报导局摄影记者 | |
| 李振和 | MBS报导局局长 | |
| 廉智慧 | W分享财团义卖会主持人 | |
| 严泰钰 | 命令吴英熙下跪的W百货商场副社长 | |
| 孙仁勇 | W集团接受记者采访的人 声称千会长教唆杀人视频可能是有人模仿千会长，为造假的。 | |
| 闵久庆 | 针对千会长教唆杀人视频案件提起公诉的检察官 |
原声带
编辑- Part.1（发行日期：2018年8月2日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 时间（시간） | Gaho | 3:45 |
| 2. | 时间（Inst.） | Gaho | 3:45 |
- Part.2（发行日期：2018年8月16日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 闭上眼睛（눈을 감아） | 素香 | 4:22 |
| 2. | 闭上眼睛（Inst.） | 素香 | 4:22 |
- Part.3（发行日期：2018年8月23日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 会过去的（지나간다） | Owl | 4:11 |
| 2. | 会过去的（Inst.） | Owl | 4:11 |
- Part.4（发行日期：2018年8月29日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 没关系，有关系（괜찮아 괜찮지 않아） | Vincent | 4:25 |
| 2. | 没关系，有关系（Inst.） | Vincent | 4:25 |
- Part.5（发行日期：2018年9月6日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 请托（당부） | Bily Acoustie | 3:48 |
| 2. | 请托（Inst.） | Bily Acoustie | 3:48 |
- Part.6（发行日期：2018年9月6日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 漫漫长梦（긴 꿈） | 朴智友 | 3:36 |
| 2. | 漫漫长梦（Inst.） | 朴智友 | 3:36 |
收视率
编辑| 集数 | 播出日期 | 标题 | AGB收视率[3] | TNmS收视率[4] | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | |||
| 1 | 2018/07/25 | 我们终究全都会死去 | 3.5% | 3.7% | 3.1% | 3.3% |
| 2 | 时间是有限的 | 4.0% | 4.2% | 3.6% | 3.8% | |
| 3 | 2018/07/26 | 请帮我一次 | 3.3% | 3.4% | 2.9% | 3.0% |
| 4 | 我没有时间 | 4.2% | 4.3% | 3.8% | 3.9% | |
| 5 | 2018/08/01 | 我是不会单纯屈服 | 3.1% | 3.2% | 3.5% | 2.8% |
| 6 | 不要与她玩了 | 4.0% | 4.1% | 4.1% | 3.7% | |
| 7 | 2018/08/02 | 我不会帮你 | 2.8% | 2.9% | 3.7% | 2.4% |
| 8 | 我相信你 | 3.5% | 3.6% | 4.6% | 3.3% | |
| 9 | 2018/08/08 | 让我一个人待着吧 | 3.8% | 4.0% | 3.6% | 3.6% |
| 10 | 生存并无意义 | 4.6% | 5.3% | 4.2% | 4.3% | |
| 11 | 2018/08/09 | 你是好人吗 | 3.7% | 3.8% | 3.1% | 3.4% |
| 12 | 活得像个人一样 | 3.7% | 3.9% | 3.3% | 3.6% | |
| 13 | 2018/08/16 [注 1] |
申律师 帮帮我吧 | 2.9% | 3.0% | 3.3% | 2.5% |
| 14 | 钱作怪 | 3.4% | 3.5% | 3.4% | 3.1% | |
| 15 | 2018/08/22 | 这流逝的时间 | 2.9% | 3.1% | 2.5% | 2.6% |
| 16 | 请让我在你的餐厅工作 | 3.7% | 3.8% | 3.3% | 3.5% | |
| 17 | 2018/08/29 [注 2] |
可以吗？ | 2.6% | 2.7% | 2.1% | 2.2% |
| 18 | 3.2% | 3.3% | 2.8% | 2.9% | ||
| 19 | 2018/08/30 | 我现在该如何生活？ | 4.1% | 4.5% | 3.7% | 4.0% |
| 20 | 4.7% | 5.0% | 4.3% | 4.8% | ||
| 21 | 2018/09/05 | 我会告诉世界上的每个人 | 2.8% | 3.4% | ||
| 22 | 3.2% | 3.7% | ||||
| 23 | 2018/09/06 | 我们可以继续这样生活吗？ | 3.1% | |||
| 24 | 3.5% | |||||
| 25 | 2018/09/12 | 你可以做到的 | 3.1% | |||
| 26 | 3.6% | |||||
| 27 | 2018/09/13 | 我现在该怎么办？ | 3.2% | |||
| 28 | 4.0% | |||||
| 29 | 2018/09/20 [注 3] |
秘密将最终揭晓 | 2.7% | |||
| 30 | 3.3% | |||||
| 31 | 拥有我一生中最快乐的时光 | 3.6% | ||||
| 32 | 3.6% | |||||
| 平均收视率 | 3.1% | - | - | - | ||
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同期竞争作品
编辑注释
编辑- ^ 2018年8月15日因转播2018年亚洲运动会足球赛-小组赛E组韩国对巴林而停播。
- ^ 2018年8月23日因转播2018年亚洲运动会赛事而停播。
- ^ 2018年9月19日因播映2018南北首脑会谈新闻特备节目而停播。
参考资料
编辑- ^ JiaJia. 金正賢、徐玄確定合作MBC新水木劇《時間》！預計7月首播. 韩星网. 2018-04-28 [2018-05-07]. （原始内容存档于2019-08-20） （中文（台湾））.
- ^ JiaJia. 金正賢將從MBC《時間》下車…官方立場：因為健康因素 需要休息. 韩星网. 2018-08-27 [2018-08-27]. （原始内容存档于2019-08-19） （中文（台湾））.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2018-05-08]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. (NAVER). [2018-05-08]. （原始内容存档于2021-10-26） （韩语）.
外部链接
编辑- 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- 时间 (韩国电视剧)-DAUM（朝鲜文）
- 时间 (韩国电视剧)-NAVER（朝鲜文）
| 韩国 MBC 水木剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 时间 （2018年7月25日 - 2018年9月20日） | 被接档 |
| 过来抱抱我 （2018年5月16日 - 2018年7月19日） | 我身后的陶斯 （2018年9月27日 - 2018年11月15日） | |
 新加坡、 马来西亚、 印度尼西亚、 文莱、 香港 Oh!K 星期四、五（两集连播）18:55 - 20:05（印尼）/19:55 - 21:05（新加坡、马来西亚、文莱）/20:55 - 22:05（香港） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 时间 （2018年7月26日 - 2018年9月21日） | 被接档 |
| 靠近我，抱住我 （2018年5月17日 - 2018年7月20日） | 我身后的陶斯 （2018年9月28日 - 2018年11月16日） | |