維基百科:字詞轉換/地區詞候選/存檔/2024年3月

Ericliu1912的最新留言:8 個月前


大陸:丟失 台灣:遺失 

狀態:   未完成

相應的Google 搜尋結果:"丟失""遺失"、(暫缺港澳用詞)、(暫缺新馬用詞)

加入地區詞全局轉換的原因:臺灣沒有「丟失」這種說法,就字義詞性上而言也不合乎臺灣的中文環境邏輯。—Thunder108留言2024年2月13日 (二) 21:16 (UTC)

[1]詞典里有。--YFdyh000留言2024年2月14日 (三) 05:36 (UTC)
丟失和遺失在1870年之前就都有在中文中使用[2],並非地區詞--百無一用是書生 () 2024年2月14日 (三) 06:00 (UTC)
中文基礎詞彙,非地區詞,除了上面的《重編國語辭典修訂本》,政府網站也在用,比如[3][4]--Kethyga留言2024年2月20日 (二) 10:59 (UTC)
 未完成:不屬於地區詞轉換範圍。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2024年3月8日 (五) 05:49 (UTC)