前进吧!登山少女
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
《向山进发》(日语:ヤマノススメ,香港译《LET'S GO!登山少女》,台湾译《前进吧!登山少女》)是siro所创作的日本漫画作品。于地球之星娱乐发行的月刊漫画杂志《Comic Earth Star》第6号(2011年9月号[2])中开始连载,故事以女高中生进行登山活动为主题的故事漫画。已出版23册单行本。 同名12话电视动画已于2013年1月至3月播放,第2期24话电视动画《前进吧!登山少女 Second Season》已于2014年7月至12月播放,第3期13话电视动画《前进吧!登山少女 Third Season》于2018年7月播放,第4期电视动画《前进吧!登山少女 Next Summit》于2022年10月起播放。
前进吧!登山少女 | |
---|---|
![]() |
|
ヤマノススメ | |
Encouragement of Climb | |
罗马字 | Yama no susume |
类型 | 登山 |
正式译名 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
常用译名 | 来去登山 |
漫画 | |
作者 | siro |
出版社 | ![]() ![]() ![]() |
连载杂志 | Comic Earth Star |
丛书 | ![]() ![]() |
连载期间 | 2011年8月12日—连载中 |
发表期间 | 第6号(2011年9月号)—连载中 |
册数 | ![]() ![]() |
话数 | 234话(2023年12月7日) |
电视动画:前进吧!登山少女(第1期) 前进吧!登山少女 Second Season(第2期) 前进吧!登山少女 Third Season(第3期) 前进吧!登山少女 Next Summit(第4期) | |
原作 | siro |
导演 | 山本裕介 |
剧本统筹 | 山本裕介(第2期)(第3期) |
编剧 | 山本裕介(第1期) 笔安一幸(第2期) |
人物设定 | 松尾祐辅 |
音乐 | Flying-Pan(第1期) Tom-H@ck、yamazo(第2期)(第3期) |
动画制作 | 8bit |
制作 | 地球之星娱乐(第1期) 前进吧!登山少女制作委员会(第2期) |
代理发行 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
播放电视台 | 参照播放电视台 |
播放期间 | 第1期:2013年1月2日-3月20日 第2期:2014年7月9日-12月24日 第3期:2018年7月3日-9月24日 第4期:2022年10月4日—12月20日 |
网络播放 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
话数 | 第1期:全12+1话 第2期:全24+2话 第3期:全13话 第4期:全12话 |
版权信息 | ©Shiro/Earth Star Entertainment |
OVA:前进吧!登山少女:回忆的礼物 | |
原作 | siro |
总导演 | 山本裕介 |
剧本统筹 | 山本裕介 |
编剧 | ふてやすかずゆき |
音乐 | yamazo Tom-H@ck |
音乐制作 | F.M.F |
动画制作 | 8bit |
发售日 | 2018年1月26日 |
话数 | 全1话 |
概要
编辑故事讲述喜欢室内活动及患有惧高症的主角葵(あおい),在重遇喜欢户外活动的青梅竹马朋友日向(ひなた)后,因希望能像儿时在山顶看日出,而再次进行登山活动。在故事中,是以主角的视点进行描述。
该作的原型[3],是喜欢登山活动的作者,在登山后将拍摄到的照片加上自己绘画的插画后,制作成介绍登山活动的同名同人志[4]。在这背景下,于单行本的封面使用了赤岳(第1卷)的照片,而在本编中出现的天览山(第2话)与高尾山(第7话)等亦为真实的山岳,另外在故事中,亦有对出场的登山用帐篷(第1话)、野营炉(第2话)、炊具与冷冻脱水食品(第3话)等登山用品及登山用语进行解说。该作亦为同时身为插画家的作者的第一部商业连载漫画作品,于官方网页中称为“轻柔的户外活动(ゆるふわアウトドア)漫画”。在漫画中的话数中统一使用“x合目”(x为汉字数字)作表示,而在Comic Earth Star ONLINE的官方网页中亦提供第1话的试读服务。该作品并没有明确的发行数量,但单行本第1卷在发售的第二天便已经决定加印[5]。
