Scrabble,是一种文字图版游戏,通常在一块15×15方格的图版上,由2或4名参加者拼出词汇而得分,在英文版中使用100个字母牌。词汇以填字游戏的方式横竖列出,并必须收录在专用的词典里。Scrabble由美国作家艾佛·毕斯设计,最初只有英文版。他根据1930年代的纽约时报英语出现频率,设定不同字母的分数,如经常出现的E、N、R、S和T只值1分,而不常用的Q和Z则值10分。图版上有不同颜色的格子,参加者可从中获得额外分数,一次出完手中的七个字母可获得额外50分的奖励。

Scrabble
玩家数目2或4(多数为2名)
适用年龄8岁或以上
准备时间2-5分钟
复杂程度容易
策略成分
游戏时间NSA比赛一盘约50分钟
运气成分中等 (随机字块)
所需技巧计分策略词汇拼字偷鸡概率串字

美国加拿大,“Scrabble”一字是孩之宝的商标,而在其他地方则是美泰的商标。目前,Scrabble实体版已在121个国家推出,共有29种语言版本,销量已超过1.5亿套。除了英语版之外,法语版也受到极大的欢迎。英语版所用的词典分为北美版和世界版,北美版采用Merriam-Webster推出的官方比赛词典2018版,而世界版则采用Collins Scrabble Wordlist词典2019版。而法语则使用Larousse法语Larousse推出的ODS(官方Scrabble比赛字表)第8版词典。

目前,Scrabble在英式英语、美式英语、法语、西班牙语、罗马尼亚语版等均已发展出成熟的竞技模式,每年举办的世界锦标赛吸引众多玩家参与,获胜者可获得丰厚奖金。

历史

编辑
 
弗拉基米尔·纳博科夫的Scrabble

1938年,曾任建筑师的艾佛·毕斯在失业期间设计了此游戏,字母的分数是根据其在纽约时报等报刊所作的频率分析而订定。游戏最初名称为“Criss-Crosswords”,他向当时几间游戏制造商推荐,但并不成功。[1]

毕斯研究当时市面上的游戏时归纳出三种类型,包括移动游戏、数字游戏和文字游戏。移动游戏是包括跳棋国际象棋等游戏,数字游戏包括数独Bingo游戏等,文字游戏包括字谜填字游戏等。毕斯注重于文字游戏的策划,想要一款字谜和填字游戏相结合的游戏,其中既涉及技巧又需要运气。本来,这个游戏被称为"Lexico",后来改名为"Criss-Cross Words"。[2]

1948年,康涅狄格州居民James Brunot律师向毕斯购买生产游戏的权利,并承诺在游戏上写明设计人为毕斯。Brunot保留了大部分游戏设计,但简化了游戏规则,并改名为“Scrabble”,他将游戏放到纽约著名的百货公司Macy's贩卖,游戏渐受欢迎。[1]

到了1953年,Brunot未能应付需求,故将生产权售予Selchow and Righter英语Selchow and Righter(其中一间当初拒绝生产游戏的公司)。J. W. Spear & Sons英语J. W. Spear & Sons开始在澳洲贩卖此游戏,并在1955年1月19日在英国贩卖。两家公司现已成为美泰儿的附属公司。[1] 1986年,Selchow and Righter将游戏售予Coleco,之后再售予孩之宝[1]

游戏详情

编辑

游戏在一块15×15方格的图版上进行,每一格只可放一个字母牌,2至4名参加者拼出词汇而得分。但在正式竞赛中,通常由两人或两队对垒。游戏重要的特征在于不同颜色的加分方格:深红色(词汇分数乘3)、粉红色(词汇分数乘2)、深蓝色(字母分数乘3)、浅蓝色(字母分数乘2)。中间画有星号的方格(H8)亦是粉红色方格。

记分方法

编辑

游戏以“xy 词汇 分数”或“词汇 xy 分数”方式记分,其中x代表词汇所在行或列(行为数字“1至15”,列为字母“A至O”),y为词汇第一个字母所在的列或行。就算字母牌组成的词汇多出一个,也只需列出其中之一。空白牌以小写列出,而本身已在原版上的字母则以括号标出。

例子:
A(D)DITiON(AL) D3 74
代表「additional」在D列上,由第三行开始,其中第一个D和AL本身已有字母牌,i为空白牌,分数为74分。

