庫爾

瑞士格劳宾登州市镇

庫爾(德語:Chur;法語:Coire意大利語Coira羅曼什語Cuira)是瑞士聯邦城鎮,位於格勞賓登州北部,也是該州的首府。庫爾面積為28.09平方千米,海拔高度593米,2017年12月31日人口為37,240人。

庫爾
Chur
Coire
Coira
Cuira
城市
俯瞰庫爾市
俯瞰庫爾市
庫爾官方圖章
圖章
庫爾在瑞士的位置
庫爾
庫爾
坐標:46°50′54″N 9°31′56″E / 46.84833°N 9.53222°E / 46.84833; 9.53222
國家 瑞士
格勞賓登州
普萊蘇爾區德語Region Plessur
面積
 • 總計28.09 平方公里(10.85 平方英里)
海拔593 公尺(1,946 英尺)
人口(2017年12月31日)
 • 總計37,240人
 • 密度1,326人/平方公里(3,434人/平方英里)
時區CETUTC+1
 • 夏時制CESTUTC+2
郵編7000–7007
網站www.chur.ch
庫爾市地圖

庫爾位於阿爾卑斯萊茵河德語Alpenrhein右岸,是天主教庫爾教區主教駐地

讀音

編輯

雖然當地方言的發音是[ˈkʰuːr](音同庫爾),但在瑞士標準德語跟其他瑞士德語方言中的發音都是[ˈxuːr](音同戶爾)。

地理

編輯

庫爾位於阿爾卑斯萊茵河德語Alpenrhein的寬闊山谷中,萊茵河在該市附近從向西轉而向北直到匯入博登湖

1997年,該市面積的52%被森林覆蓋,19%為農業用地,25%為建築用地,4%的面積是非生產性的[1]

歷史

編輯
 
1642年的庫爾市,由馬特烏斯·梅里安繪製
 
1900年的庫爾市
 
2010年6月的庫爾市

史前時代

編輯

經出土文物證實,庫爾在新石器時代(公元前4500年左右)就已經有人居住,而在當時人類很難找到安全而適合長期居住的聚居區。在庫爾市的塞恩霍夫/卡爾利霍夫地區(Gebiet Sennhof/Karlihof)甚至發現了公元前11,000年的人類活動遺蹟,引起了轟動。在這次考古發掘之後,為了吸引遊客,庫爾開始以「瑞士最古老城市」作為宣傳標語。在該市附近也發現了青銅時代鐵器時代的聚落遺蹟和文物,進一步證實該市的悠久歷史[2]

古代

編輯

羅馬人在公元前15年征服了雷蒂亞地區,此地歸屬於雷蒂亞省。從公元1世紀到4世紀,在Welschdörfli地區發現了一個農業商業定居點。包括了一些住宅建築,也有公共建築、貿易建築和一個溫泉浴場。1965年在市政廳前的廣場下面發現了奧古斯都之子——盧修斯·凱撒的一塊銘文,可能是一座榮譽紀念碑的一部分。羅馬時代晚期確認在附近已經有一座堡壘,從公元4世紀開始,庫爾教區成為阿爾卑斯山以北的第一個教區。第一個確認的主教是451年的阿西尼奧德語Asinio庫爾大教堂的底層部分(包括主教住所德語Bischöfliches Schloss (Chur))可能就是在這個時期修建的。

中世紀早期

編輯

9世紀,庫爾由虔誠者路易統治。在10世紀時,馬扎爾人撒拉遜人先後入侵,燒毀了教堂和眾多房屋。此後庫爾得到了穩定的發展,而且其優越的地理位置位於歐洲南北最重要的通道上面,也是阿爾卑斯山道分歧的地方,一側是尤利爾山口英語Julier Pass塞普蒂梅山口英語Septimer Pass,另一側是斯普呂根山口英語Splügen Pass聖貝納迪諾山口奧托大帝在951年任命他的側近哈特珀特(Hartpert)擔任主教,並在958年授予教區廣泛的權利和財產。

13世紀,庫爾已經擁有1000多居民,並修建了城牆。1367年,成立「神所同盟」是庫爾市民尋求自治的開始,1413年第一次提到了庫爾市長的存在。1418年開始的四年間,庫爾市民經常襲擊主教居所,迫使主教做出讓步。1464年4月,庫爾遭遇了大火災。這座城市的重建工作主要由說德語工匠完成,他們也大都留在庫爾,這導致德語在庫爾的抬頭。