2012年6月7日,在发表将制作成电视动画并在2013年播放后,该漫画成为一时话题[3][6]。在动画化后,故事的主要场景(具体为主要人物的居住地及故事开始时第一座出现的山的所在地)埼玉县饭能市的官方网页中,更特别为动画设立了布告板[7],另外于2012年12月7日至9日,在西武池袋本店别馆“西武美术展览室(西武ギャラリー)”中举行了西武沿线山峰“smile & smile展(スマイル&スマイル展)”[8]与2013年2月1日至2日在东京池袋举行的“东京动画・漫画嘉年华 in 丰岛(東京アニメ・マンガカーニバルin としま)”[9][10]亦有一部分介绍饭能市的展品。
在月刊“山与溪谷”中,于2012年11月号读者页“YAMAKEI HUT”内“YAMAKEI调查队(ヤマケイ調査隊)”建立以“‘轻萌’登山事情(ゆる萌え登山事情)”为题的特集期间,刊登了《前进吧!登山少女》作者的采访[11]。而于枻(エイ)出版社的山岳杂志月刊“PEAKS”2013年3月号的特集中,以“现在、应知道!教您山岳“应知道”的事!!(今、知っておくべき!山の“おくべき”教えます!!)”为题列举出与登山相关的电影与书籍,并于“CULTURE”一节中刊登《前进吧!登山少女》作者的访问[12]。
故事简介
编辑※仅为单行本第1卷内所收录的头8话的简介。
不善与其他人相处的少女-葵,在成为高校生的这天,有位做事不经大脑,名为日向的少女前来热情地搭话,并且劝诱葵从现在开始一起去登山。虽然害怕与人交往且患有畏高症的葵不断拒绝,但在日向强行拖拉之下,一同前往了日向的家。葵的内心虽然对日向抱有不满,但在进入日向父亲所展示的帐篷参观时,看到日向与自己重逢后的举动与喜悦,及自己的所见所闻,加下从帐篷望见美丽的夕阳,令葵勾起一些回忆。
葵在幼年时,曾与日向跟随日向的父亲前往某座山上观看日出。少女们在受到这情境所感动后,2人约定在成为高校生时定要再次看到相同的景色。回想到这个场境,葵很自然地从口中说出“前往不太高的山也不错(高くない山ならば行ってもいい)”这话。
虽然知道与日向一起登山,但因担心可能在山上遇难并有生命危险,令葵相当不安。就这样日向就选择了标高197米的天览山,作为与葵第一次登上的山。就在沿山径上山时看到穿着普通服装的小孩时,葵的不安感一扫而空,后来更在山顶欣赏到远方的美景。葵在知道日向了解自己不习惯登山而选择了天览山后,开始对与日向登山的看法有所转变。而开始对登山有兴趣的葵,这时在下课回家途中就逛了逛登山用品店。与日向进入了店内的葵,遇上了一位穿着相同校服的女学生。这女学生正为选择睡袋的事而犹豫不决,但后来在跟葵谈话,终于确定了自己想购买的睡袋。这位女孩就为齐藤枫,在跟葵说自己也喜欢登山后,两人就交换了电邮地址,而枫亦为葵在日向以外的第一个朋友。
接着,日向就提议登另一座山,但这次让葵去选择。但因葵没有任何山岳知识,所以对如何选择感到迷惘,这时只好跟枫商量。后来枫就列举出秩父、丹泽、八岳、谷川岳等这些位于关东内并适合新手登上的山,而葵最后选择了自己最有兴趣,在山道中拥有能量景点(power spot)的高尾山。为了准备前往登山,日向就陪伴葵去购买之前从没拥有过的登山用背囊,葵亦很欣赏日向不害怕与别人相处的态度。就这样就到了登山当日,在葵心中,日向虽然有时会强人所难,却十分为自己着想,因此葵很想送件礼物给日向,但对找不到时机而非常烦恼,不过无论怎样,葵与日向一起在高尾山登山确实十分快乐,最后葵亦成功在山顶将礼物送给日向。在下山时,日向提议取道高尾山中难道最高的登山道下山,途中,2人就遇上了一名因鞋破损而相当苦恼的少女可可奈。可可奈前来高野山的原因是为寻找鼯鼠,其后葵与日向就和这位带有“天然”气味的女孩共3人一起回到登山口,最后看到可可奈发现松鼠时露出的笑容,感到十分快乐。
登场人物
