自我審查
自我審查是指因畏懼後果，而審查、刪改或封禁本人或本機構理應發表的資訊、言論或作品，壓力通常直接或間接來自特定政權或團體。審查內容在一些信仰不自由或風俗保守的地方主要涉及宗教及道德禁忌，在一些專制國度主要在於政治議題。政治上的自我審查對某些政權所關涉的內容有所顧忌，迫於無奈與為求生存而執行[1]。大眾媒體的自我審查尤受關注，可被視爲當地言論自由的晴雨表。自我審查甚於當地常態的媒體機構，常被認定爲缺乏良知或勇氣而不可靠。
有時候，自我審查也可以指個人發表言論前的預先措辭考慮，及發表言論後的自我重新審視。但除非有給定語境，否則此層語義通常不是公共議論所指「自我審查」的含義。
傳媒自我審查
編輯此章節論述以兩岸三地為主，未必有普世通用的觀點。 (2018年8月20日) |
中國大陸
編輯2010年，搜尋引擎Google在撤出經營四年多的中國大陸市場前，曾接受當局要求的「自我審查」。例如搜尋「法輪功」、「六四」，網站會提示「根據當地法律法規和政策，部分搜索結果未予顯示。」針對Google，國務院新聞辦公室主任王晨在記者會上宣稱「推進網路媒體行業自律」，要求網路公司必須進行被其稱為「自律」的自我審查。[2]2016年，中共中央總書記習近平提出「黨媒姓黨」，宣示當局會強化對媒體的控制。
由於台灣與中國大陸之間意識型態上的分歧和中華人民共和國統治需要，來自台灣的媒體均不能於中國大陸落地。以中國大陸影視產業為例，無論是電影、電視劇乃至於綜藝節目等等，如有演員出自香港、澳門與台灣，則一律於該演員姓名旁邊標示「中國香港」、「中國澳門」與「中國台灣」字樣[註 1]。若在電視畫面上出現中華民國國旗，通常以碼賽克遮蔽或透過剪輯方式直接刪除。
同樣基於中華人民共和國統治及對內宣傳需要，香港及澳門多數節目於中國大陸未能全面收視（不包含合拍劇），或有影視作品於播映之前即已做出修改，譬如2002年於香港上映的電影「無間道」，近年甚至不乏無綫電視自製劇集在香港首播前，已應中國大陸審查要求刪減情節。
香港
編輯香港特別行政區基本法保障香港新聞自由，但主權移交後，部分傳媒出現自我審查情況。在報導本地新聞時，經常為港獨等字眼加上引號，以示不承認之意[3]，部分媒體如TVB更將報道焦點集中於民主派人士的負面行為（如指控示威人士向警方掟磚）多於其訴求[4]。針對近期市民激烈的抗議行動，如2016年旺角警民衝突或2019年反對逃犯條例修訂草案運動，頭條日報（星島集團旗下免費報紙）、香港商業電台、TVB等以「暴動」等較嚴重的負面字眼稱之[5][6][7]。
香港回歸後至2000年代初，香港特別行政區政府對媒體涉及中華民國，即兩岸新聞時的規範並未制定法例，雖然香港在法律上要遵守中華人民共和國中央政府的「一個中國」原則，但在涉台用語方面與中國大陸媒體不盡相同。香港傳媒以「不成文的特別用語」應對涉及中華民國的報道。例如，以「青天白日滿地紅旗」稱呼「中華民國國旗」；以「大陸」和「台灣」稱呼中華人民共和國與中華民國，不使用「中國」和「台灣」，避免製造「一中一台」。同時，此類做法有影響香港新聞自由的爭議。無綫電視和亞洲電視因把時任中華民國總統陳水扁稱為「台灣領導人」而非以往的「陳水扁總統」，引發自我審查的質疑。兩家機構新聞部以認同「一個中國」原則回應，不宜稱呼陳水扁為「台灣總統」[8]:62—63。大部分香港傳媒除盡量避免「中華民國」一詞，多以「當局」代替；也儘量避免在新聞畫面使用中華民國國旗，多以台灣地圖或台灣故宮圖示表示台灣。但大部分香港媒體不會像中國大陸媒體對中華民國國旗打馬賽克、對「中華民國」消音等[9]。
美國國務院發表2009年人權報告，指出香港傳媒出現自我審查，更點名批評電視廣播有限公司低調處理六四燭光晚會，及南華早報旗下的《君子》雜誌臨時抽起十六頁六四專題報道。人權報告評估香港形勢時指出，部分傳媒出現自我審查情況，當中大量傳媒機構老闆在內地都有生意往來，令人懷疑傳媒在報道時，會顧及老闆的生意利益。[10]
2010年4月，香港大學民意研究計劃公布最新調查，48%受訪者認為香港新聞傳媒自我審查，59%的人認為傳媒在批評北京中央政府時有所顧忌。[11]
新聞工作者的報導進行自我審查，壓力來源往往來自傳媒機構老闆，而老闆們與中國大陸人士關係密切，又解釋了很多事情的原委。以香港為例：2007年，綜觀全港絕大部份主流媒體；十七份中英文收費及免費報章、六間電視台、三間電台的老闆或高層，均被委以中國國內公職如人大、政協、特區政府勳銜、又或是在大陸經營龐大生意的。 [12]