中世紀後期

編輯

1465年,庫爾派代表面見皇帝腓特烈三世,皇帝授予他們幾乎完全獨立於主教的世俗權力。市民起草了一部新憲法,基於該憲法原則,庫爾居民立刻建立了五個行會。新憲法章程確保了政治權力從主教轉到了行會。由於庫爾的行政完全由行會控制,因此貴族也很快選擇加入行會。1471年,庫爾領導的神所同盟灰色同盟英語Grey League十轄區同盟英語League of the Ten Jurisdictions結盟,組成了著名的三同盟英語Three Leagues(Drei Bünde)。1489年,庫爾雖然獲得了擁有自主法庭的權利,但未能獲得帝國自由城市的稱號。1497年,三同盟與瑞士邦聯結盟。1499年,三同盟與奧地利爆發士瓦本戰爭,並導致瑞士邦聯介入。

1512年教宗儒略二世授予這座城市一面「儒略旗英語Juliusbanner」,表彰他們在帕維爾戰役中協助教宗驅逐了法國人。1523年,在約翰內斯·科曼德(Johannes Comander)的領導下,庫爾開始宗教改革,1527年天主教彌撒被廢除,不過主教席位仍然留在庫爾。16世紀,德語人口超過羅曼什語人口。從16世紀到17世紀初,庫爾經歷了經濟繁榮發展,但是在三十年戰爭中經歷了破壞、流行病和不信任的政治氣氛。從17世紀中葉開始,庫爾再次開始平穩的發展時期。到18世紀,城市進行了一次擴建。

近現代

編輯

行業統治大約了將近400年,1840年通過了新的貿易自由法案,行會失去了合法性並解散。作為雷蒂亞地區的最大的城市,庫爾是三州聯盟的政治和經濟中心

1803年,三州聯盟改組為格勞賓登州並正式加入瑞士聯邦,庫爾成為州首府。1820年格勞賓登州憲法生效。19世紀後期城市的防禦工事被拆除,之後在1900年左右和20世紀中後期繼續擴展至現在的規模。

人口

編輯

庫爾的人口從2012年以來一直穩定在37000人左右。

語言

編輯

庫爾原本過去主要使用羅曼什語,但是從15世紀開始,德語人口逐漸增加,最終變成一座德語城市。

2000年的人口普查結果,81.0%的庫爾市民使用德語,5.4%使用羅曼什語,5.1%使用意大利語。庫爾當地使用的方言被稱為Churerdeutsch德語Churerdeutsch(庫爾德語)。

宗教

編輯

2020年的統計結果,在庫爾的常住人口中有37.0%信仰天主教,28.3%信仰新教,34.8%屬於其他宗教或者無宗教信仰。對比2000年瑞士聯邦的人口統計數據,天主教的信仰比例下降了7.6%。新教的信仰比例下降了10.2%。

政治

編輯

立法機構庫爾市議會(Gemeinderates)一共有21個議席,行政機構庫爾市委員會(Stadtrat)一共有3名成員,包括市長。兩者都是通過選舉產生,任期為四年。市長是烏爾斯·馬爾蒂德語Urs Marti(Urs Mardi)(自民黨.自由黨),從2013任職至今。

目前市議會中席位最多的是瑞士社會民主黨(6席),其次是瑞士人民黨(4席)。

友好城市

編輯

庫爾市與以下城市締結為友好城市關係[3]

經濟

編輯

現代庫爾已經沒有大型工業作為經濟支柱,因此主要依靠服務業(第三產業)支撐城市發展。包括行政教育機構、衛生服務鐵路郵局零售等產業,提供了20000多個工作崗位。而從事林業的人員僅有不到200人。格勞賓登州立醫院德語Kantonsspital Graubünden擁有1700名員工,是當地最大的僱主單位。

格勞賓登州立銀行英語Graubündner Kantonalbank伍爾特集團分公司Würth Logistics AG位於庫爾。HIGA(產業與交易展會)德語HIGA – Handels-, Industrie- und Gewerbeausstellung每年春天在庫爾舉辦。

交通

編輯

庫爾火車站英語Chur railway station是當地重要的鐵路樞紐,可以通過SBB的鐵道直通聖加倫蘇黎世。不過在格勞賓登州內運營的主要是雷蒂亞鐵路(RhB)。通過雷蒂亞鐵路,庫爾與達沃斯聖莫里茨乃至意大利的蒂拉諾連接。其中阿爾布拉(Albula)和伯爾尼納(Bernina)兩條阿爾卑斯山口的路線是瑞士的世界遺產之一。

庫爾同時也位於瑞士的A13高速公路上面,這條公路通往提契諾州貝林佐納

參考來源

編輯
  1. ^ Wussten Sie… [您知道嗎…]. Chur Tourismus. [2017-06-28]. (原始內容存檔於2021-03-06) (德語). 
  2. ^ Chur – die älteste Stadt der Schweiz [庫爾 - 瑞士最古老的城市]. 庫爾市官網. [2018-11-14]. (原始內容存檔於2022-01-04) (德語). 
  3. ^ Partnerstädte [友好城市]. 庫爾市官網. [2015-01-16]. (原始內容存檔於2022-01-06) (德語).