游戏程序

编辑

字母牌放在布袋中或牌面向下放在桌上,参与者各自抽出一张,最近开头字母的先玩(空白牌为最优先)。每次出牌后,参与者从袋中取回已出的牌数,使架上保持7张字母牌,直至字母抽完为止。每一轮,参与者可以(甲)放弃出牌,得零分;(乙)当牌堆中牌数不少于七张,玩家可选择从牌堆中换牌,得零分;(丙)出牌并出词汇,可得分数;(丁)对上一位参与者所出的牌提出质疑(challenge)。

第一位参与者出牌时,词汇必须通过图版中央的星格,并最少有两个字母。词汇由左至右或上至下拼出,除了第一位玩家,拼字时并必须利用到图版上已有字母牌。组成的所有词汇均可计分。空白牌可当作任何字母。

游戏者可前一位玩家所出的词汇提出质疑,若证实词汇并不存在,相关参与者要收回字母牌,该圈得零分。

游戏结束时,玩家将总分减去手上所持牌的分数,得出最后分数;若玩家手上已没有字母牌,将获额外加上其他玩家手上余下字母牌的分数。最高分者胜出。

计分

编辑

词汇按以下程序计分:

  • 首先,放在深蓝色或淡蓝色的字母分数,可乘3或乘2计算
  • 将所有词汇中的字母牌分数加起来
  • 若新加的字母牌放在粉红色方格,整个词汇分数乘2计算
  • 若新加的字母牌放在深红色方格,整个词汇分数乘3计算
  • 若玩家一次出尽手中7张牌,可获额外50分

每个加分方格只能用一次。

可接受词汇(英文)

编辑

游戏开始前通常会指定一本参考词典,所有在该词典中的词汇及其变代形均被接纳;然而,有连字符、开头为大写或外来词均不计算。变体串法、俚语或粗话、过时或古时词汇、专业用词若符合其他条件则可被接纳。

在Scrabble正式比赛中,通常备有预设的词汇表,但很多时只列出长2至8个字母的词汇,因为在游戏中最常用,另外亦备有词典以检查长过8个字母的词汇。最常用的词汇表为2018年北美的NASPA Word List 2018 (NWL2018)、世界的Collins Scrabble Words (CSW),目前最新版本为2021年推出的CSW21。

法语则使用ODS,最新版本为2020年推出的ODS8。

荷语使用Scrabble Woordenlijst (SWL),目前最新版为SWL 2016。

罗马尼亚语使用LOC,目前最新版为LOC 5。

提出质疑

编辑

若发现所出的词汇为不被接纳,玩家将要取回字母牌,该圈得零分。但对于错误提出质疑的玩家,各地均有不同罚则。

  • 禁止出牌一圈,为NASPA (即NWL)的规则,即北美、以色列、泰国等地使用,错误质疑导致丧失一圈的出牌机会,因此惩罚很重,变相鼓励使用假字偷鸡
  • 对方加5分,为WESPA (即CSW)的规则,世界赛使用,每错误质疑一个字,对方可获加5分,成本较低,因此较多选手愿意质疑,此时像假字的真字便大派用场。
  • 自动(VOID),适用于线上的比赛或游戏,只有当该字为有效才能打出,目前已有不少比赛使用电脑或平板电脑作赛。
  • 不扣分,适用于线上及私下训练的游戏,正式比赛不采用。

比赛

编辑

在正式比赛中,每名选手有25分钟完成赛事,每次超时须扣10分以获得一分钟的额外时间,不限次数。而使用的字母牌是没有刻痕,以防选手作弊。

最受注目的Scrabble大赛为:

  1. 北美Scrabble锦标赛 (NASC):每年7月在美国举行。
  2. 法语Scrabble公开赛,每年在法语系国家举行,法国以外亦包含非洲 (主要)、加拿大和瑞士等。

最成功的选手为Nigel Richards,他于CSW(世界字典)、TWL(北美字典)及法语世界赛均曾称霸,被誉为Scrabble界的第一人。由于法语Scrabble在法语系国家亦被受瞩目,因此作为一个不懂法语的人夺冠,在圈内极大轰动。

各语言版本

编辑

下表列出一些热门的语言版本的统计数字:

