船梨精
船梨精(日语:ふなっしー Funasshī */?)是一个在2011年底时创造而出,并于2013年时知名度暴涨而在日本全国知名的在地吉祥物(ゆるキャラ;Yuru-Chara[注 1])。由不公开具名的原创者自行创作并透过网路影片分享、出席各种现场推广活动而提升知名度的船梨精,是千叶县船桥市的“非官方”(日语:非公認)吉祥物,由于其独特的过动、惊人弹跳力与多嘴吵闹角色设定迥异于一般日本的在地吉祥物,因而得以脱颖而出获得高度注目。除了在“2013年当地吉祥物总选举”(ご当地キャラ総選挙2013)中获胜外,也经常获邀参与各大电视台的节目演出,甚至客串动画卡通,并在主流唱片公司支持之下推出自行作词作曲的主题歌曲唱片。在乐队CHARAMEL担任主唱。
角色设定与特色
编辑船梨精的日文原名“ふなっしー”(平式罗马拼音写法为Funasshii)是一个源自地名“船桥”(Funabashi)与水果“梨”(Nashi)的新创组合字,以呼应其“船桥诞生的梨精灵”之设定(船桥市是日本国内日本梨的主要产地)。船梨精在造型上像是一颗长了手脚的黄色梨子,身上穿著类似日本幼稚园制服般的水蓝色围兜(另有隐藏设定,下述)并别著幼稚园名牌,脸上有著像是小朋友随手涂鸦画出的眼睛与嘴巴。
根据其官方设定,本名福纳迪乌斯四世(フナディウス4世)、现年1875岁的船梨精之父母只是普通的梨树,但因为2000年一度的奇迹而以精灵之姿诞生于世上。身高90公分,体重约7颗梨子重[注 2],血型为鲎梨汁型(カブトガニ梨汁型),喜欢的歌手是奥齐·奥斯本(Ozzy Osbourne,英国重金属摇滚乐团“黑色安息日”主唱)[1]。除了上述的基本设定外,船梨精还有一些较为离经叛道的隐藏设定,例如他是家中274个手足中的四男[注 3];胸口的红色物体不是缎带,而是沾到别人的血(返リ血);身上蓝色的部分不是衣服而是刺青;眼白的部分因为看了太多人间险恶而变成灰色等[2][3]。
在表演特色上,船梨精有两个迥异于大部分日本在地吉祥物的地方。其一是日本的在地吉祥物大都因为造型圆滚,所以只能以缓慢的动作摇晃行走,但是船梨精却拥有敏捷的运动能力,除了以高度惊人的弹跳作为招牌动作(自称可以跳过高约1公尺的8层高跳箱),平常也像是有过动倾向般静不下来,会不断地高速摆动双手或是频频转头。另外,在日本大部分的在地吉祥物都是不会说话的,但船梨精除了是少数会说话的吉祥物外,还是个多话、口无遮拦、喜欢大声怪叫的角色。除了用力跳跃时的叫声“ヒャッハー!”(Hyahha)外[4],经常在发言句尾加上口头禅“なっしー”(Nasshi,与日文中的“梨子”发音相同),说话速度非常快且内容讽刺直白,曾在上电视节目接受访问时自言“好像快被当作搞笑艺人看待”[5]。
经历
编辑船梨精的诞生可以回溯到2011年11月时,出身于横须贺但居住在船桥市、不公开真实身份的原创作者有见当时日本正在流行中的在地吉祥物热潮,决定设计一个能趁这股热潮将船桥的名声炒热的吉祥物角色,而创造出船梨精[6]。虽然在一开始时作者仅打算推出平面设计的版本,在2D世界中推广它,但在隔年(2012年)3月时还是自行花费4万日圆,以低预算方式订作了立体化的船梨精布偶装[6]。但也由于是私人斥资创作的,相较于其他以公家费用制作的吉祥物布偶装,船梨精显得简陋、草率许多,并常被电视节目主持人拿来揶揄他而成为笑点。
在完成布偶装的制作后,原作者曾一度尝试向船桥市役所(船桥市的行政单位)与该市的一些商业机构推销船梨精这角色,但未能获得回应[6]。于是开始自行至船桥市境内的一些观光点拍摄宣传影片,或自行前往参与一些船桥当地的活动,在活动现场进行宣传,这些过程的影片透过网路的宣传渐渐扩展开[6]。2013年2月时,船梨精获得主要电视频道日本电视台的晨间资讯节目《爽快!!》(スッキリ!!)邀请,担任特集单元的特别来宾,并在节目中和主持人之一的加藤浩次比赛相扑结果惨败,因为被摔倒在地的动作太过有趣,节目片段影片在网路上疯狂传阅,成为船梨精爆红的契机[1]。
另外,船梨精也获邀参与了朝日饮料(アサヒ飲料)旗下知名包装茶饮产品十六茶的电视广告拍摄,这一系列由女演员新垣结衣所主演的电视广告虽然广邀了日本全国各地多达54只在地吉祥物一同参与演出,船梨精只是获邀演出的许多角色之一,但却因为他迥异于其他吉祥物的独特动感表现而成为画面中的目光吸引焦点。除此之外,他与东京都西国分寺的西国君(にしこくん)也是仅有的非地方政府指定吉祥物,并且因为在广告中太过抢眼而被评论是否会因抢了新垣的风采而影响未来继续参演的机会。[7]
