翔天廊

翔天廊（英语：SkyPlaza）是位于香港新界赤鱲角第一代香港国际机场二号航站楼6楼的综合消闲娱乐中心，是航天城内的两座大型商场之一，于2007年2月初启用。翔天廊设有多道人行天桥及行人通道相连，香港国际机场一号航站楼之间设有港铁机场快线机场站。翔天廊的商铺面积达35,000平方米，其中逾90%面积为非禁区，包括110间商铺及23间食肆，更设有IMAX戏院、日清展览馆及航空探知馆等娱乐设施。因二号航站楼重建，商店由2019年8月起陆续搬迁，到2019年11月28日晚上11时起关闭。

翔天廊

位于二号航站楼6楼的翔天廊

翔天廊

翔天廊美食广场

主要设施

戏院

2012年2月以前为4D超立体巨幕影馆，院内安装了一块楼高逾4层、全亚洲最大的银幕，为由香港机场管理局、洲立影艺有限公司和影片技术供应商SimEx-Iwerks联手创办的项目，耗资约1,000万美元，于2007年3月30日正式开幕，于2012年1月31日结业。

现由UA改为全球首间位于飞机场内的IMAX，于2012年7月5日开幕，拥有全香港最大块的IMAX银幕，播放普通电影时可以容纳350位观众，播放三维电影时可以容纳320位观众。

航空探知馆

主条目：航空探知馆

位于香港国际机场二号航站楼翔天廊6楼，是全球首间设于机场航站楼内的航空主题多媒体中心，于2007年6月1日正式启用，由洲立影艺负责运营。馆内设有多个展区，逾20多项多媒体互动设施，介绍世界民用航空事业、启德机场及香港国际机场的发展。馆内大部分设施免费参观，并可供参观者亲自操作。

童梦城通识学园

位于香港国际机场二号航站楼翔天廊6楼，占地10,500平方呎，于2012年8月中开幕，是一个新颖独特且具启发性的主题教学园，集真实体验及活动教学于一身，让儿童可以通过“在职”培训，从而启发潜能及兴趣。教学园涵盖10多个不同的模拟行业，如模拟飞机客舱、火箭发射中心、新闻中心、爱心医院等，让儿童可以透过职业模拟游戏学习及体验不同行业的相关真实运作，从而拓展视野，培养团队合作精神和正确的社会价值观。学园内的游戏及活动只限3-16岁的人士入场及使用。17岁以上的成人则必须与3-16岁小童以组合形式入场，但成人不能参与活动，只可通过大电视观察孩子们在馆内的情况。

• 
  4D超立体巨幕影馆
• 
  航空探知馆
• 
  童梦城通识学园

结业设施

Asia Hollywood

Asia Hollywood星光无间电影娱乐展覧馆和isport擂台挑战乐园，此展覧馆内展示了香港电影道具和戏服、也提供了很多场景可以拍照，例如《头文字D》的战车AE86。展覧馆于2012年结业，原址改为童梦城通识学园和日清杯面制作馆。

i-Sports游乐场

室内游乐场内设有十多部大型机动游戏机，在2007年4月试业，同年5月开幕。

日清展览馆

位于香港国际机场二号航站楼翔天廊6楼童梦城通识学园内，于2016年11月底开幕。除介绍日清食品品牌外，更设“我的合味道工作坊”和全球首间“出前一丁工作坊”，让参加者自行制作杯面和出前一丁，到2018年11月30日迁出。

• 
  Asia Hollywood 入口展示了《头文字D》的战车AE86
• 
  Asia Hollywood 内展示了电影道具和戏服
• 
  i-Sports游乐场
• 
  日清展览馆

商店

翔天廊内设多间商店

服饰店包括bossini、Baleno、G2000、佐丹奴、上海滩、giordano ladies、Munsingwear、LACOSTE、Levi's OUTLET STORE及Samuel & Kevin等。精品店包括毛绒玩具专门店ColoR RicH、Amazing Grace装饰品店、Crown Books、Page One、EXPLORATION STORE、电器店包括DG Life Style、The Gallery – by LEICA、OTO及丰泽电器。其余主要商户包括7-11便利店、OK便利店、FREE DUTY免税店、759阿信屋、万宁、汇丰银行及香港迪士尼乐园奇妙店等。

外部参考

• 翔天廊 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 童梦城通识学园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）