鹿野忠雄(日语:鹿野 忠雄かの ただお Kano Tadao,1906年10月24日—?),日本博物学家探险家昆虫学家文化人类学家民俗学家,生于东京,曾于台湾求学并进行长期的学术研究。

鹿野忠雄
出生(1906-10-24)1906年10月24日
 大日本帝国东京府东京市淀桥区柏木
(今东京都新宿区
失踪大日本帝国 婆罗洲沙巴淡汶安英语Tambunan
失踪情况已失踪79年4个月又2天
逝世不详
居住地 日治台湾
国籍 大日本帝国
母校东京帝国大学
科学生涯
研究领域博物学昆虫学地质学人类学
日语写法
日语原文鹿野 忠雄
假名かの ただお
平文式罗马字Kano Tadao

鹿野忠雄是日治时期后期,在台日本人当中相当著名的博物学人文学者,主攻地理昆虫植物台湾原住民地质地形,研究学术范围相当综博。1944年之前,他共发表153篇论文及两本集结著作,绝大部分是台湾相关研究。这里面,尤其是与台湾原住民末次冰期方面的相关论文与著作,最为特殊与贡献显著。

二战末期,鹿野被日本军方征召前往印尼婆罗洲从事民族调查,不久即宣告失踪。而因为他的学术热诚与不凡成果,日本境内有学者认为,如果他能于战火下幸存,战后必成为日本国内之学界领袖。也因此,在山崎柄根所著的《鹿野忠雄—台湾に魅せられたナチュラリスト》中,称他为“忘记回来的博物学者”。

生平概略

编辑

早期生活

编辑

1906年生于东京的鹿野忠雄,从小热爱昆虫研究。1922年,尚于中学就学;十六岁的他于日本学术刊物《昆虫世界》发表第一篇学术性论文,研究标的物正是蝴蝶。在此论文中,他将利用从小收集的日本本地蝴蝶,依照分门别类的研析,提及的蝴蝶种类高达65种。

此篇论文一发表,就深受日本当地学界的赞赏,其中,日本昆虫学者横山桐郎还主动联系,希望能认识这位“少年昆虫学者”。之后,鹿野于课外前往横山博士研究处所课外学习,并在那里深研昆虫分类学及相关外语能力。

台湾往来与求学生活

编辑

因为横山桐郎曾至台湾做学术研究,对台湾多种族与多样化生态有著高度评价,鹿野忠雄受其感染影响,于是产生前往台湾研究的动机。而会兴起远走台湾的另一个原因,则是因为濡慕无政府主义的鹿野忠雄,对于日本境内1923年关东大地震后的宣布戒严与右翼军国势力突然抬头感到不安。

1925年,中学毕业后于亚洲北方库页岛研究的鹿野忠雄选择并考上了初创的台湾总督府高等学校(1945年战后改制为台湾省立台北高级中学,已于1952年废校;原址即为今国立台湾师范大学)就读。同年春天,前往台北就读高中的鹿野忠雄,昆虫研究计划并未停止。在就学之馀空闲时间,他仍继续于台湾北部,如乌来草山等山区探索考察,而主要内容也著重于他早先钟情的昆虫研究。1926年,常常翘课的鹿野,仍把精力放在山地的昆虫采集,并开始对台湾原住民产生兴趣。而其研究处所,包括台湾中部的南投布农族邹族势力范围。1927年,无视学业进度严重落后的鹿野继续于台湾山林研究,并在8月前往红头屿(今兰屿)并对其岛屿地理与达悟族有深入的研析,而他也是少数于1920年代末期前往红头屿的日人或学者。翌年,他还将这期间,对于红头屿达悟族大型渔舟之调查报告刊登于日本本地著名民族学专门杂志-《民族杂志》,显示以理科生物学专长的鹿野,在高中这阶段,已将部分研究重心跨足到人文科学的民族学

1928年,鹿野因为上课时数不足,期末考试未参加等理由,遭台北高等学校校方的留级处分,不过他仍于此年前往攀登卓社大山能高山奇莱山中央尖山南湖大山合欢山群峰毕禄山,这阶段,他则开始对台湾地理、地质或地形产生高度兴趣。1929年,留校察看期间,上课日数还是没达到校方标准的他,则因自学英文、希腊文与多篇论文发表成果,加上三泽纠校长作保,以致能够如期毕业。同年顺利考上东京帝国大学理学部地理科,而返回日本东京就读高等教育的鹿野忠雄,也顺遂地于1933年毕业。

文化雇员与研究

编辑

大学毕业后,应台湾总督府之邀,担任该政府机构的文化研究相关部门之雇员。虽然所赋予的任务,为从事台湾原住民及南方民族之研究,不过,仍于理科的生物学和台湾地理有所研究与发表。其中,又以台湾高山的“末次冰期”或冰蚀地形相关论文,最具代表。

1934年,于台湾总督府文化部门担任雇员,以1931年三度登上台湾次高山(即雪山)主峰顶经验及1932年发表的台湾高山冰河之文章为基础,发表了台湾雪山和南湖大山的末期冰河时期地形与冰蚀高山山地的研究论文。此篇与台湾冰河遗迹相关的论文一发表,马上引起日本学术界极大震撼。1941年,以论文《次高山汇に于ける动物地理学的研究》(雪山动物地理学研究),获得京都帝国大学理学博士学位。