2022年10月13日，北京四通橋罕見出現矛頭直指中華人民共和國最高領導人習近平的抗議橫幅，廣為外國傳媒報道。然而香港主流傳媒全體沒有報道相關消息，僅一家網路傳媒報道後即刪除。有建制派傳媒中人稱其編輯部會自動自覺不報道敏感事件。香港浸會大學新聞系前助理教授杜耀明認為此是新聞界自我審查的表現，憂慮業界麻木或失智，已迫近中國大陸的狀況。[13]
台灣
編輯2022年，中國大陸作家曹雨在台灣出版《激辣中國》新書。未料，書中的「大陸」全被置換成「中國」，出現「哥倫布發現新中國」等字句，亦被批評是自我審查[14]。
日本
編輯日本媒體普遍存在對所謂「菊、鶴、星」（天皇及皇室成員、創價學會、自衛隊）的「自主規制」，較少報道上述對象的負面消息。[來源請求]
學術界自我審查
編輯旅居倫敦的中國知名作家郭小櫓2010年1月29日在台北國際書展座談會上，郭小櫓承認，當她在中國寫作時，會不自覺自我審查；可是在倫敦寫作時，卻完全沒有這樣的思考。[15]
相關
編輯注釋
編輯- ^ 例如，許多電影中也許有來自臺灣的工作團隊，字幕上也全都標示為中國臺灣。其他包括香港和澳門的中華人民共和國特別行政區也會依照該地區法律來標示，如香港特別行政區基本法第151條、澳門特別行政區基本法第136條。格式範例如，「導演：周杰倫（中國臺灣）；主演：劉德華（中國香港）；歌手：梁洛施（中國澳門）」。
參考資料
編輯- ^ 台灣金鐘獎頒獎典禮延燒出「內地爭議」 - BBC News 中文. [2020-06-19]. （原始內容存檔於2021-04-05）.
- ^ 國新辦：網路公司須自我審查 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 聯合新聞網 2010/01/15
- ^ 劉兆佳指中央打擊港獨手法多包括向特首發出指令等 (香港電台). [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-20）.
- ^ 香港TVB、有線新聞、Now 電視台報道「反送中」抗議的細微差別背後 (BBC). [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-17）.
- ^ 金鐘暴動至今有22人送院 (香港商業電台). [2019-07-20]. （原始內容存檔於2020-02-24）.
- ^ 防暴警 催淚彈橡膠彈鎮暴 圍立會反修例 金鐘灣仔爆暴動 (頭條日報). [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-20）.
- ^ 旺角暴動案兩名被定罪被告就刑期和定罪上訴遭駁回 (TVB). [2019-07-20]. （原始內容存檔於2019-07-20）.
- ^ 李少南 編. 第三章 回歸前後的中國採訪. 香港傳媒新世紀. 香港: 中文大陸出版社 香港中文大學. 2003 [2022-03-19]. ISBN 9629960834. （原始內容存檔於2022-05-13） （繁體中文）.
- ^ 台灣大選部分票站排長龍. Now 新聞. [2020-05-11]. （原始內容存檔於2020-05-14） （中文（香港））.
- ^ 美批無線《君子》自我審查 人權報告斥功能組小圈子 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (明報)2010年3月13日 星期六 05:10
- ^ 近 50%市民：傳媒有自我審查 蘋果日報 2010年04月27日 (02:41 pm)
- ^ 香港傳媒的十年春秋 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 2007年 香港電台節目《傳媒春秋》 監製王祿霞
- ^ 香港主流傳媒集體失語 二十大前北京現反習橫額事件不被報道或被抽起. RFI - 法國國際廣播電台. 2022-10-14 [2022-10-14]. （原始內容存檔於2022-11-23） （中文（繁體））.
- ^ 哥倫布發現新中國？林家興：蔡政府「抗中保台」讓人人心中都有小警總. tw.news.yahoo.com. [2022-02-20]. （原始內容存檔於2022-03-18） （中文（臺灣））.
- ^ 江昭倫. 郭小櫓：在中國寫作 有嚴重自我審查傾向. 中央廣播電台. 2010-01-29 [2021-10-22]. （原始內容存檔於2012-07-21）.