哈利波特凤凰会的密令 (电影)
此条目不符合维基百科的质量标准，需要完全重写。 |
此条目翻译品质不佳。 |
《哈利波特凤凰会的密令》（英语：Harry Potter and the Order of the Phoenix）是《哈利波特》系列电影的第五集，改编自作家J.K.罗琳的小说《哈利波特凤凰会的密令》。导演是大卫·叶斯。剧本由迈克尔·戈登堡撰写，取代了前四集的撰写者史提夫·克罗夫斯。[2] 发行公司华纳兄弟影业规划不论是在传统电影院或IMAX电影院里，《哈利波特凤凰会的密令》率先于2007年7月11日在香港和台湾上映，英国则于2007年7月12日上映，而美国则是在2007年7月13日。[3] 这部电影于2006年11月底完成了拍摄。电影的幕后制作在接下来的几个月里进行。[4]
| 哈利波特凤凰会的密令 Harry Potter and the Order of the Phoenix | |
|---|---|
 《哈利波特凤凰会的密令》电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 大卫·叶斯 |
| 监制 | 大卫·海曼 David Barron |
| 编剧 | Michael Goldenberg |
| 原著 | 《哈利波特凤凰会的密令》 J·K·罗琳作品 |
| 主演 | 丹尼尔·拉德克利夫 鲁伯特·葛林 艾玛·沃森 罗比·柯崔恩 拉尔夫·费恩斯 米高·詹邦 李查·葛瑞夫斯 Helen McCrory 加利·奥文 詹姆斯和奥利弗·菲利乌斯普斯 阿伦·烈卡文 费欧娜·萧 伊安多米达·史道顿 大卫·塞夫利 茱莉·华尔塔斯 |
| 配乐 | 尼古拉斯·霍珀 主题曲： 约翰·威廉斯 |
| 摄影 | 斯瓦沃米尔·伊兹克[*] |
| 制片商 | 盛日影业 |
| 片长 | 138分钟 |
| 产地 |  美国 英国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |   2007年7月11日 2007年7月12日 2007年7月13日 2007年8月11日[1] |
| 发行商 | 华纳兄弟影业 |
| 预算 | 1.5亿美元 |
| 票房 | 9.4亿美元 |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《哈利波特：火杯的考验》 |
| 续作 | 《哈利波特：混血王子的背叛》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 哈利·波特与凤凰社 |
| 香港 | 哈利波特 - 凤凰会的密令 |
| 台湾 | 哈利波特：凤凰会的密令 |
罗琳在2006年12月19日时在她的网站上写她收到了一个非常好看的20分钟电影预告片。而当她看到了电影的最后作品时，她宣称它是最好不过的了。[4] 罗琳与其他作家不同，一直都支持电影公司改编原著小说而跃上大萤幕。[5][6][7]
剧情
编辑哈利波特、罗恩·韦斯莱与赫敏·格兰杰成了霍格沃茨魔法学校的五年级生。巫师社会一直不去理会哈利与霍格沃茨校长阿不思·邓布利多，不愿相信伏地魔已重获重生恢复能力了。巫师社会相信魔法部长康奈利·福吉透过预言家日报宣传哈利与邓布利多是散布谎言的疯子。福吉也指定了一位新的霍格沃茨黑魔法防御术老师－多洛雷斯·乌姆里奇，乌姆里奇凭借魔法部对霍格沃茨制定的新政令，逐渐使政治介入校务。
乌姆里奇和魔法部一样不肯承认伏地魔已经回来了。因此当哈利坚持自己亲身经历的事迹时，乌姆里奇罚他留课抄写，而用的毛笔竟然是会让字切割进哈利手上的皮肤的魔力毛笔。
乌姆里奇拒绝让学生讨论关于伏地魔卷土重来的事情，而且她并没有教授学生任何实务课程，这令学生感到不安。因此一个违反乌姆里奇规矩的地下组织——邓布利多军成立了，以哈利为老师敎授其它27位同学黑魔法防御术，以免遭到伏地魔及食死徒的攻击。
同时哈利透过他的梦境进入了伏地魔的思维。在一个梦里，哈利看到了罗恩父亲亚瑟在魔法部里遭攻击，哈利立刻通知邓布利多。邓布利多深信伏地魔和哈利有着有不寻常的连结。哈利因此开始从斯内普教授学习如何“抵抗”，不让任何外来物侵入他的思绪，为的就是防止万一伏地魔利用个连结来操控哈利。学习如何关闭自己的头脑并不是一件容易的事。学习过程中，哈利不小心潜入斯内普头脑，看到了他自己父亲在霍格沃茨学生时期时欺负斯内普的异象。斯内普很生气地终止了这系列的课程。
哈利开始与邓布利多军成员之一的秋·张开始一段感情。当秋·张泄漏邓布利多军队的集合地点，这段恋情便很突然地结束了。乌姆里奇逮捕了哈利去见邓布利多。邓布利多告诉她和福吉邓布利多军是照着他本人指示成立。福吉听到了命令逮捕邓布利多，但他却召唤凤凰福克斯，瞬间在一道光里从办公室消失逃离。自此乌姆里奇全面接掌校务。