这些论文重点,在于以亲身体验与所得写真,证明了台湾雪山山脉具有许多冰蚀地形的特征:如圈谷冰斗涟痕(ripple mark)。由此,不但证实了1929年早坂一郎的台湾高山曾发生冰河的推论,更让他成为台湾冰河地形第一位发现者。也因为这连串发现与论文发表,本来研究领域为动物学或民族学,不但跻身为日本地形界的重要学者,而更带动日本境内研究雪山、南湖大山,甚至新高山等台湾山脉的热潮。直至今日,台湾学术界进行高山地形研究,仍大多引用他的论点。

战争与失踪

编辑

1941年12月,太平洋战争爆发,他于台湾的研究被迫中止。翌年,他被台湾军军方指派前往菲律宾,担任战争所需的民族学研究与菲律宾的战地文化财产管理。期间还营救了德裔美籍教授亨利·奥特雷·贝雅英语H. Otley Beyer(Henry Otley Beyer)并发现菲律宾巴丹岛族民与达悟族民,在语言与文化的相近。

1943年,执行任务完毕返回日本东京的鹿野,利用从贝雅教授学来的新归纳与思考模式,开始于东京的“常民文化研究所”,继续编写《台湾原住民族图谱》,并在历史民族学刊上,频繁介绍了日治时期以来,考古遗址的调查情形,如圆山遗址、台湾东海岸巨石文化垦丁石棺遗址、苏澳新城石棺遗址、埔里乌牛栏石棺遗址等等。而这些研究与调查受到东京大轰炸与太平洋战争战事日渐激烈的影响,不得不于1944年中断。

1944年6月,鹿野以日本陆军雇员身分赴印尼北婆罗洲从事民族调查,不久便于硝烟弥漫的南洋战场失踪,一说是遭到日本宪兵杀害[1]。1945年8月,二次世界大战结束,于南洋返乡的被遣日军阵中,也未见鹿野忠雄身影。而因为他的学术研究成果与奉献,有不少学者认为,如果他不失踪,必定成为日本战后的人文学界领袖。也因此,部分日人学者称他为“忘记回来的博物学者”(A Naturalist Who Forgot to Return)。

主要著作

编辑

(不收入期刊论文)

日文

编辑
  • 鹿野忠雄,台湾高山地域に于ける二三の地形学的观察,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有微缩、数位档。
  • 鹿野忠雄,新高南山と南玉山の登攀,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有复制精装本。
  • 鹿野忠雄,新高东山の登攀,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有复制精装本、微缩资料。
  • 鹿野忠雄,台湾红头屿地名考,出版地、出版者不详,昭和6年,1931年。典藏在国立中央图书馆台湾分馆。
  • 鹿野忠雄,红头屿蕃の使用する船,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有复制精装本、微缩资料。
  • 鹿野忠雄,1928,新高山彙の動物学的研究(予報),台北:台湾山岳会,昭和3年,1928年。
  • 鹿野忠雄,1929,台湾产哺乳类の分布及习性,东京:日本动物学会,昭和4-5年,1929-1930年。
  • 鹿野忠雄,1930,台湾产高山蝶,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有复制精装本、微缩资料。
  • 鹿野忠雄,1931,ピヤナン越の山旅,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有复制精装本、微缩资料。
  • 鹿野忠雄,1932,台湾岛に于ける小人居住の传说,出版地不详 : 出版者不详,昭和7年,1932年(原发表于《人类学杂志》47卷3号)。
  • 鹿野忠雄,1933,红头屿の动物地理学的研究,典藏在国立中央图书馆台湾分馆,目前已有微缩、数位档。
  • 鹿野忠雄,1941,山と云と蕃人と:台湾高山行,东京:中央公论社。(日本国会图书馆数位馆藏页面存档备份,存于互联网档案馆))
  • 鹿野忠雄,1946,东南亚细亚民族学先史学研究,第一卷。东京:矢岛书房。
  • 鹿野忠雄,1952,东南亚细亚民族学先史学研究,第二卷。东京:矢岛书房。
  • 鹿野忠雄,2002,山と云と蕃人と:台湾高山纪行。东京:文游社。

英文

编辑
  • Kano, T. 1940. Zoogeographical studies of the Tsugitaka Mountains of Formosa. Shibusawa Institute, Tokyo, Japan.
  • Kano, Tadao, and Kokichi Segawa. 1945. An Illustrated Ethnography of Formosan Aborigines: Vol. 1 the Yami. Tokyo: Maruzen.
  • Kano, Tadao. 1956. An Illustrated Ethnography of Formosan Aborigines: Vol. 1 the Yami. Revised ed. Tokyo: Maruzen.

中文译本

编辑
  • 鹿野忠雄,1984,台湾考古学民族学概观,宋文薰译。[台中县]:台湾省文献委员会。
  • 鹿野忠雄,2000,山、云与蕃人:台湾高山纪行,杨南郡译注。台北:玉山社。
  • 鹿野忠雄,2016,东南亚细亚先史学民族学研究(上、下二册),杨南郡译注。台北:行政院原住民族委员会。

相关人物或条目

编辑

参考资料

编辑
  • 杨允言、黄玉翎,《忘记回来的博物学者-评介《鹿野忠雄》》(书评)
  • 杨建夫,《台湾的山脉》,2001年,台北,远足文化公司
  • 张素玢,《台湾历史辞典》,2004年,台北,远流出版事业股份有限公司
  • 山崎柄根著,《鹿野忠雄:臺灣に魅せられたナチュラリスト》,原著:1992年,东京,日本平凡社。
    • (中译本,杨南郡译,《鹿野忠雄》,1998年,台北,晨星出版社)

外部链接

编辑
  1. ^ 杨南郡; 徐如林. 與子偕行 初版四刷. 台中市: 晨星出版社. 1994-04-15: 172–196 [2020-08-15]. ISBN 9575832949. (原始内容存档于2013-05-05) (中文(台湾)).