维基百科

“一分钟人”雕塑

“一分钟人”[note 1]是1874年丹尼尔·切斯特·弗伦奇制作的雕塑，位于马萨诸塞州康科德的一分钟人国家历史公园。经广泛调查研究，雕塑创作于1871年至1874年间，起初计划材质为石头，后改为青铜，由国会拨款的十架南北战争时期大炮铸成。

“一分钟人”雕塑
Crop of a color 20th-century postcard showing a bronze statue of a young man in colonial garb on a white pedestal.
经纬度42°28′8.1″N 71°21′4.6″W / 42.468917°N 71.351278°W / 42.468917; -71.351278
位置一分钟人国家历史公园, 马萨诸塞州康科德
设计者丹尼尔·切斯特·法兰奇（雕塑家）
詹姆斯·埃利奥特·卡博特（建筑师）
材料青铜（雕塑）
花岗岩（底座）
高度7英尺（2.1米）
开放1875年4月19日

该雕像描绘了一名一分钟人。他放下犁，决定加入康科德之战的爱国者军事力量。这位年轻人将大衣扔在犁上，长枪握在手中。19世纪的艺术史学家注意到这个姿势类似于观景殿的阿波罗。直到20世纪后期，人们都认为此姿势借鉴了早期的雕像。现代艺术史学家证实，根据丹尼尔·切斯特·法兰奇的日记，观景殿的阿波罗只是研究“一分钟人”的几尊雕像之一。

1875年，这座雕像于康科德战役一百周年揭幕。雕像广受好评，佳评不断。该雕像已成为妇女参政论者、美国国民警卫队和美国空军国民警卫队的象征，且已用于硬币，例如列克星敦-康科德150周年50美分纪念币和马萨诸塞州25美分纪念币。

背景

编辑

“一分钟人”或民兵连是马萨诸塞湾省的部分民兵力量。他们能在接到指令一分钟内做好战斗准备，由此被称为“一分钟人” [1]。由于马萨诸塞州民兵未能应对1774年9月的火药危机，这支部队应运而生[2]。同16至60岁健壮白人男子组成的一般民兵不同，这两个民兵连都是年轻的志愿者，每周演习3次，报酬是一先令八便士。 [3][4]普通民兵和一分钟人之间另一区别在于军官的任命方式。一般的民兵军官由州长作为政治恩惠而指定，一分钟人的军官则由整支队伍选举产生。[3]直至1775年2月，马萨诸塞州康科德两支连队共有104名一分钟人。 [3]

列克星敦和康科德战役

编辑

更多信息：请参见列克星敦和康科德战役

1775年马萨诸塞省议会指定在康科德储存爱国者的大炮、火药和弹药。[5] 面对不断增长的武器储备，英国将军汤马士·盖奇派间谍到康科德调查准备情况。[6] 根据间谍的报告和殖民地大臣达特茅斯伯爵威廉·莱格的指示，盖奇下令对康科德进行先发制人的打击行动。[7] 1775年4月19日拂晓，英国少校约翰·皮特凯恩指挥的6个掷弹兵和轻步兵连，和由约翰·帕克指挥的70名民兵队伍在列克星敦公地会面。[8] 这些民兵保持警惕，以应对来自波士顿由保罗·里维尔, 威廉·道斯和塞缪尔·普雷斯科特率领的英国先头部队。列克星敦之战第一枪由谁打响尚不清楚，但经过不到30分钟的战斗，8名民兵阵亡，9人受伤。[9] 击溃爱国者后，皮特·凯恩将部队转移到康科德。

遭到普雷斯科特的“警告”后，基于来自列克星敦的情报，来自康科德和林肯的150名一分钟人，在詹姆斯·巴雷特的指挥下在康科德公地集中火力。[10] 遭遇前进的英军后，这些一分钟人一枪没开，撤退到了地势较高的地方。 [11]英国军队控制该镇后，搜查并摧毁了储存的物资。[12] 大炮、火枪弹和面粉都无法再使用，但火药在被没收前已转移。[13] 英国人在镇上搜查时，一分钟人转移到了老北桥并获得其他城镇民兵的增援。[14] 在桥上，400名一分钟人和民兵击退了英国人的先头部队并迫使他们撤退。[15] 大部分参加康科德之战的一分钟人，在英国人从桥上撤退后就返回家中。[16] 但从其他城镇赶来的一分钟人，在返回波士顿期间与英国军队发生了小规模冲突。[17]