各语言版本统计
语言 字母数
包括百搭
字母牌数 字母牌
总面值
字母牌
平均面值
最高频率
的字母
各面值的字母总数
0(百搭) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
南非语 23 102 179 1.75 16 (E) 1 9 3 2 3 2 2 1
阿拉伯语 35 104 257 2.47 10 (ﺍ) 1 4 14 6 3 2 1 3
保加利亚语 31 102 230 2.25 9 (A, O) 1 9 5 3 2 5 3 3
加泰语 27 100 189 1.89 13 (E) 1 10 3 3 2 4 4
丹麦语 28 100 247 2.47 9 (E) 1 4 5 8 7 3
德语 30 102 202 1.98 15 (E) 1 9 4 4 4 4 2 2
英语 27 100 187 1.87 12 (E) 1 10 2 4 5 1 2 2
芬兰语 25 100 210 2.10 10 (A, I) 1 6 4 2 6 2 3 1
法语 27 102 197 1.93 15 (E) 1 10 3 3 3 2 5
希腊语 25 104 206 1.98 12 (A) 1 8 4 3 2 3 4
希伯来语 23 104 229 2.20 12 (ו) 1 5 4 3 3 3 4
匈牙利语 39 100 183 1.83 6 (A, E, K) 1 12 4 4 8 3 4 2 1
冰岛语 33 104 218 2.10 10 (A) 1 8 5 4 4 2 3 2 2 1 1
意大利语 22 120 293 2.44 15 (O) 1 4 4 4 5 3 1
克罗地亚语 31 103 182 1.77 11 (A) 1 1 4 6 6 1 1 2
马来语 24 100 184 1.84 19 (A) 1 9 2 3 3 2 2 2
荷语 27 102 193 1.89 18 (E) 1 9 3 4 5 1 1 2 1
挪威语 27 100 202 2.02 9 (E) 1 9 5 1 6 1 2 1 1
波兰语 33 100 185 1.85 8 (A) 1 9 8 6 1 5 1 2
葡语 24 120 204 1.70 14 (A) 1 9 4 3 4 1 1 2
罗马尼亚语^ 23 100 186 1.86 11 (I) 1 10 2 1 3 1 1 2 2
俄语 34 104 210 2.01 10 (O) 1 9 6 5 2 5 3 3
斯洛伐克语 42 100 267 2.67 9 (A) 1 9 5 2 6 5 4 5 5
斯洛文尼亚语 29 100 180 1.80 11 (E) 1 1 2 4 3 2 1 1 2
西班牙语 29 100 192 1.92 12 (A, E) 1 1 2 4 4 2 5 1
捷克语 40 100 162 1.62 6 (O) 1 13 9 3 6 3 1 2 1 1
土耳其语 30 100 201 2.01 12 (A) 1 8 5 4 4 3 3 1 1
威尔士语 29 105 193 1.84 10 (A) 1 1 4 4 4 3 1 2
瑞典语 28 100 194 1.94 8 (A, R, S, T) 1 9 5 3 5 2 2 1

^使用新版,旧版的分布为O-1、D-2、F-8、V-8、B-9、G-9、H-10、Z-10

字母分析

编辑

英语版

编辑

根据CSW15的2-8位字的统计,Scrabble字母的出现频率如下:

排名 分值 数量 频率

  1. E,1,12,92826
  2. S,1,4,76254
  3. A,1,9,65718
  4. I,1,9,60421
  5. R,1,6,56036
  6. O,1,8,49867
  7. N,1,6,46719
  8. T,1,6,45207
  9. L,1,4,43060
  10. D,2,4,32472
  11. U,1,4,29843
  12. C,3,2,27922
  13. G,2,3,24464
  14. P,3,2,23498
  15. M,3,2,23362
  16. H,4,2,20169
  17. B,3,2,18428
  18. Y,4,2,14694
  19. K,5,1,12680
  20. F,4,2,12007
  21. W,4,2,9886
  22. V,4,2,7449
  23. Z,10,1,4046
  24. X,8,1,2525
  25. J,8,1,2264
  26. Q,10,1,1428