哈利因无法关闭它的头脑，看到了教父小天狼星布莱克在神秘部里被伏地魔折磨，并厉行展开拯救行动。这时却被乌姆里奇拦阻，拉去她的办公室。乌姆里奇叫斯内普准备吐真剂以便使哈利说出实话，然而斯内普并未照办，只说她已用完他的存货来审问学生，这包括了刚好用上最后一瓶的秋·张。赫敏这时骗乌姆里奇进去禁林。乌姆里奇在那里侮辱并弄伤一个马人，结果被拐带。海格的半弟弟巨人格洛普帮助哈利和赫敏逃走。哈利、罗恩、赫敏及邓布利多军成员金妮·韦斯莱、纳威·隆巴顿和卢娜·洛夫古德骑乘夜骐飞往魔法部。在神秘部预言厅里，哈利与他朋友发现了一个刻着哈利名字的水晶球。当哈利把它拿起来时，他发现里头有着关于伏地魔与他的预言。突然卢修斯·马尔福与其他食死徒出现。卢修斯解释说小天狼星布莱克根本不在这里，伏地魔让哈利看到异象是为了要得到预言。因为预言只能由内容里提到的人才能得到。
食死徒与哈利等朋友在魔法部里开战。当摆满预言的架子开始倒塌时，哈利等朋友逃离到另一个房间。房中间摆着一个用布盖住的拱道。食死徒紧追不舍，抓到了哈利的朋友。卢修斯威胁哈利把预言交出来否则他将杀死哈利的朋友。当卢修斯想逃跑时，小天狼星布莱克与其他凤凰社成员到达现场。卢修斯失手，让水晶球在地上摔破。哈利朋友被释放，而战争继续。小天狼星布莱克拉哈利到一旁叫他和他的朋友离开，但哈利不肯而留下继续战斗。不久后小天狼星布莱克被他堂姐贝拉特里克斯·莱斯特兰奇（食死徒）的阿瓦达索命咒击中。他向哈利微笑后跌入拱道消失。
哈利紧追贝拉到魔法部一楼大厅，并用钻心剜骨制服她。哈利头脑出现一个声音，怂恿他杀死贝拉。哈利发现这声音属于伏地魔，而他正站在哈利后面。哈利尝试攻击他但伏地魔解除了哈利的魔杖。此时邓布利多赶到，并与伏地魔发生战斗，在他们俩开斗时，让贝拉逃跑掉。伏地魔入侵了哈利心智，以诱使邓布利多杀掉哈利。然而最后还是无法得逞。哈利对伏地魔宣告软弱的人是他不是哈利，他是永远不懂爱或知道友谊的意义，而哈利为他感到可悲。伏地魔逃跑前说哈利将因为他内心里充满的爱而“失去一切”。
福吉与几个傲罗在伏地魔快幻影移形时抵达现场。魔法部之后才承认自己谬误，并开始为邓布利多和哈利辩护。邓布利多后来与哈利讨论伏地魔迫切想得到的预言内容。预言说道“他们其中一个得死”。片尾哈利向罗恩、赫敏、金妮、纳威、卢娜说他们能爱伏地魔不能的，并有他们值得争取的东西。
演员
编辑| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 演员 | 台湾配音 | 香港配音 | 大陆配音 | |
| 丹尼尔·拉德克利夫 | 楼晋扬 | 张裕东 | 吴磊 | 哈利波特（Harry Potter） |
| 鲁伯特·葛林 | 张宇豪 | 陈祖儿 | 沈达威 | 罗恩·韦斯莱（Ron Weasley） |
| 艾玛·沃森 | 杨小黎 | 林宝怡 | 黄莺 | 赫敏·格兰杰（Hermione Granger） |
| 海伦娜·博纳姆·卡特 | 丘梅君 | 郭碧珍 | 王建新 | 贝拉特里克斯·莱斯特兰奇（Bellatrix Lestrange） |
| 罗比·科特瑞恩 | 乾德门 | 周伟强 | 程玉珠 | 鲁伯·海格（Rubeus Hagrid） |
| 拉尔夫·费因斯 | 李香生 | 周志辉 | 王肖兵 | 伏地魔（Lord Voldemort） |
| 迈克尔·刚本 | 孙中台 | 甄锦华 | 乔榛 | 阿不思·邓布利多（Albus Dumbledore） |
| 布兰顿·葛利森 | 徐健春 | 高翰文 | 王肖兵 | 疯眼汉穆迪（Mad-Eye Moody） |
| 李查·葛瑞夫斯 | 孙德成 | 李忠强 | 胡平智 | 弗农·德思礼（Vernon Dursley） |
| 杰森·艾塞克 | 陈幼文 | 潘文柏 | 刘家祯 | 卢修斯·马尔福（Lucius Malfoy） |
| 加里·奥德曼 | 吴文民 | 龙天生 | 张欣 | 小天狼星布莱克（Sirius Black） |
| 艾伦·瑞克曼 | 陈旭昇 | 龚国强 | 刘风 | 西弗勒斯·斯内普（Severus Snape） |
| 费欧娜·萧 | 冯友薇 | 陈安莹 | 王建新 | 佩妮·伊万斯·德思礼（Petunia Dursley） |
| 玛姬·史密芙 | 崔帼夫 | 谢月美 | 迪安建华 | 米勒娃·麦格（Minerva McGonagall） |
| 伊安多米达·史道顿 | 魏晶琦 | 俞红 | 多洛雷斯·乌姆里奇（Dolores Umbridge） | |
| 大卫·休里斯 | 曹冀鲁 | 高翰文 | 海帆 | 莱姆斯·卢平（Remus Lupin） |
| 艾玛·汤普逊 | 杜素贞 | 谭锦萌 | 王建新 | 西比尔·特里劳妮（Sybill Trelawney） |