编辑※ 该节记载的是单行本第1卷(第8话为止)内出现的登场人物,这些人物的情报均来自漫画前8话。枫也有部分情报是来自OVA。
主要人物
编辑- 雪村葵(雪村あおい/ゆきむら あおい Yukimura Aoi)
- 配音:井口裕香[13][14][15]、井上麻里奈〈广播剧CD〉(日本);成瑶孆(香港)
- 演员:高桥纱妃
- 本作主角。2月19日生,15岁。B型。高校1年的女学生。为亚麻色、长度剪到齐领的髪型、平时在左眉边附近夹着黑色的发饰。于小学生时期因从马骝架掉下来而患上畏高症,所以不能乘坐空中缆车之类的交通工具。而从这个时候开始,开始喜欢上烹饪、裁缝、阅读等一个人的室内活动(杂志刊登的是另一个版本:葵因在山顶看到日出后,站在马骝架顶端模拟在山上时失足掉下来骨折,后在住院期间开始爱上室内活动,这个原因在单行本时作了修改。不过,动画版却与杂志刊登时的版本一样)。性格十分害羞怕人,对同学的所有劝诱均以抵抗的理由拒绝。另一方面,好胜心却很强,因此被日向挑拨时往往正中对方下怀。经常很在意自己的“女子力”。在登山方面完全是门外汉,但是为了配合日向,懂得利用互联网来搜寻并得到相关知识,亦对此抱有兴趣。对待日向,在重逢初时并没有良好印象,虽没表露在面上但内心却出现不断抗议的恶态,但相处一段时间后葵对别人的关心和社交情况开始变得正常。
- 仓上日向(倉上ひなた/くらうえ ひなた Kuraue Hinata)
- 配音:阿澄佳奈[16][15]、佐藤聪美〈广播剧CD〉(日本);廖杏茵(香港)
- 演员:柳瀬晴日
- 11月11日生,15岁。A型。与葵同学年兼青梅竹马的女学生。虽为短黑发,但在头部两侧绑有双马尾。在中学时代虽然因为家中因素搬离饭能市与葵疏离,但在高中的偶然机会下重遇。在与葵分开后,曾有段时间没有很要好的朋友,在各自成长及重逢后,立即紧紧地黏着葵不放,不过亦巧妙地挑拨葵令其掉进自己的计划中,另一方面,对葵亦十分关心,并且拥有不害怕与别人相处的性格。因受父亲的影响非常喜欢登山,不过仍为经验与知识不足的新手。
- 齐藤枫(斎藤楓/さいとう かえで Saitō Kaede)
- 配音:日笠阳子[17][15](日本);李润知(香港)
- 演员:大栉まこ
- 1月16日生,16岁。AB型。高校2年的女学生(OVA中自我介绍时提及)。于第5话登场,因与葵在登山用品店相遇而认识,跟葵与日向为同高校的女学生。配戴眼镜及拥有一头乌黑及腰的长直发,葵形容枫为“身材高挑真是好、很潇洒”的女性。因在葵的帮助下确定了自己想购买的睡袋后,与两人就交换了电邮地址,枫亦为葵在日向以外的第一个朋友。拥有纵走等较葵与日向丰富的登山经验,在第5话葵亦与枫商量登哪一座山较好的话题。
- 有洗完澡就只穿内衣的习惯。
- 青羽可可奈(青羽ここな/あおば ここな Aoba Kokona)
- 配音:小仓唯[16][15](日本);林元春(香港)
- 演员:天音
- 8月11日生,13岁。O型。在第9话与高尾山下山途中与葵相遇。发型为带点卷的茶色长髪,于前髪的一部分为绑成三节编状。虽然葵对可可奈的第一个印象为森林系女孩,实际上可可奈于早上独自前来高尾山是为了看鼯鼠。她的性格是带有一点天然呆气息。非常体贴母亲,在母亲工作忙碌而没能帮其庆生时也没有感到不满,反而关心母亲工作是否过于疲劳。
登山伙伴
编辑- 黑崎穗香/黑崎洸[a](黒崎ほのか/くろさき ほのか Kurosaki Honoka)
- 配音:东山奈央[15](日本);何宝珊(香港)
- 6月25日生。B型。目前居住在群马县高崎市。
- 在谷川岳登山与葵结识。喜爱拍摄风景照。在谷川岳向葵亲切地打招呼,也一同在山小屋住一晚。两人并交换的邮件互相联络,也和葵等人一起登山。
- 笹原优香(笹原ゆうか/ささはら ゆうか Sasahara Yūka)
- 配音:牧野由依(日本);叶晓欣(香港)
- 5月18日生。A型。
- 枫的同学。非常担心喜欢登山的枫,借此也萌生登山的兴趣。为了登山转换心情亦与枫商谈。在购买登山外套时,透过枫认识了葵,并一同登棒之折山。
主要人物的家人
编辑- 雪村诚(雪村誠/ゆきむら まこと Yukimura Makoto)
- 配音:小松史法(日本);潘文柏(香港)
- 葵的父亲,长时间出差而甚少回家。也对户外活动有兴趣,大学时曾登过富士山,在家时会把握时间带葵一起出门进行钓鱼等户外活动。