 
美国国家公园管理局地图，展示了康科德战役和英国人撤退情况

1836年战役纪念碑

编辑
 
1836年方尖碑，“一分钟人”雕塑就在康科德河对岸

1825年，邦克山纪念碑协会向康科德捐赠了500美元（相当于2019年的11299美元），用于建造康科德战役纪念碑。[18] 起初计划将纪念碑放置在康科德“靠近镇泵”的地方。[19] 但由于镇内意见不统一，资金被长久搁置。直到1835年，埃兹拉·里普利为纪念碑捐赠了旧北桥附近的土地。获赠土地后，该镇请所罗门·威拉德设计了一座朴素的25英尺高（7. 6米）花岗岩方尖碑，以纪念康科德战役60周年。[19] 先验主义者作家拉尔夫·沃尔多·爱默生撰写了“康科德赞美诗”以纪念1836年纪念碑的落成。[20] 在仪式上，众人唱起了“诗篇100篇——颂赞之诗”。[21]

方尖碑矗立在当时战斗中英军在所在的河岸，这令爱默生感到不悦。[22] 而“一分钟人”雕塑是为1875年战斗百年庆典而建造，与之前的纪念碑不同，它被放置在马萨诸塞州民兵所在的河岸上。 [22]

创作与揭幕

编辑

一分钟人纪念碑委员会由乔治·M·布鲁克斯、约翰·B·摩尔、约翰·S·凯斯和爱默生组成，委员会仅考虑邀请丹尼尔·切斯特·法兰奇（因为他来自康科德），以及他的父亲亨利·F·弗伦奇（当地著名律师和前任法官）。[23] 这尊雕像是法兰奇的第一件等尺寸作品。此前法兰奇制作了他父亲的半身像和另外一座雕像。[24] 1871 年，也就是他正式受聘的前一年，委员会主席要求法兰奇开始筹备制作一分钟人雕像。[23] 整整一年，法兰奇为雕像勾画了各种可能的姿势。当年夏天，法兰奇创作了一座“类似人物”的小型黏土塑像，被委员会否决。[23][25] 那尊雕像的外观不明，并没有被保存下来。[25]

法兰奇为“一分钟人”雕塑做了功课，研究当时的牛角制火药筒和按钮。[26] 根据哈罗德·霍尔泽的说法，法兰奇是个英俊的男人，因此“有一排的年轻女性在他的工作室外头，跃跃欲试准备向他展示所谓的殖民时期文物”，以帮助他进行研究。[24] 1873年，雕像委员会接受了他的第二个粘土模型。[27] 同年，雕像的材质从石头改为青铜。[25] 1873年9月，该雕像的微型版本在当地艺术比赛拔得头筹，但评论家们认为该雕像的姿势“僵硬得令人尴尬”。[28] 在放大过程中，借助模特的参与，“一分钟人” 雕塑的姿势变得更加自然。到1874年9月雕像完成，泥塑雕像的石膏版本被送到马萨诸塞州奇科皮的艾姆斯制造厂。[29] 由于镇上没有资金铸造青铜雕像，埃比尼泽·R·霍尔提出了一项法案，由美国国会拨款，投入十架美国内战时期的大炮[note 2][30][31] 这座雕像是用其中的金属所铸造。[25]

这座雕像于1875年4月19日，在康科德战役百年庆典期间揭幕，尤利西斯·辛普森·格兰特和拉尔夫·沃尔多·爱默生出席了仪式。[32][33] 而法兰奇由于在1874年前往意大利深造雕塑而缺席。霍尔泽认为，法兰奇不去庆典是因为他担心当代评论家“抨击这座雕像”。[34] 不过法兰奇的担忧毫无必要，艺术评论家和公众对这尊雕像评价积极。[34]

1775年的康科德一分钟人

编辑

1889年，法兰奇受康科德镇的委托，为约克镇级炮舰USS康科德重新制作“一分钟人”雕像。 [25]美国国会出资建造的新雕像被命名为“1775 年的康科德一分钟人”。[note 3] 重新制作的雕像去除了此前表面上的一些瑕疵，并融入了布杂艺术风格。 [25]法兰奇让新雕像的运动感更加流畅和自然。[35] 新雕像于1890年完工，1891年安装在炮艇上。[25]雕像的复制品也在1940年代，被放置到奥马哈级巡洋舰 USS康科德。[36]

