黎家希
黎家希(英语:Kenny Lai Kar Hay),香港男配音员。现时为梦工场动画之常驻配音导演。
黎家希 | |
---|---|
配音演员 | |
罗马拼音 | Lai Kar Hay |
英文名 | Kenny |
昵称 | 家希 |
配演语言 | 粤语 |
所属 | 自由身 |
活动 | |
活动时期 | 1995年 - [1] |
代表作 | 草摩夹《生肖奇缘》[1] 本田广人《游戏王─怪兽之决斗》 沈老大《功夫熊猫2》[1] 吴广德《荒失失企鹅》[1] 黄昌植《情约乌鹊桥》[1] 张东植《千术之神》[1] 果然《我们结婚吧!》[1] 南树《飞轮少年》 |
概要
编辑黎家希在1993年毕业于香港演艺学院[2][3],跟配音员周恩恩、陈廷轩为同届同学[1]。曾经演出舞台剧[1]。在香港电台留声语的访谈中提到,毕业后因为同学陈廷轩的缘故下而加入配音界行业,于1995年开始任职自由身配音员,是“觉醒配音组”成员之一 [4]。他曾声演香港电台广播剧。现同时兼任自由身配音领班及配音导师[1][5][6]。是香港配音从业员工会成员,于2017年换届后接任会长一职,之后工会再经历几次换届,他现已不再担任会长。现为韩国演员千虎珍的常任配音员。
配音作品
编辑
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以黎家希配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画/OVA
编辑播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
年份不明 | 飞轮少年 | 南树 | Animax |
奇幻旋程 | 些士 汤玛 |
||
叛逆学生妹 | 本庄司 | 有线 | |
灼眼的夏娜(辑数不明) | 池速人 马可西亚斯 |
Animax | |
1998 | 超时空要塞 | 布诺·古力华舰长 | 激光企业 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 影碟版本 |
2000 | 游戏王 | 海波生堂(海马濑人) 牛尾哲 不破龙一 |
VCD |
本田广 | 亚视,接替转往无线电视的潘文柏 | ||
2002 | 生肖奇缘 | 草摩夹 草摩慊人 |
亚视 |
海贼王 | 修拉基路.米霍克(鹰眼人) 杂技人卡巴治(参谋长) 马利管家 哈里傻波 阿坚(鬼人) | ||
索斯机械兽1·上 | 阿哥尼 | ||
2003 | 索斯机械兽1·下 | 汤马仕·史毕诺 阿哥尼 | |
索斯机械兽2新世纪 | 毕特 | ||
2004 | 侦探学园Q | 远山金太郎 | Animax |
机动战士高达 | 布勒(布拉度 Bright Noah) | 英文版粤语配音 雷射企业 (页面存档备份,存于互联网档案馆) VCD | |
2005 | 游戏王─怪兽之决斗 | 本田广人 大下幸之助 马尼诺之父 |
亚视 |
2006 | 战斗妖精少女 | 杉山零 | DVD/VCD |
五九战记 | 八戒 | 有线 | |
星河满月 | 樱井英知 高须广平 |
亚视 | |
Keroro军曹(第二辑) | Kururu曹长 睦实/623 |
DVD/VCD | |
2007 | 最游记Gunlock | 沙悟净 | 亚视,接替陈伟权 |
2008 | 索斯机械兽V | 雷鸣加拉加 | |
漂灵 | 更木剑八 京乐春水 雀部长次郎 一之瀬真树 藏人 马桥 |
DVD/J2 | |
2009 | 名侦探柯南 | 梅谷四郎 | 有线儿童台,第27-28集 |
2010 | 罗密欧与朱丽叶 | 蒙太古 提伯特 |
Animax |
漂灵 | 固武助·积加捷克 乌鲁奇奥拿·筛凡 根廷拜恩‧莫司基达 更木剑八 京乐春水 藏人 六车拳西 纳奇姆‧格林迪那 阿近 |
DVD/J2 只配演部分集数 | |
机动战士高达UC: 独角兽之日 | 卡帝亚斯·林克斯 | BD/DVD | |
2017 | 齐木楠雄的灾难 | 松崎 姜汁怪人 布袋友孝 才虎的父亲 拉面店店长 毒岛进 魔美的店长 |