字母价值

编辑
  • 从上表可见,S的频率为第二高,仅次于获分配12个字块的E,但作者毕斯认为S的强度过高,因此限制S的数量至4个,增加游戏难度。
  • C的频率是非1分字母中第二高的,仅次于D,却只获分配2个字母,面值被高估。但C是几乎没有两字母字词的,仅在国际版收录了Ch一字,而北美版更是未有收录,因此C虽然在游戏的前期和中期拥不俗的强度,但在尾局却不时成为麻烦。
  • 在TWL字典中,J和Q的频率极低,是普遍认为最难打出的字母,它们虽然获分配极高面值,但与它们同样拥高面值的X和Z却被广泛认为极高价值,因为它们除了较容易打出外,很多俚语都会经常使用这两个字母,而字典发行商则在增订版本中增加大量俚语,使X和Z的价值极高。[3]
  • 在CSW字典中,随着越来越多J字加入(如Ja),J的频率已追近X,因此CSW玩家普遍认为J的价值比起过往已大幅提升,甚至有可能属正期望值。Z的强度是公认的顶级,在CSW版有ZO亦令Z的价值更大。X的强度体现于AX、EX、XI、OX、XU刚好5个两位字可配搭所有元音,因此但轻易地获得大量分数。
  • V的面值被认为有所低估,因为V除了没有两字母字词外,在字典的频率也不高,并且属于硬辅音字母(即不能搭配S和T等)。W和F同样频率偏低,比5分的K更低,K的强度不俗,并且是软辅音,因此是很不错的字母,可以获得大量分数。
  • H虽然是英文使用高频率的字母,原因在于"th-"字在日常英语经常出现。但在字典字母却不高,实际收录的频率只排在第15位,但仍属强势字母。并且H却有利于字母搭配,与C、G、P、S、T和W等都产生巨大的协同效应。
  • Y、D、G是极常见用作结尾的字母,因-y是常见的副词和形容词组合,而-ed和-ing亦是极常见的时态组合。但除用在结尾外,它们的频率却不高,G被普遍认为强度低,而Y更是不利于Bingo的打出。虽然如此,D的强度仍是相当可观的,因ED结尾组合是非常强力的配搭,而E有12个字母。
  • U的频率是1分字中最低的,据BBC分析认为,U若非用作配搭Q,实际价值并不高,应在游戏中尽快打出,U是被认为面值被低估的字母。[4]

总括而言,S是英文版Scrabble价值最高的字母,Scrabble专家Barry Grossman建议使用S时应慎用,在可获得分数显著增加才打出[5],而Q则被视为价值最低的字母。

法语版

编辑

根据2016年推出的法语官方Scrabble字典ODS7,只计算长度为2-8的字当中的字母频率如下:

排名 字母 分值/数量 频率
1 E 1/15 115211
2 A 1/9 83834
3 S 1/6 76439
4 I 1/8 62287
5 R 1/6 59722
6 T 1/6 55486
7 N 1/6 42601
8 O 1/6 42445
9 U 1/6 34466
10 L 1/5 32624
11 C 3/2 27011
12 P 3/2 19656
13 M 2/3 19643
14 D 2/3 18427
15 G 2/2 15843
16 B 3/2 14904
17 Z 10/1 11810
18 F 4/2 11454
19 H 4/2 10040
20 V 4/2 9542
21 Y 10/1 4058
22 Q 8/1 3308
23 X 10/1 3168
24 J 8/1 2440
25 K 10/1 2064
26 W 10/1 541

字母价值

编辑
  • 与英语版一样,S在法语版的频率亦是辅音字中最高的,因法语在众数词后亦会加S,令S有极强大的接尾能力,但数量只被限制至6个,因此价值极高。
  • R和T是紧随S后的高频率辅音字母,而-er和-at、-ait是法语极常见的后缀,因此R和T亦拥有非常强大的接尾能力和造字能力。
  • E是法语最高频率的字母。在法语,一个阳性词后加e会变成阴性词,而e-的前缀亦是很常见,因此E的价值亦相当高。
  • A和I的频率亦很高,亦是有强大的后置和造字能力,如-a、-ai。
  • U的频率不高但有6个,使Q的打出难度降低,因此Q分数高,和Z并列,同样有10分。
  • 和英语版一样,C的价值亦是被严重低估,其频率高于任何非1分字,而和英语版不同的是,C在法语版有大量双字母词语,与ca、ce、ci、oc等,因此C的价值极高。反之,两分字D、G的价值均被高估。除了频率较低之外,D和G因在法语没有如英语般有常用的结尾,因此价值较低。
  • Z是法语Scrabble中价值被最严重低估的字母,-ez和-iez是法语常见的后缀,造字和接尾能力极强,而频率更高于不少4分字母,实际面值只有约4-5分,却是被安排为10分之面值,相对价值最高的字母。
  • X和Y虽然的频率虽然不高,但面值的10分亦是被高估,而且打出难度不高,是属于有正期望值收益的字母。
  • Q与众多语言一样,属于问题字母,由于法语-que组合常见,加上日常英语使用频率远高于字典频率(que、qui),使其面值仅被安排8分,但因绝大多数情况均需要搭配U打出,因此是属于负期望值的字母,其面值被低估。V的情况亦类似,在字典频率低,但因在日常频率较高而仅被安排为4分,其频率甚至比面值10分的Z更低。
  • K和W是原生法语不采用的字母,仅用于外来语和俚语。但K的外来语输入相对较高,打出难度又低,因此玩家往往能靠K获得不俗的分数。但W则是另一大问题字母,其频率是法语中最低的,含W的长度2-4字母的词语,在最新的ODS7也不高于50个,2-8长度也只得约500个,打出难度高之余制造“Bingo”的价值亦低,和Q并列为期望收益值最低的字母。[6]

