頓號

标点符号

頓號)是現代漢語的標點符號,用來標示並列詞語之間的停頓。同一符號在日語中為讀點,用法與中文中的逗號相同。

頓號
一般標點符號
撇號  '
括號 [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩  ( )
冒號 :
逗號  ,  ،  
頓號
連接號 ‒  –  —  ―    
破折號      ——
省略號  ...      
驚嘆號  !
句號  .
書名號 ‹ ›  « »  《 》  ﹏ ︴
專名號 _  
連字號
連字暨減號 -
問號  ?
引號 ‘ ’  “ ”  ' '  " "  「 」『 』
分號 ;  
斜線 /    
着重號
示亡號  ‌
隱諱號 ×
分字符
間隔號 ·
空格     
一般排版符號
和號 &
星號 *
@ @
井號 #
數字符號
反斜線 \
等號 =
倒感嘆號 ¡
倒問號 ¿
乘號 ×
除號 ÷
序數標識 º ª
百分號 %
千分號
萬分號
加號減號 + −
正負號負正號 ± ∓
度數符號 °
角分符號    
段落符號  //  
豎線 |    ¦
分節符號 §
參考標記
項目符號
脫字符 ^
波浪號 ~
上橫線
下橫線 _
虛缺號
劍標 † ‡ ⹋
同上符號
知識產權符號
版權符號 ©
copyleft
錄音版權符號英語Sound recording copyright symbol
註冊商標符號 ®
服務商標
商標符號
貨幣
國際貨幣符號 ¤

؋฿¢英語Brazilian cruzeiro$֏ƒ英語Florin sign英語Philippine peso sign£英語Ruble sign英語Indian rupee sign 英語Shekel sign圓 圆 円 元 ¥

特殊排版符號
三星符號英語Asterism (typography)
花型英語Fleuron (typography)
標示號
疑問驚嘆號
反諷號英語irony punctuation
菱形
連結線
相關符號
  • 空白字元
其他語言標點符號

用法

編輯

頓號在漢語中主要有兩個用途:

  1. 分隔同類的並列的事,通常是單字、詞語或短句,當中的停頓較逗號短;
  2. 分隔漢字序號和內文,如:「一、……二、……三、……」或「甲、……乙、……丙、……」。

中國大陸官方標準指明,頓號用於「句子內部並列詞語之間的停頓」[1],而台灣教育部指,頓號「用在平列連用的單字、詞語之間,或標示條列次序的文字之後」[2]。頓號示意的停頓短於句號問號嘆號冒號分號逗號的停頓[3]

在打印排版上,頓號佔一字之寬[3],在中國大陸,橫排時居於左下,直排時居右上[1],在台灣則不論橫直,都放在字格中間[2]

連詞前不加頓號

編輯

在「和」、「與」、「或」等連詞前不應使用頓號[4],例如:

 N「人體由頭部、頸部、四肢、和軀幹組成。」
 Y「人體由頭部、頸部、四肢和軀幹組成。」

概數

編輯

如要表達大概的數字,可在兩個數字之間加上頓號,稍作停頓,例如:「李太太家養了四、五隻貓。」可是,數字之間的頓號非必要,可因作者習慣喜好決定應否使用頓號[5]

其他語言

編輯

日語的「」稱為「讀點」(読点),相當於中文的逗號。在日語中,與頓號功能相似的標點符號是「中黑」()。

大部份西方語言不使用頓號,對應頓號的功能由逗號兼替。

電腦應用

編輯

Unicode 字符是 U+3001:

  • 台港澳標準為置中,如「、︁」,直排時皆然
  • 中國大陸日本標準為靠左下,如「、︀」;直排時靠右上,Unicode 4.1 增加配合中國大陸寫法之「直排頓號(PRESENTATION FORM FOR VERTICAL IDEOGRAPHIC COMMA),U+FE11」「[6],以兼容 GB 18030
  • 另有「小頓號(SMALL IDEOGRAPHIC COMMA)」「」在 U+FE51,源自 CNS 11643Big5;此外還有「半形頓號(HALFWIDTH IDEOGRAPHIC COMMA)」「」在 U+FF64,源自 JIS X 0201 編碼。

輸入方法

編輯

微軟新注音輸入法的輸入方式為依序按下`'鍵(或使用組合鍵Ctrl+')。在無蝦米輸入法中,可使用'加上    ,或是vv加上    輸入。

歷史

編輯

頓號在中文已使用逾1500年,在《儀禮》已見使用頓號[7]。「頓號」一名稱則最早出現於陳望道1922年的《新式標點》[4]

用於區分非漢名的音界號(間隔號)曾被視為一種頓號[8]。在台灣,教育部國語推行委員會在1987年之前一直將逗號和頓號歸類為「點號」,直至該年修訂《標點符號手冊》才識別為不同的標點[3]

另見

編輯

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 國家技術監督局. 《中华人民共和国国家标准标点符号用法》. [2015-12-17]. (原始內容存檔於2015-05-09). 
  2. ^ 2.0 2.1 教育部國語推行委員會. 《重訂標點符號手冊》修訂版--頓號. [2013-04-29]. (原始內容存檔於2015-09-24). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 何永清. 標點符號的探討. 現代漢語語法新探. 臺灣商務印書館. 2005. 
  4. ^ 4.0 4.1 譚敏. 頓號的用法. 最新輕鬆破解標點符號入門:用簡易的例題方式. 華立文化. 2005: 47–50. ISBN 9789867202635. 
  5. ^ 何永清. 詞的探討. 現代漢語語法新探. 臺灣商務印書館. 2005. 
  6. ^ 存档副本 (PDF). [2014-11-05]. (原始內容存檔 (PDF)於2014-09-28). 
  7. ^ 管錫華. 中國古代標點符號發展史. 巴蜀書社. 2002: 6. 
  8. ^ 于在春. 标点符号用法比较. 南京: 江蘇人民出版社. 1955: 1.