伊爾克什坦口岸

吉尔吉斯斯坦山谷,中吉口岸所在地,喀伊高速公路西端终点,也是欧洲E60公路东端终点

伊爾克什坦吉爾吉斯語Эркеч-Там羅馬化Erkeshtam)是吉爾吉斯斯坦奧什州中國新疆 克孜勒蘇柯爾克孜自治州烏恰縣的邊界口岸,以吉爾吉斯斯坦一側的一個村莊命名,伊爾克什坦村位距離中吉邊界約2公里(1.2英里)。中國一側是中國最西部的村莊和哨所被稱為斯姆哈納(英語:Simuhana),在柯爾克孜語中意思為「堆放鐵絲的地方」 ,斯姆哈納村位距離中吉邊界約3.5公里(2.2英里)。伊爾克什坦現在是兩國更常用的名稱。伊爾克什坦也是中國最西端的邊境口岸。它是吉爾吉斯斯坦和中國之間的兩個口岸之一,另一個是吐爾尕特山口,它位於伊爾克什坦東北約165 km(103 mi)。[1]

伊爾克什坦口岸
伊爾克什坦的中國界碑和中國邊防哨所
海拔2,950米(9,680英尺)
穿過 亞洲公路65號線 - 581國道
E60 歐洲E60公路 - G3013 阿伊高速
位置 吉爾吉斯奧什州 -  中國新疆
山脈天山山脈 / 帕米爾高原
坐標39°41′N 73°55′E / 39.683°N 73.917°E / 39.683; 73.917
伊爾克什坦口岸在南疆的位置
伊爾克什坦口岸
伊爾克什坦口岸
伊爾克什坦口岸在南疆的位置
伊爾克什坦口岸在吉爾吉斯的位置
伊爾克什坦口岸
伊爾克什坦口岸
伊爾克什坦口岸 (吉爾吉斯)
在伊爾克什坦等待進入中國的卡車
吉爾吉斯斯坦邊境一側的破損車輛零件

伊爾克什坦口岸位於喀什以西約230公里(140英里),奧什東南約250公里(160英里),塔吉克斯坦杜尚別以東約550公里(340英里)。口岸橫跨伊爾克什坦山口,這是天山南側與帕米爾高原相交的深峽谷。峽谷海拔約2,950米(9,680英尺)。[2] 伊爾克什坦邊境口岸控制着東部的塔里木盆地與西部的阿賴河谷英語Alay_Valley和北部的費爾干納盆地之間的主要貿易路線。 在吉爾吉斯邊界的一側,公路A371從伊爾克什坦通往薩雷塔什E60 歐洲E60公路始發於法國布雷斯特,終點在伊爾克什坦。 亞洲公路65號線 ,從烏茲別克斯坦鐵爾米茲中國新疆喀什市,途經伊爾克什坦。在中國邊界的一側, 581國道,終點在斯姆哈納(伊爾克什坦) 。G3013 阿伊高速,向東經烏恰縣通往喀什市塔里木盆地。有巴士會通過該口岸。[3]

歷史

編輯

伊爾克什坦位於主要地理和文化區域之間的自然分界線上,幾千年來一直是重要的邊界控制點。它在漢朝三國時代(公元三世紀二三世紀)被稱為捐毒[4][5][6]據《漢書》記載,雋都「三百八十戶,一千一百人,五百能持兵」,居民原為塞迦人,身着烏孫服飾,隨「水草」而居。靠近「蔥嶺 」(帕米爾高原)。[7] 伊爾克什坦被歷史學家認為是克勞狄烏斯·托勒密在他的論文《地理學指南》中所寫的 Hormeterium(商人站)。一些研究人員進一步提出,這是他稱之為石塔英語Stone_Tower_(Ptolemy)的多個可能位置之一。托勒密特別指出,Hormeterium 位於更東 5 度處。[8]托勒密在《地理學指南》中給出(在塞迦人的控制下)石塔坐標的段落如下:[9]

塞迦的地域內,出現了已經提到的 Komedai 山區 - Sogdiana(粟特)山區的位於 125° / 43°,其終點位置靠近 Komedai 的峽谷(Alai 山谷)位於 130° / 39°;所謂的石塔位於 135° / 43°

俄羅斯帝國控制中亞後,1893年開闢了從奧什到伊爾克什坦的馬路。[10]

1934年,東突厥斯坦伊斯蘭共和國名義上的領導人和加尼牙孜回族馬家軍馬仲英趕出喀什,經伊爾克什坦撤退,在那裏他簽署了解散東突厥斯坦伊斯蘭共和國的協議,並承諾支持蘇聯扶持的盛世才新疆政府。[11]馬仲英也經伊爾克什坦離開新疆前往蘇聯。[11]