ViuTV |
一拳超人 | 肉弹囚犯 武装大猩猩 蟹兰迪大人 武装系长 秃头干部 海人族 | ||
魔幻陀螺 | 戴博士 | ||
2020 | 芭比梦幻屋冒险旅程2 | 波曼 海豚 | |
小巴士TAYO | Citu Pat Chris | ||
奇奇与鲍救援大冒险 2 | 鲍 | ||
一拳超人2 | 肉弹囚犯 重型坦克兜档布 秃头干部 颜剥 腹切 臭盖爷 | ||
积木战士 | 威路斯 | ||
2021 | 龙珠超 | 夏米拉 | Viu |
杀手猴 | 伊藤 | Disney+ | |
鬼灭之刃 无限列车篇 | 荞麦屋店老板 炼狱槇寿郎 |
通版 | |
2022 | 鬼灭之刃 游郭篇 | 炼狱槇寿郎 | |
关于我转生变成史莱姆这档事 | 利格鲁德 加泽尔·德瓦岗 蜥蜴国王 贾基尔 福特曼 斐特乌德国王 | ||
关于我转生变成史莱姆这档事 第2季 | 利格鲁德 加泽尔·德瓦岗 贾基尔 福特曼 | ||
勇者、辞职不干了 | 杂角 | Ani-One中文官方动画YouTube频道 | |
2023 | 转生贤者的异世界生活~取得第二职业,成为世界最强~ | 莱亚尔多 |
剧场版/动画电影
编辑播映年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
2004 | 鲨胆大话王 | 史佳思(Sykes)[7] | DreamWorks发行 DVD |
2006 | 4条腿拯救队 | 有待确认 | |
兽猛猛奇兵 | 马戏团经理 | 公映版本 | |
2007 | 罗拔神奇家族 | 记者 | |
2008 | 蜡笔小新剧场版:烤肉反击战 | 掌门人 高仓文太 | |
2011 | 功夫熊猫2 | 沈老大 | 洲立影视发行 影碟版本[8] |
奇鹦嘉年华 | 赖皮祖 | ||
2012 | 荒失失奇兵3:欧洲逐只捉 | 马臣 | |
2014 | 奇鹦嘉年华2 | 赖皮祖 | |
2015 | 荒失失企鹅 | 吴广德 | |
2016 | 恐龙大时代 | 大佬B | |
功夫熊猫3 | 阿凯 | 得利影视发行(现改由洲立影视发行) 影碟版本 | |
尸者的帝国 | M | DVD | |
2020 | ½的魔法 | 乔保哥 | |
海绵宝宝:急急脚走佬 | 柠檬 蟹老板的钟 赌徒 |
Netflix | |
2021 | 失灵脑朋友 | 有待确认 | 公映版本 |
2022 | 无敌猫剑侠:8+1条命 | 狼(死神) | |
2023 | THE FIRST SLAM DUNK | 堀田德男 大楠雄二 野边将广 |
特摄片
编辑首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2016 | 幪面超人1号 | 仙人/伊迪斯 | 竹中直人 | 公映版本 |
2018 | 幪面超人BUILD | 御堂正邦 难波重三郎 |
富家规政 滨田晃 |
ViuTV |
2020 | 幪面超人时王 | 户田山登巳藏(幪面超人轰鬼) | 川口真五 | ViuTV,第33-34集 |
幪面超人Zero-One | 大城银之丞 | 中田博久 | ViuTV | |
2021 | 超人Z | 栗山长官 | 小仓久宽 |
日剧
编辑韩剧
编辑播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2002 | 情定大饭店 | 崔容齐 | 朴正哲 | 有线娱乐台 |
2005 | 女人天下 | 赵光祖 [9] | 车光洙 | 亚视 |
2006 | 色欲都会 | 崔真祥 | 尹多勋 | |
2007 | 朱蒙 | 吴楚 | ||
咖啡王子 | 黄敏烨 崔汉结的父亲 |
李彦 崔日和 |
有线娱乐台 | |
2008 | 总有艳阳天 | 租客 | 亚视 | |
重案师姐H.I.T | 金日柱 | 郑恩宇 | ||
食客 | 吴胜根 松本 Ted吴的秘书 虎泰爸爸 韩社长 李相文 |
崔佛岩 |
有线第1台 | |
2009 | 夺宝诱心人 | 卢正笔 吴宗奎 李准毕 朴相 吴昌秀 金秘书 |