总括而言,Z是法语Scrabble相对价值最高的字母,应慎用。而Q和W则为最低,玩家若在抽中W后应尽快打出,而Q则需要考虑U的打出情况,因为Q的频率不算太低,若搭配U亦有不俗的造字能力。

纪录

编辑

以下列出关于Scrabble的纪录:

  • 最高分(OSPD) — 770,1993年由Mark Landsberg所创出[7]
  • 最高分(OSW) — 793,1999年由Peter Preston所创出[7]
  • 最高分(SOWPODS) — 750,2002年由Joan Rosenthal所创出
  • 合计最高分(OSPD) — 1111 (653–458) 由Ira Cohen及Bruce D'Ambrosio于2001年所创出[7]
  • 合计最高分(SOWPODS) — 1082 by Helen Gipson and David Webb, 2000.[7]
  • 最高落败分数(OSPD) — 539,2001年由Joel Sherman创出,对手David Poder仅以541分胜出[7]
  • 最高打和分数(OSPD) — 502–502,1997年由John Chew及Zev Kaufman创出
  • 最高首着分数(OSPD) — BEZIQUE,值124分,1998年由Sam Kantimathi创出,而首着最高分数的词汇应是MUZJIKS,值128分
  • 最高分的一步(OSPD) BRAZIERS,值311分,1997年由T. A. Sanders创出
  • 最高分的一步(SOWPODS) CAZIQUES,值392分,由Karl Khoshnaw创出[8]
  • 最高平均分(两天赛事)(OSPD) — 467分,1997年,Joel Sherman于11盘内的平均分

其他纪录可参考Total Scrabble页面存档备份,存于互联网档案馆),关于Scrabble纪录的非正式来源。

国际版本

编辑

其他国家有推出当地版本,如瑞典版的Scrabble称为Alfapet。2005年,威尔士语版本推出,加入了当地字母的牌,如chddffngllphrhth

游戏版本

编辑
 
一对绿色塑胶牌架

市面曾推出过不少版本,如旅行装、豪华版等。原装版本的字母牌为木制,现时不少豪华版均“复古”使用木制牌。

流行文化

编辑

Scrabble经常出现在西方的文学、电视、音乐和电影等流行文化中,如灵界以字母牌传递讯息。

类似的游戏

编辑

其他文字游戏拼字游戏的衍生和发展。与朋友游戏的名言有很多相似之处拼字游戏。[9] 香蕉拼字游戏的规则类似Scrabble,在两游戏中排列的单词间都必须连锁。

拼字帮助工具

编辑

Scrabble在线的普及导致各种拼字游戏的帮助工具,如拼字游戏的Word Finder和拼字游戏金手指板的发展 [10]

Quackle是一个蒙地卡罗的演算程式,可以分析每一回合的建议走法,适合中高手使用。

Zyzzyva则是一个拼字学习程式,包含多个模式学习不同的字母组合。

参考文献

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Fatsis, Stefan. Word Freak : Heartbreak, Triumph, Genius, and Obsession in the World of Competitive ScrabblePlayers. ISBN 0-14-200226-7
  2. ^ 取自历史的拼字游戏(5月30日,2013年) http://scrabblewordfinders.net/2013/03/page/2/页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ Scrabble: Should letter values change? - BBC News. BBC. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-03-30).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  4. ^ Scrabble Letter Values All Wrong, Especially 'Z,' Researcher Says. The Huffington Post. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-04-11).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  5. ^ Euoi! Top players reveal weird ways to win at Scrabble. Express.co.uk. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-04-13).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  6. ^ DECOUVREZ les Mots avec W du Scrabble. Https:. [March 31, 2016]. (原始内容存档于2016-09-21).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Steven Alexander. Scrabble FAQ. [2006-07-30]. (原始内容存档于2006-08-06). 
  8. ^ WSC Player Information: Karl Khoshnaw. [2006-04-27]. (原始内容存档于2010-06-29). 
  9. ^ 取自关于与朋友的话你不知道的事情(5月31日,2013年) http://blogmybrain.com/words-with-friends-cheat/things-you-didnt-know-about-words-with-friends.html页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ 取自拼字策略(2013年6月4日)http://blogmybrain.com/scrabble-word-finder/best-scrabble-strategies.html页面存档备份,存于互联网档案馆

参阅

编辑

外部链接

编辑