虽然因为政策考量船桥市官方一直未能认定船梨精的在地吉祥物资格[6],反倒是船桥当地的大型购物中心、由三井不动产所经营的LaLaport东京湾(ららぽーとTOKYO-BAY)抢先在2013年6月15日发表认定船梨精是该购物中心的官方公认吉祥物,并在购物中心内设置专区(船梨精博物馆)介绍相关的活动纪录并展示各种船梨精的衍生商品。[8]
2013年8月6日,船梨精在由日本全国各地百货公司业者所组成的日本百货店协会主导举办的“2013年在地吉祥物总选举”(ご当地キャラ総選挙2013)决赛中以关东地区代表身份出战。虽然在参赛前船梨精曾说过其目标是“想获得第274名”(274位を目指すなっしー)[4],但却以悬殊的票数打败来自日本全国各地的吉祥物对手,获得此民众票选活动的冠军,凯旋回归乡里。[9][10][11]
船梨精的高知名度让他变成日本电视媒体与各大商展活动的宠儿,包括《交给现子吧!》(アッコにおまかせ!,TBS)与《笑笑又何妨!》(笑っていいとも!,富士电视台)等老牌综艺节目都曾邀请其作为特别来宾或参与特别企画。
除了电视节目外,船梨精也经常获邀担任媒体记者会或各类活动的惊喜来宾。例如2013年5月间,惊悚电影《黑百合公寓》(クロユリ団地)的发行片商在正式上映前邀请了包括船梨精在内的名人,在东京市区内的玉井病院参加“恐怖的孤独鉴赏会”(独自在黑暗中观赏电影试映片)[注 4][3][12]。女子偶像团体AKB48于2013年9月18日在日本武道馆所举办的大型活动“第四届AKB48猜拳大会”中,资深核心成员小嶋阳菜穿著著一套角色扮演船梨精的服装,并且在船梨精本尊的助阵之下出场猜拳比赛,虽然小嶋在第2战中败北,但船梨精的出场仍然造成观众与AKB集团其他成员的一阵骚动[13][14]。另外,美国奇幻电影《波西杰克森:妖魔之海》(Percy Jackson: Sea of Monsters)在日本上映时邀请了AKB48另一位高知名度成员渡边麻友担任女主角安娜贝丝(Annabeth)一角的日文发音版配音,在记者发表会进行到一半时打扮成“船梨神”(ふなっしん)造型的船梨精突然闯入会场,与渡边一同进行造势[15]。除此之外,在同年底的第64回NHK红白歌合战中,船梨精与熊本熊(くまモン)、菇菇(なめこ)等大受欢迎的吉祥物,也共同出现在活动后台,担任冰川清志、AKB48与北岛三郎等演出者的打气团。
2013年9月,船梨精应广告赞助厂商的邀约,展开了一个叫“船梨精伦敦计画”(ふなっしーロンドンプロジェクト)的活动,首度离开日本在国外进行活动。船梨精前往英国伦敦拜会了英国名模卡拉·迪瓦伊(Cara Delevingne),并且一同拍摄了广告制作幕后影片(making video)。[16][17][18]
2013年9月24日,日本主要音乐发行商环球音乐(Universal Music)发表将替船梨精发行正式单曲唱片的讯息,作为声援日本东北大震后复建工程的慈善活动用途。命名为《船、船、船梨精 ~船梨精官方主题曲~》(ふな ふな ふなっしー~ふなっしー公式テーマソング~)的这首单曲是以2013年初曾在YouTube上公开过的原曲为基础,由船梨精亲自作词作曲,并由摇滚乐团THE ALFEE的主唱、老牌歌手高见泽俊彦担任制作人协助编曲。配合船梨精的嗜好,新作将采“船式重金属摇滚”(ふなメタロック)曲风,并设定于11月27日发片(取1127这数字在日文中的发音与“好船”(いいふな)近似)[19][20]。稍后,在THE ALFEE于12月24日于日本武道馆所举行的演唱活动中,船梨精也反过来以特别来宾的身份客串登台,带动现场气氛[21]。
演出与作品
编辑- 电视动画
- 剧场版
- 《Happiness Charge 光之美少女! 人偶之国的芭蕾舞女》(映画 ハピネスチャージプリキュア! 人形の国のバレリーナ,2014年10月11日):以平面卡通造型和本尊身份客串演出。
- 电视连续剧
- 《天魔先生来了》(天魔さんがゆく,TBS,2013年7月15日-):在第一集与第四集中以本尊身份客串演出。
- 电视广告
- 十六茶(朝日饮料):与新垣结衣及另外53只在地吉祥物共同演出。
