丁福保(1874年6月22日—1952年11月28日),字仲祐,号畴隐居士籍贯江苏常州,生于无锡中华民国中华人民共和国佛教居士,翻译家,古钱币古籍收藏家,医生。

丁福保

生平

编辑

幼通经史,长而中西兼贯,长于算术医学词章考据,通日文。光绪二十二年补无锡秀才

25岁就读于江阴南菁书院。28岁东吴大学肄业。同年,到上海江南制造局工艺学堂化学,入东文学堂学日文,又师从赵元益学医,学成,任京师大学堂译学馆教习。1909年赴日考察医学,后于上海行医并创办医学书局。1914年始向佛。

1952年,福保因老衰在上海逝世,享年79岁。他一生著述等身,最著名的是《佛学大辞典》,此书译自日本人织田得能的《佛教大辞典》,是根据日本佛教相关资料及文献出处所成的节译本。

著作

编辑

著作分为医学文学进德佛学、钱币学等丛书。先后出版《一切经音义提要》、《佛经精华录笺注》、《六祖坛经笺注》、《心经笺注》、《六道轮回录》、《佛学指南》、《佛学起信论》、《说文解字诂林》、《古钱大辞典》、《古泉学纲要》等著作。

家庭

编辑

根据无锡《南唐丁氏真谱》,丁福保高祖陕西宁羌州知州丁瀚乃浙江常山知县丁如琦之子,广州知府丁尹志之堂侄。丁瀚的同辈堂兄弟有丁宝洲、丁瀛洲、丁芳州、丁桂洲、丁阆洲,皆在清代为官。其中丁阆洲娶清代翰林、蜀中第一大诗人张问陶家张问端,总督鄂山为其撰写墓文。另外此支丁氏家族和顾敏恒顾翰、杨揆杨芳灿等江南望族皆有联姻。丁福保本生曾祖丁槦、嗣曾祖丁榕是嘉庆十三年顺天乡试举人第二名,在四川总督一等侯勒保家中为其孙授课,曾受法式善、张问陶、杨芳灿等教导,不幸早逝,大臣潘世恩、宗室果齐斯欢为其撰写墓文。丁福保祖父丁文炳兼祧丁槦、丁榕两房,赠云骑尉世职,后由丁福保父亲承祥袭职。丁福保兄弟有丁宝书、子丁惠康。同族还有清代官员丁绍仪、民国中将丁锦,其女旅日华侨基督徒丁惟柔

外部链接

编辑