构成

编辑

雕像

编辑
 
没有底座的“一分钟人”雕塑特写

这座雕像高7英尺（2.1米），描绘了康科德战役中的一名一分钟人。这位农民出身的士兵用他的犁换取燧发长枪[note 4]，抛开私人生活，迈向即将到来的战斗。 [25]一分钟人卷起外套和衬衫的袖子，大衣披在犁上。[37] 一个牛角制火药筒被错放在了他的背部，而非胯部。[37] 他神色警觉，双眼凝视着即将进入的战斗。[38]

人们将士兵的姿势与观景殿的阿波罗进行了比较。[39] 十九世纪和二十世纪的艺术评论家们，例如罗拉多·塔夫脱和 H· C· 霍华德认为该姿势直接复制了罗马雕塑。[39][40] 尤其是霍华德，他轻描淡写，称这座雕塑“只不过是观景殿的阿波罗的美国化演绎”。[40] 与法国期刊合作的现代学者则不同意该姿势是复制，同时也承认法兰奇在创作“一分钟人”时使用了各种古典雕塑的石膏模型，包括观景殿的阿波罗为灵感来源之一。[41]

基座

编辑

“一分钟人”雕塑，原本计划被放置在康科德镇附近的一块巨石上。[42] 出于法兰奇和他父亲的坚持，该镇同意设计一个石头基座。有几位建筑师向该镇提交了设计方案，其中包括法兰奇的兄弟，但最终获胜者为詹姆斯·埃利奥特·卡博特。[42][43]由此而生的设计是一个简单的花岗岩基座，高7.5英尺（2.3米），宽4.5英尺（1.4米），两侧刻有铭文。 [44]正面刻有拉尔夫·沃尔多·爱默生的“康科德赞美诗”。[45] 卡博特的设计与法兰奇的基座最终设计几乎相同。在“一分钟人”雕塑的整个创作过程中，法兰奇草绘并建造了各种可能的基座。[46]

底座下面是一个铜制的来自1875年的时间胶囊，其中包含过去的战役庆祝活动物件、地图、雕塑和雕塑家的照片。[42] 1975年，第二个时间胶囊被放置在基座下方，其中包括美国女童军徽章、美国建国二百周年的旗帜以及一盒磁带。[44]

反响

编辑

“一分钟人”雕塑获得了来自艺术史学家和评论家的高度评价。鲁德亚德·吉卜林在美国巡演期间，看到雕像和战场遗址时他“差点哽咽”。[47] 安娜•希通-施密特在她1922年在《美国艺术杂志》上的法语传记中，称其为“我们士兵纪念碑中最鼓舞人心的纪念碑”。[48] 波士顿国家历史遗址委员会在1959年的中期报告中，声称这座雕像“完美表现了美国爱国者”。[20] 1971–1972年山缪·亨利·卡瑞斯研究员迈克尔·里奇曼，称其为“十九世纪美国雕塑的杰作”。 [39]来自《西部都市报》的克里斯·伯杰伦将“一分钟人”雕塑描述为“富有理想主义的自然主义细节”。[38] 哈罗德·霍尔泽将这座雕像描述为法兰奇“自然主义、伟大的人文情怀、凸显主题”风格的代表。[24]

路易莎·梅·奥尔科特, 《妇女杂志》撰稿人，评论道其揭幕仪式上缺乏女性角色。[49] 奥尔科特等妇女参政论者将雕像作为争取投票权的象征，19世纪80年代妇女参政论者前往雕像朝圣。[50]

政府使用

编辑

“一分钟人”雕塑被美国政府广泛使用，以唤起“公民士兵”的理念、纪念康科德战役并作为马萨诸塞州的象征。雕像出现在美国国民警卫队和美国空军国民警卫队的印章上，是两个组织的象征。[51][52] 1925年，美国邮政部发行了一张5美分的邮票，描绘了“康科德赞美诗”中的雕像和诗句。[53] 美国财政部已经在战争债券和储蓄债券二者上使用了雕像。[54] “一分钟人”雕塑曾两次被用于美国硬币。它出现在铸于1925年的列克星敦-康科德150周年50美分纪念币。[55] 该雕像还出现在2000年马萨诸塞州25美分纪念币正面，就在州轮廓图旁。[56]

政府对“一分钟人”雕像的使用'