- WILLCOM“人人都定额”服务方案广告“在地吉祥物”篇(だれとでも定額「ゆるキャラ」篇):与佐佐木希、高田纯次、搞笑二人组香蕉人(バナナマン)及其他10只在地吉祥物共同演出。[23]
- 多玩国(Dwango)《2000年一度的船船trance舞曲》(2000年に一度のふな☆ふなトランス)推广广告:《2000年一度的船船trance舞曲》是多玩国子公司、网路高音质音乐下载供应商dwango mobile所制作、推出的MV作品,以船梨精自演自拍的影片,配合以其独特发音混音而成的trance音乐歌曲,于多玩国所属的服务平台上开放下载作为手机铃声或来电答铃。电视广告中播放的则是该影片的简短剪辑版。[24]
- 专书
- 《船梨精的书Nashii!!》(ふなっしーの本なっしー! !):官方介绍手册、照片画册[27]
船桥市的官方吉祥物
编辑相对于船梨精一直被强调是船桥市的“非官方”吉祥物,船桥市实际上拥有多个官方认可吉祥物角色:
- 博士君(博士くん):船桥市民祭“Made In Funabashi”(めいど・いん・ふなばし)的官方吉祥物。[28][29]
- 蛤仔君(アサリくん):位于船桥市内、东京湾岸三番濑泥滩区的船桥三番濑海滨公园(ふなばし三番瀬海浜公園)之形象代言吉祥物。[30]
- 汗一平君(汗一平くん)与风沙也加(風さやかちゃん):汗一平君是1983年(昭和58年)10月10日(日本的“体育日”)时船桥市为了该市“运动健康都市宣言”(スポーツ健康都市宣言)而制订的吉祥物,其名称“汗一平”来自日文中“满头大汗”(汗をいっぱい)的谐音。风沙也加则是在该宣言制订10周年庆时以汗一平的女朋友身份所追加创造出的角色。[31][32]
- 目光犀利的老板 船卫门(目利き番頭 船えもん):船桥地方产品品牌推广代言吉祥物,是在船梨精登场之后才公开的角色,于2013年2月至3月间透过公开招募的方式定名。[33]
注释
编辑- ^ “ゆるキャラ”是一个日文新创字与流行用语,是“温吞的(吉祥物)角色”(ゆるゆるのキャラクター)的简称,狭义上意指由日本各地的地方政府或公家机关所企画创作、由演员穿著著布偶装所扮演的吉祥物角色,作为亲善大使以推广所代表的地方、机关与当地物产。但也经常广义地包含由私人公司行号所创作,用以替企业或产品代言的类似角色。
- ^ 此设定是恶搞模仿自知名卡通角色Hello Kitty“体重3颗苹果重”的角色设定。
- ^ 日文数字2(ふた,Futa)、7(なな,Nana)、4(し,Shi)的发音首字母Fu、Na、Shi正好是船梨精日文原名的谐音,因此除了手足人数这设定外,“274”这个数字也常出现在与船梨精有关的各种场合,并且是船梨精爱用的口头禅之一。
- ^ 位于东京都涩谷区的初台玉井病院实际上是一个以已停业的旧医院改造而成的医院造型摄影棚,是许多以医院为背景的日本医疗片或恐怖片的拍摄场地,也是非常受电视综艺节目中的试胆游戏欢迎之活动场地。
参考文献
编辑- ^ 1.0 1.1 梨の妖精界出身/ふなっしーメモ. 日刊体育. 2013年9月24日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2021年2月25日) (日语).
- ^ 授权商品“船梨精的秘密饼干”(ふなっしーのマル秘クッキー)的包装内袋。
- ^ 3.0 3.1 3.2 船梨精超人氣 零食卡通通通參一腳. 欣新闻. 2013年6月27日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年9月29日) (中文(台湾)).
- ^ 4.0 4.1 俊敏な動きで雄たけび ふなっしー(船橋市非公認). 千叶日报. 2013年4月9日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月19日) (日语).
- ^ 在2013年2月12日播出的日本电视台晨间资讯节目《爽快!!》(スッキリ!!)中,出席接受访问的船梨精自言。
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 不気味さ受け想定外の人気 船橋市の“非公認”キャラ 梨の妖精「ふなっしー」. 千叶日报. 2013年2月27日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月16日) (日语).