基洙峰 柳炯冠 |
有线娱乐台 |
摘星情缘 | 具东百 | 黄正民 | ||
2010 | 圣诞会下雪吗 | 徐在贤 韩俊秀 中医医院科长 社长 |
金光旻 千虎珍 金东俊 | |
2011 | 新城市猎人 | 徐勇华 | 崔尚勋 | |
2012 | 爱情万万岁 | 姜亨道 | 千虎珍 | |
2013 | 仁显王后的男人 | 洪内官 金泉秀 |
金元海 赵达焕 |
Now 101台 |
情约乌鹊桥 | 黄昌植 | 白一燮 | 煲剧2台 | |
九回时间旅行 | 吴哲民 | 严孝燮 | 有线剧集台 | |
2014 | 未来的选择 | 李宰秀 | 安世河 | |
2015 | 结婚三次的女人 | 吴炳植 | 韩振熙 | |
吸血鬼医生 | 南哲勋 禹一南 |
权贤尚 赵在允 | ||
2016 | 蒙面检察官 | 池东灿 | 李原种 | 有线剧集台 |
大人物 | 孙本植 孔诚祖 |
安奭奂 李在勇 | ||
六龙飞天 | 李仁谦 | 崔锺元 | 韩剧台 | |
亲爱的恩东啊 | 朴父 崔在浩 |
郑东焕 金太勋 |
乐视 | |
记得你 | 孙明佑 申长灏 |
闵成旭 金锺求 |
ViuTV | |
2018 | 监狱手记 | 赵志浩 | 成东镒 | 韩剧台 |
Cross:复仇之刃 | 孙英植 | 张光 | Now剧集台 | |
谜雾杀机 | 卞宇贤 | 金亨宗 | ||
2019 | 9号房间 | 奇山/秋荣培 洪锡天 苏英哲 |
李璟荣 洪锡天 闵成旭 |
有线剧集台 |
成为王的男人 | 曹内官 | 张光 | Now剧集台 | |
2020 | 如实陈述 | 警察厅厅长 | 赵英镇 | |
2021 | 分姻生活 | 宋英达 洪成宇 金胜贤 |
千虎珍 金贤木 裴浩根 |
有线综合娱乐台 |
出轨的话就死定了 | 郭正文 | 金珉赏 | Now剧集台 | |
日与夜 | 吴政焕 洪俊教 |
金太祐 池成根 | ||
2022 | 恶魔法官 | 朱日道 神父 |
郑载成 金成一 | |
2023 | 为何是吴秀才 | 韩成范 | 李璟荣 | Viu 频道 |
中/港剧
编辑播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2001 | 康熙帝国 | 魏东亭 | 安亚平 | 亚视 |
2002 | 黑洞 | 王明 | 董勇 | |
雍正红人 | 八王爷胤禩 | 王绘春 | ||
2003 | 家财八亿两-和珅传奇 | 王杰 | 冯远征 | |
2004 | 天龙八部 | 游坦之 | 马浴柯 | |
神医喜来乐 | 靖王爷 孟庆合 |
徐连生 杜旭东 |
有线娱乐台 | |
2006 | 盲侠金鱼飞天猪 | 朱仲贤 | 保剑锋 | 亚视 |
2007 | 少年杨家将 | 耶律斜 宋太宗 杨大郎(杨延平) 焦赞 傻贵 杜飞虎 |
袁弘 李解 李东学 韩志 |
广州台 |
封神榜 | 黄飞虎 | 郑斌辉 | 亚视 | |
宜妃与康熙 | 三德子 | 梁天 | ||
2008 | 浣花洗剑录 | 胡不愁 晴空 周方 欧阳元鹰 |
谭建昌 吴任远 李士际 霍拴辉 |
广州台/亚视/DVD/VCD |
狼毒花 | 孙大宝 | 谭洋 | 有线娱乐台 | |
康熙微服私访记IV | 聂五龙 海大人 苏赫图 布店刘掌柜 秦大人 |
卢东来 | ||
2009 | 封神榜II | 申公豹 | 苗海忠 | 亚视 |
2010 | 南北大状 | 陈义雄 阿狗 |
娄亚江 潘宏梁 |
广州台 |
李小龙传奇 | 邵如海 | 王洛勇 | 亚视 | |
天师锺馗 | 王靖 | 白永成 | 有线第1台,第五单元:锺馗嫁妹 | |
杨贵妃 | 高力士 杨洄 杨玄璬 李瑶(鄂王) 王忠嗣 陈玄礼 |
马伦 崔建 王玉璋 曹雪飞 国文学 |
有线第1台 | |
2011 | 怪侠一枝梅 | 鞑靼将军 | 广州台 | |
媳妇的美好时代 | 余味 | 黄海波 | 有线娱乐台 | |
国色天香 | 申队长 | 邓细斌 | ||
摩登新人类 | 华仔 | 姜超 | ||
2013 | 笑傲江湖 | 风清扬 | 梁家仁 | 煲剧2台 |