現代口岸

編輯

在蘇聯時期,邊界哨所的名字是安德烈•貝森諾夫,是為了紀念邊防戰士安德烈•貝森諾夫,他在 1931 年與巴斯瑪奇運動的叛軍衝突中喪生。[10]1952年以前,伊爾克什坦是中蘇貿易口岸。[12]由於中蘇交惡,邊界被關閉。 1997年7月21日,邊界臨時開放。[13][12] 1998年1月26日,邊界正式開放。直到 1999 年,俄羅斯軍隊一直駐紮在該哨所。[10]

2002年5月20日,伊爾克什坦口岸正式開放。[12] 2002年,口岸共處理旅客8071人次、車輛7066輛、貨物7.6萬噸。[13] 2008 年,口岸處理了 58,900 名旅客和 520,000 噸貨物。[2] 2011 年 12 月,中方邊境海關辦公室搬遷到一個更大的場所,大約 100 以東公里,在海拔約 1,000 米的烏恰縣[14] 2013年前11個月,口岸共通過旅客39045人次、車輛32554輛次、貨物46.4萬噸,加工貨物噸位居新疆口岸第四位。[15]


參見

編輯

參考

編輯
  1. ^ 克州史志辦. 伊尔克什坦口岸. www.xjkz.gov.cn (克孜勒蘇柯爾克孜自治州 Government Website). 2007-10-05 [2017-02-02]. (原始內容存檔於2016-03-04) (中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 (Chinese) 口岸下遷,迎接邊貿大發展 解放軍報頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2009-07-11
  3. ^ Thorn Tree is coming to an end. Lonely Planet. [2022-04-07]. (原始內容存檔於2022-05-28). 
  4. ^ Hill (2009), p. 169.
  5. ^ Hill (2004), notes 9.18 and 9.19.
  6. ^ It must not be confused with Juandu 身毒, which was one of the names used to refer to northwestern India. Hill (2009), pp. 31, 356.
  7. ^ Hulsewé (1979), pp. 105, 139.
  8. ^ Dean, Riaz. The Stone Tower: Ptolemy, the Silk Road, and a 2,000-year-old Riddle.. Delhi: Penguin Viking. 2022: 134–36 (Map 4), 148, 151. ISBN 978-0670093625 (英語). 
  9. ^ Ronca (1971): p. 38, 108.
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Irkeshtam Pass, Kyrgyzstan. www.advantour.com. [2022-04-07]. (原始內容存檔於2022-01-17). 
  11. ^ 11.0 11.1 Clarke, Michael E. Xinjiang and China's Rise in Central Asia - A History. Taylor & Francis. March 8, 2011 [2022-04-07]. (原始內容存檔於2022-04-07) –透過Google Books. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Xie Yuzhong 解玉忠. 地名中的新疆. 烏魯木齊市: 新疆人民出版社. 2003: 196. ISBN 7-228-08004-1 (中文(簡體)). 
  13. ^ 13.0 13.1 (Chinese) "伊爾克什坦陸運(公路)口岸"頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  14. ^ (Chinese) 伊爾克什坦百年口岸喜遷新址頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 2011-12-09
  15. ^ (Chinese) 中國伊爾克什坦口岸進出口貨物量超46萬噸 Xinhua 互聯網檔案館存檔,存檔日期2014-04-21. 2014-01-02

參考文獻

編輯
  • Dean, Riaz (2022). The Stone Tower: Ptolemy, the Silk Road, and a 2,000-year-old Riddle. Delhi: Penguin Viking. pp. xi, , 56, 135–36. ISBN 978-0670093625.
  • Hill, John E. 2004. The Peoples of the West from the Weilüe 魏略 by Yu Huan 魚豢: A Third Century Chinese Account Composed between 239 and 265 CE. Draft annotated English translation. Weilue: The Peoples of the West頁面存檔備份,存於互聯網檔案館
  • Hill, John E. (2015) Through the Jade Gate - China to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd Centuries CE. Volumes I & II. John E. Hill. CreateSpace, Charleston, South Carolina. Volume I: ISBN 978-1500696702; Volume II: ISBN 978-1503384620.
  • Hulsewé, A. F. P. and Loewe, M. A. N. 1979. China in Central Asia: The Early Stage 125 BC – AD 23: an annotated translation of chapters 61 and 96 of the History of the Former Han Dynasty. E. J. Brill, Leiden.
  • Ronca, Italo. Ptolemaios. Geographie 6,9-21. Ostiran und Zentralasien. Teil I. Containing Greek and Latin texts. Translated and annotated in German with English translation by Italo Ronca. Instituto Italiano per il medio ed estremo Oriente. Rome 1971.

外部連結

編輯