- ^ 存档副本 『アサヒ 十六茶』のCMに出演するふなっしーとにしこくんの存在感が異常過ぎる件 / 芸能記者「新垣結衣より目立つので次から出禁になる可能性アリ」. RocketNews 24. 2013年7月10日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年9月21日) (日语).
- ^ ららぽーとTOKYOBAYで梨汁ブシャー!? 「ふなっしーミュージアム」. 乐天Infoseek(转自J-CAST). 2013年9月13日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ 「ご当地キャラ総選挙2013」決勝投票結果. “当地吉祥物总选举”活动官方网站. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年8月17日) (日语).
- ^ ご当地キャラ総選挙、優勝は「ふなっしー」 百貨店協会、7地区代表の決選投票で. MSN(转自产经新闻). 2013年8月6日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年8月7日) (日语).
- ^ 「ふなっしー」凱旋 地元船橋 600人大歓声 ご当地キャラ総選挙で優勝. 千叶日报. 2013年9月9日 [2013年9月27日] (日语).
- ^ ふなっしーの叫び声が廃病院でこだます 『クロユリ団地』恐怖の孤独鑑賞会. Crank-In!. 2013年5月23日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2015年9月23日) (日语).
- ^ ふなっしーがじゃんけん大会の件で小嶋陽菜にお詫び。「力足りなくて申し訳なかったなっしー」. 活力门(转自TechInsight Japan). 2013年9月19日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ 【AKBじゃんけん大会】こじはる敗退 応援のふなっしー「残念だったなっしー」. Oricon Style. 2013年9月18日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年9月24日) (日语).
- ^ まゆゆ(AKB48)ハリウッド映画アフレコ中に、ふなっしー乱入!. Cinema Pia. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ 熱情十倍奉還 船梨精變西洋梨赴英發展. 新浪新闻. 2013年9月17日 [2013年9月27日] (中文(台湾)).[永久失效链接]
- ^ スーパーモデルがふなっしーとの対面でハイテンション! 一緒に「ひゃっはー!」. RBB Today. 2013年9月18日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ ふなっしー歌手デビュー!作詞作曲も. 日刊体育. 2013年9月24日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ ふなっしー 歌手デビュー!曲調は「ふなメタロック」. Niconico新闻. 2013年9月24日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ ふなっしー、初武道館でALFEEと初共演「梨の身に余る」. Oricon Style. 2013年12月25日 [2014年2月18日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ ふなっしーがアニメ&声優デビュー!. Cinema Today. 2013年6月24日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2016年3月4日) (日语).
- ^ WILLCOM新CMに、ふなっしーも参戦!! ゆるキャラ界屈指のキャラに、高田純次タジタジ!? 全国の人気ゆるキャラたちが、ついにウィルコムファミリーに仲間入り!. SPApp!. 2013年3月2日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2015年5月6日) (日语).
- ^ 暑い夏を“梨汁ブシャーーー!”で吹き飛ばす!!好評配信中の「2000年に一度のふな☆ふなトランスなっしー」dwango.jp公式プロモーションムービーが公開!. PR Times(转自多玩国行动服务官方新闻稿. 2013年8月5日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2020年4月13日) (日语).
- ^ ふなのみくす. 波丽佳音. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年9月29日) (日语).
- ^ ふなっしーがDVD発売 記念イベントに2千人. 福岛民报. 2013年8月29日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月2日) (日语).
- ^ 船梨精. 《ふなっしーの本なっしー! ! 》. 日本东京都: 富士见书房. 2013年. ISBN 978-4829177297.
- ^ 博士くん. 千叶县观光物产协会市官方网站. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月3日) (日语).
- ^ めいど・いん・ふなばし. 船桥市官方网站. 2013年8月6日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2015年10月22日) (日语).
- ^ アサリくん. 千叶县观光物产协会市官方网站. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月3日) (日语).
- ^ 船橋市のマスコット「汗一平くん」「風さやかちゃん」が各種催しに登場. 船桥市官方网站. 2012年10月24日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2015年10月22日) (日语).
- ^ 汗一平・風さやか. 千叶县观光物产协会市官方网站. [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年10月3日) (日语).
- ^ ふなばし産品ブランドPRキャラクターの名称が決定しました!. 船桥市官方网站. 2013年7月5日 [2013年9月27日]. (原始内容存档于2013年6月15日) (日语).
外部链接
编辑- 船梨精官方连结:
- 中文官网 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 官方网站“船梨精剧场”(日语)
- 官方推特 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 官方YouTube频道 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 各官方频道的相关影片:
- YouTube上的《船、船、船梨精 ~船梨精官方主题曲~》MV(日本环球音乐官方频道)(日语)
- YouTube上的《2000年一度的船船trance舞曲》官方MV(多玩国官方频道)(日语)
- “船梨精伦敦计画”官方频道:
- YouTube上的出发篇(日语)
- YouTube上的著陆篇(日语)
- YouTube上的卡拉篇(日语)