| 朱莉·怀特 | 吕佩玉 | 苏青凤 | 王建新 | 莫丽·韦斯莱（Molly Weasley） |
| 娜塔莉·提娜 | 魏晶琦 | 狄菲菲 | 尼法朵拉·唐克斯（Nymphadora Tonks） | |
| 马克·威廉斯 | 陈进益 | 李建良 | 余冠廷 | 亚瑟·韦斯莱（Arthur Weasley） |
| 邦妮·赖特 | 薛晴 | 黄紫娴 | 詹佳 | 金妮·韦斯莱（Ginny Weasley） |
| 詹士和奥利弗·菲利乌斯普斯 | 何志威（弗雷德） 于正昇（乔治） |
陈旭恒（弗雷德&乔治） | 海帆（乔治） | 弗雷德和乔治·韦斯莱（Fred and George Weasley） |
| 汤姆·费尔顿 | 杨英立 | 陈祖儿 | 翟巍 | 德拉科·马尔福（Draco Malfoy） |
| 伊万丝娜·林奇 | 麦紫筠 | 詹佳 | 卢娜·洛夫古德（Luna Lovegood） | |
| 马修·路易斯 | 林美秀 | 谢添天 | 纳威·隆巴顿（Neville Longbottom） | |
| 迪隆·莫瑞 | 梁兴昌 | 西莫·斐尼甘（Seamus Finnigan） | ||
| 乔治·哈里斯 | 林谷珍 | 桂楠 | 金斯莱·沙克尔（Kingsley Shacklebolt） | |
| 哈里·梅林 | 谢佼娟 | 谢添天 | 达力·德思礼（Dudley Dursley） | |
| 梁佩诗 | 薛晴 | 梁佩诗 | 洪海天 | 秋·张（Cho Chang） |
票房
编辑| 上一届： 《变形金刚》 |
2007年全美周末票房冠军 7月15日 |
下一届： 《当我们假在一起》 |
| 上一届： 《变形金刚》 |
2007年台北周末票房冠军 7月15日、7月22日 |
下一届： 《终极警探4.0》 |
| 上一届： 《史瑞克3》 |
2007年香港一周票房冠军 7月9日－7月22日 |
下一届： 《变形金刚》 |
参考资料
编辑- ^ 华纳官方网站：各国首映日期 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）
- ^ Fienberg, Daniel. 撰寫者不打算撰寫這集. Milwaukee Journal Sentinel. 2004-11-16 [2007-03-30]. （原始内容存档于2008-01-02）. （英文）
- ^ 已確定“鳳凰”將在2007年7月13日起飛. HPANA. 2006-04-05 [2006-10-23]. （原始内容存档于2006-10-30）. （英文）
- ^ 4.0 4.1 J.K.羅琳的日記 (reprint). Harry Potter Lexicon. 2006-12-19 [2007-04-01]. （原始内容存档于2007-04-26）. （英文）
- ^ 波特能力！. Time For Kids. [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-12-01）. （英文）
- ^ Puig, Claudia. 波特新電影含有未來書籍的預告. 今日美国. 2004-05-27 [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-05-23）. （英文）
- ^ JK 喜歡‘火焰杯’電影. BBC Newsround. 2005-11-07 [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-03-17）. （英文）
外部链接
编辑- 互联网电影数据库（IMDb）上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（英文）
- 烂番茄上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（英文）
- Metacritic上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（英文）
- AllMovie上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（英文）
- Yahoo奇摩电影上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（繁体中文）
- 开眼电影网上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（繁体中文）
- 时光网上《哈利波特凤凰会的密令》的资料（简体中文）
- 豆瓣电影上《哈利波特凤凰会的密令》的资料 （简体中文）