2014 | 我们结婚吧! | 果然 | 黄海波 | 有线剧集台 |
2017 | 镖门 | 山猫 | 党浩予 | |
2018 | 东方华尔街 | 立法院主席 | 王骏 | 卫视电影台 |
扶摇 | 周叔 | 秦焰 | ViuTV | |
2021 | 流金岁月 | 王飞宇 | 孙强 | myTV SUPER |
台剧
编辑播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2002 | 流星花园 | 陈青和 | 欧定兴 | 亚视 |
2003 | 倚天屠龙记 | 张无忌(少年) 莫声谷 |
释小龙 马强 | |
2004 | 青春6人行 | 小巴 | 陈建州 | |
2005 | 世间路 | 吴天赐 | 黄膺勋 | |
2006 | 恶作剧之吻 | 江直树 | 郑元畅 | DVD/VCD |
2007 | 转角*遇到爱 | 尚东父 小胖 阿达 |
萧剑 张立威 |
有线娱乐台 |
2008 | 翻滚吧!蛋炒饭 | 冷中天 林万福(里长伯) 义雄 |
云中岳 黄西田 |
有线第1台 |
2010 | 星光下的童话 | 孙宇 | 罗北安 | now香港台 |
2017 | 滚石爱情故事 | 经理 | 谢宇威 | now观星台 |
英/美剧
编辑播映年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2009 | 神探福尔摩斯 | 哈克埃布 鲁本海斯 警长 伊凡惠特尼 布贝利 Wilcox |
Christopher Benjamin Jack Carr Ian Marter Terence Longdon Charles Kay Peter Guinness |
第2集 同上 第4集 第6集 第10集 同上 |
2010 | 神探福尔摩斯2 | 米克罗夫特 贝恩 威廉麦卡锡 |
Charles Gray Simon Carter Leslie Schofield |
第2集 同上 第6集 |
福尔摩斯大显神通 | 霍普赫斯 福布斯 约翰伍德利 彼德 |
Ronald Russell David Rodigan Michael Siberry Simon Bleakley |
第3集 同上 第4集 同上 | |
通天神探梅铎 | 普拉特 高尔 菲腊德伦尼 阿瑟 奥云 德里斯科尔 哈考特格兰比 查理德宾尼 安德鲁耐斯比特 迈耶斯 农夫 |
David Huband Chris Ratz Dylan Taylor Paul Miller Kent Staines 罗比·艾梅尔 Gavin Crawford Stephen Bogaert Robert Clarke Peter Keleghan Ian Downie |
第1集 第4集 第6集 第7集 第8集 同上 第9集 第11集 同上 第13集 同上 |
电影
编辑综艺及资讯节目/纪录片
编辑播映年份 | 作品名称 | 主要配演 | 备注 |
---|---|---|---|
2008 | 厨神救驾 | 杂角 | 有线第1台 |
2009 | 空间大改造 | 御前好史(工匠) | 第9集 |
2010 | 梦幻建筑社 | 建筑工人 辻正则 韭泽俊(屋主) 武政博史(工匠) 手冢贵晴(工匠) 手冢贵晴(工匠) 内田洁 野坂刚(屋主) |
第1-2集 第2集 第5集 第7集 第9集 第10集 同上 第11集 |
厨神救驾2 | 杂角 | 有线娱乐台 | |
2014 | 植物百态 | 旁白 | 明珠台 |
2015 | 功夫獴 | 明珠台,亲亲大自然 |
广播剧
编辑年份 | 广播剧名称 | 配演角色 | 备注 |
---|---|---|---|
有待确认 | 十号房间的约会 | 有待确认 | 香港电台广播剧 |
九个人一个宝藏 | |||
香港屠夫:为我俩作见证 | |||
成吉思汗 | |||
南海十三郎 | |||
粉蝶儿 | 老邱(第1集) 郭仕宏(第3-4集) 罗锡为(第5集) |
夏婕原著,香港电台广播剧 | |
1994 | 在那遥远的地方 | 秦兆业(第1集) 医生(第2集) 树哥(第4-5集) |