- 雪村惠(雪村恵/ゆきむら めぐみ Yukimura Megumi)
- 配音:久川绫(日本);谢洁贞(香港)
- 葵的母亲。曾经听闻葵想要爬富士山而强烈反对,动画中葵受到父亲的鼓励,学着利用有条理的方式向母亲详细说明,并对其保证会定时报平安。雪村惠对葵的态度感到无奈,最终勉强答应让其去挑战富士山。
- 仓上健一(倉上健一/くらうえ けんいち Kuraue Ken'ichi)
- 配音:荻野晴朗、山下诚一郎〈青年〉(日本);李锦纶(香港)
- 日向的父亲,年龄与职业不明,拥有对登山及身为登山家的兴趣,亦对这个范畴的事十分了解的老手,并经常对作为新手的葵与日向提供不少山岳与登山用具的解说。
- 本名于电视动画第2季片尾曲表示之。
- 仓上舞(倉上舞/くらうえ まい Kuraue Mai)
- 配音:柚木凉香(日本)
- 日向的母亲,黑色短发,个性活泼且我行我素,这点完全遗传给了日向。平常工作到很晚才回家,因此和葵在高中一年级尾声才重新见到面,不过家人间的感情仍十分良好。
- 青羽麻衣(青羽麻衣/あおば まい Aoba Mai)
- 配音:早水理沙(日本);袁淑珍(香港)
- 可可奈的母亲。因工作忙碌而在某次可可奈生日当天未能及时为她庆祝,在半夜时前往超商买了块蛋糕为其庆生,但心奈并未因此感到不快乐,反而非常体贴母亲。
其他
编辑- 美绪(みお Mio)
- 配音:鸣海杏子〈第1季〉、七濑彩夏〈OVA、第3季〉(日本);叶晓欣〈第1季〉、何璐怡〈OVA、第3季〉(香港)
- 葵和日向的高一同班同学,高二和日向同班,故事开头第一个试图向葵搭话的同学。头发为棕色单马尾。
- 百合/由利[a](ゆり Yuri)
- 配音:仪武祐子〈第1季〉、高尾奏音〈OVA、第3季〉(日本);何晶晶〈第1季〉、魏惠娥〈OVA、第3季〉(香港)
- 葵和日向的高一同班同学,高二和日向同班。头发为蓝色短发。
- 小野冢光(小野塚ひかり/おのづか ひかり Onozuka Hikari)
- 配音:仪武祐子(日本);凌晞(香港)
- 2月29日生,20岁。B型。
- 大学2年级的女大学生。葵在西饼店“须须木”打工的前辈。在动画第三季第一话中,推荐葵和日向爬筑波山,但是后来两人发现这里是情人旅游圣地而感到害臊不已。
- 有男朋友。
- 黒崎大树(黒崎大樹/くろさき たいき Kurosaki Taiki)
- 配音:伊丸冈笃(日本);张裕东(香港)
- 穗香的哥哥,乐于接送穗香到各地登山,抵达目的地后开始自己的游玩行程。
出版书籍
编辑电视动画
编辑第1期为1话约5分钟的短篇动画,于2013年1月至3月在TOKYO MX播放[19]。该作在短篇动画中拥有少见的连续性[20]。第2期增长为1话约12分钟,于2014年7月至12月播放[21]。第3期在2018年7月开始播放。[22]香港J2已于2015年12月至2016年6月播放第1期和第2期电视动画,2019年9月29日播放第3期电视动画(包括OVA)。第4期于2022年10月开始播放。
制作人员
编辑第1期 | 第2期 | OVA | 第3期[23] | 第4期[24] | |
---|---|---|---|---|---|
原作 | しろ(地球之星娱乐刊) | ||||
监督 | 山本裕介(第2期开始兼任剧本统筹) | ||||
编剧 | 山本裕介 | 笔安一幸 | |||
角色设计 | 松尾祐辅 | ||||
色彩设计 | 藤木由香里 | ||||
美术监督 | 松本浩树 | 田尻健一 | 宫越歩 | ||
美术设定 | 藤井一志 | ||||
摄影监督 | 佐藤洋 | 田村纱绘 | 佐藤洋 | ||
剪辑 | 木村佳史子 | 内田惠 | |||
音响监督 | 本山哲 | 山本裕介(音响演出) | |||
音乐 | Flying-Pan | Tom-H@ck / yamazo | yamazo | ||
音乐制作人 | 深井康介 | 深井康介、伊藤中也 | |||
制片人 | 后藤裕 | 藤原利纪、淡路彻 新井智大、平野隆广 小山雅由 | |||
大藤太郎 (第10话 - ) |
町田有也→远山大辅 角田博昭、北田修一 高桥伸一、买场道雄 平户千绘美(第16话 - ) |