参考文献

编辑

注释

编辑
  1. ^ 参考文献主要使用The Minute Man (Eaton 2019, Howard 1906，第549页, NPS 2020, Tolles 1999) 或 Minute Man (Holzer 2019，第349页, Kowalski 2007，第50页, 以及 Richman 1972，第97页) 来称呼雕塑, 但也使用Minuteman (Eisen 1984 以及 Richardson 2015，第26页)。
  2. ^ 参考文献就这些大炮的来源存在着不同意见， 是从联盟军 (Tolles 1999)处没收，还是联邦军的遗产 (Holzer 2019，第49页)，或者仅仅是来自那个时期 (Eaton 2019和 NPS 2020)，意见并不统一。将大炮交予康科德的法律中，称其为“被谴责的黄铜大炮”。(波士顿国家历史遗址委员会 1959，第90页).
  3. ^ 参考文献对再设计雕像的命名年份存在分歧。Tolles (1999) 认为是1875年，然而Kowalski (2007，第55页) 和 Holzer (2019，第54页) 认为是1775年。
  4. ^ 参考文献对“一分钟人”手中的枪支是步枪 (Tolles 1999)还是火枪(Richman 1972，第101页)存在分歧.

引用

编辑
  1. ^ Zarzeczny 2018，第663页
  2. ^ Gross 2011，第58页
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Gross 2011，第59页
  4. ^ Gross 2011，第69页
  5. ^ Gross 2011，第68页
  6. ^ Gross 2011，第109–112页
  7. ^ Gross 2011，第112–113页
  8. ^ Gross 2011，第115–116页
  9. ^ Gross 2011，第116–117页
  10. ^ Gross 2011，第117页
  11. ^ Gross 2011，第119页
  12. ^ Gross 2011，第121页
  13. ^ Gross 2011，第122–123页
  14. ^ Gross 2011，第123页
  15. ^ Gross 2011，第125页
  16. ^ Gross 2011，第126页
  17. ^ Gross 2011，第127页
  18. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第86页
  19. ^ 19.0 19.1 Boston National Historic Sites Commission 1959，第87页
  20. ^ 20.0 20.1 Boston National Historic Sites Commission 1959，第85页
  21. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第88页
  22. ^ 22.0 22.1 Holzer 2019，第41页
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Holzer 2019，第42页
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Maas, Steve. Concord sculptor left his mark on America. The Boston Globe. April 5, 2019 [January 10, 2020]. （原始内容存档于April 8, 2019）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 Tolles 1999
  26. ^ Holzer 2019，第44页
  27. ^ Richman 1972，第99–100页
  28. ^ Richman 1972，第100页
  29. ^ Richman 1972，第101页
  30. ^ Holzer 2019，第49页
  31. ^ 波士顿国家历史遗址委员会 1959，第90页
  32. ^ Eaton, Aurore. Looking Back with Aurore Eaton: The Minute Man—Daniel Chester French's Patriotic Icon. New Hampshire Union Leader. July 7, 2019 [January 11, 2020]. （原始内容存档于January 11, 2020） （英语）. 
  33. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第84页
  34. ^ 34.0 34.1 Holzer 2019，第49–51页
  35. ^ Kowalski 2007，第55页
  36. ^ Holzer 2019，第54页
  37. ^ 37.0 37.1 Holzer 2019，第43页
  38. ^ 38.0 38.1 Bergeron, Chris. Icons of American sculpture at the Concord Museum. The MetroWest Daily News. November 10, 2013 [January 11, 2020]. （原始内容存档于January 11, 2020） （英语）. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Richman 1972，第99页
  40. ^ 40.0 40.1 Howard 1906，第549–550页
  41. ^ Richman 1972，第99–102页
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 Holzer 2019，第45页
  43. ^ Richman 1980，第47页
  44. ^ 44.0 44.1 The Minute Man statue by Daniel Chester French. Minute Man National Historical Park. National Park Service (NPS). January 11, 2020 [May 28, 2020]. （原始内容存档于April 26, 2020）. 
  45. ^ Holzer 2019，第48页
  46. ^ Richman 1980，第48页
  47. ^ Benfey 2019, Chapter 2 Section 3
  48. ^ Seaton-Schmidt 1922，第3页
  49. ^ Richardson 2015，第26–27页
  50. ^ Richardson 2015，第35–39页
  51. ^ Zarzeczny 2018，第663–665页
  52. ^ Eisen, Jack. Unflattered Minuteman?. The Washington Post. September 23, 1984 [May 27, 2020]. （原始内容存档于May 28, 2020）. 
  53. ^ Tower, Samuel A. Stamps for Lexington and Concord. The New York Times. April 6, 1975 [May 28, 2020]. （原始内容存档于2022-01-05）. 
  54. ^ Holzer 2019，第57页
  55. ^ Swiatek & Breen 1981，第135页
  56. ^ Ganz 2008，第88–89页

参考书目

编辑

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wiki.x.io/w/index.php?title=“一分钟人”雕塑&oldid=80408546”