亦舒原著,香港电台广播剧 |
今生若比永恒长 | 周子奕 | 严沁原著 | |
1995 | “香港故事”之《雪少女》 | 桑大志 众同学 |
叶小岚原著,香港电台广播剧 |
茶煲红娘 | 林心雄 | 蓝雁沙原著,香港电台广播剧 【按此播放】 (页面存档备份,存于互联网档案馆) | |
空中奇缘 | 阿昌 | 香港电台 【按此播放】 (页面存档备份,存于互联网档案馆) | |
1996 | 恋人止步 | 林俊男 | 蓝雁沙原著,香港电台 【按此播放】 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
1998 | 笑傲江湖(98年版) | 高根明 余少主(第1回) 万大平(第8回) |
香港电台金庸武侠天地 |
2000 | 鹿鼎记 | 赵齐贤(38-39回) 昌齐喇嘛(42回) 胡逸之(60回) |
香港电台金庸武侠天地 |
2015 | 留声剧场:隐藏身份 | 吴厄仁 | 相关录音[1] |
访问
编辑电台访问
编辑日期 | 相关媒体 | 主题 | 相关片段 |
---|---|---|---|
2015年11月5日 | 香港电台数码31台 | 留声语 Talk of Dub Park-第四集(嘉宾 黎家希先生) | 按此观看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年10月19日 | 香港商业电台 | 在晴朗的一天出发:配音员哀歌:拖粮半年系普遍 | 按此观看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
传媒访问
编辑日期 | 相关媒体 | 主题 | 相关片段 |
---|---|---|---|
年份不明 | 明报 | 爽些、响些——配音业现况和展望 | 按此观看[失效链接] |
2015年10月30日 | 苹果日报 | 【专题籽】压榨20年 配音员悲声 | 按此观看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年9月30日 | 香港独立媒体 | 香港配音员工会成立:专业,应该被尊重! | 按此观看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
2015年10月30日 | 苹果日报 | “古美门怒审朱警司”幕后班底曝光:香港人唔抵帮 | 按此观看 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
外部链接
编辑- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 留声语 Talk of Dub Park-第四集(嘉宾 黎家希先生),刊于香港电台数码31台。
- ^ 《戏剧艺术》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(演艺学院编委会,2014年),第75页。
- ^ 苹果日报:【专题籽】压榨20年 配音员悲声 (页面存档备份,存于互联网档案馆),20151030
- ^ 「古美門怒審朱警司」幕後班底曝光:香港人唔抵幫. [2015-11-10]. (原始内容存档于2015-11-20).
- ^ 明报:爽些、响些——配音业现况和展望[永久失效链接]
- ^ 香港独立媒体:独媒特约报导:香港配音员工会成立:专业,应该被尊重! (页面存档备份,存于互联网档案馆),20151014
- ^ 报幕截图2 (页面存档备份,存于互联网档案馆),鲨胆大话王 Shark Tale (2004) 粤语配音名单 (页面存档备份,存于互联网档案馆)片段,DreamWorks DVD(2005年)。
- ^ 功夫熊猫2 (2011) 粤语配音名单 (页面存档备份,存于互联网档案馆)片段,洲立影视影碟(香港)。
- ^ 报幕四,亚视“女人天下”片尾截图。
- ^ “配音员” (页面存档备份,存于互联网档案馆),电影《齐木楠雄的灾难》粤语配音公映版片末报幕。