江波户宪司、鹈饲利惠 兼田健一郎、铃木脩一 | |||
四釜瞳、正司辽太郎 | - | ||||
中岛保裕 | |||||
动画制作人 | 葛西励 | 向峠和喜 | 大友寿也 | 风间亮 | |
动画制作 | 8bit | ||||
制作 | 地球之星娱乐 | 前进吧!登山少女制作委员会 | “前进吧!登山少女 记忆之礼”制作委员会 | 前进吧!登山少女制作委员会 | “前进吧!登山少女 Next Summit”制作委员会 |
主题曲
编辑- 第1期
- “毎日コハルビヨリ”(第16话-第22话、第24话)
- 作词:稻叶江美,作曲、编曲:Tom-H@ck,歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)
- 片尾曲
- “Tinkling Smile”(第1话-第12话)[26]
- 作词:矶谷佳江,作曲:小野贵光,编曲:大久保薰,歌:小仓唯
- “Staccato Days”(第13话-第15话)
- 作词:稻叶江美,作曲:Tom-H@ck,编曲:yamazo,歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)
- “Cocoiro Rainbow”(第16话-第24话)
- 作词:稻叶江美,作曲:奥井康介,编曲:百石元,歌:鸣海杏子
- 剧中曲
- “岳人の歌”(第1话)
- 歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)、枫(日笠阳子)、可可奈(小仓唯)
- “Staccato Days”(第12话)
- 作词:稻叶江美,作曲:Tom-H@ck,编曲:yamazo,歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)
- 第3期
- 片头曲
- “地平線ストライド”
- 作词:稻叶江美,作曲:Tom-H@ck,编曲:うたたね歌菜,歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)、枫(日笠阳子)、可可奈(小仓唯)
- 片尾曲
- “色違いの翼”
- 作词:稻叶江美,作曲:杉下トキヤ,编曲:KanadeYUK,歌:葵(井口裕香)、日向(阿澄佳奈)
- 剧中曲
- “岳人の歌”(第2话)
- 歌:葵(井口裕香)
- “てっぺん目指し队”(第4话)
- 作词:稲叶エミ,作曲:yamazo
- “野いちごガーランド”(第4话)
- 作词:稲叶エミ,作曲:百石元
- “テンダー ファインダー”(第4话)
- 作词:稲叶エミ,作曲:yamazo
- 第4期
各话列表
编辑话数 | 日文标题 | 中文标题 | 香港标题[27] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 改编自原作 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | |||||||||
一合目 | 山だけはダメ! | 只有爬山我没办法! | 总之我不想登山 | 山本裕介 | 山本裕介 | 松尾祐辅 | - | 1卷(一合目) | |
二合目 | ふたりで行こう! | 两个人一起去吧! | 两个一起去 | ||||||
三合目 | 登山って、命がけ!? | 爬山是要拿命去拼的吗!? | 登山,要拼命!? | 中村基 | 松尾祐辅 | 1卷(二合目) | |||
四合目 | 対決!山料理!? | 对决!登山厨艺!? | 未有显示[28] | 嶋田和晃 | 1卷(三合目) | ||||
五合目 | シュラフって何? | 什么是睡袋? | Schlafsack是什么? | 松尾祐辅 | - | 1卷(四合目) | |||
六合目 | 決めるのは、わたし!? | 决定的人是我!? | 未有显示[28] | 志田正志 | 松尾祐辅 | 1卷(五合目) | |||
七合目 | デイパック、どれにする? | 背包要选哪一个? | 背包,选哪个好? | 近冈直 | 1卷(六合目) | ||||
八合目 | 高尾山に登ろう! | 攀登高尾山吧! | 登上高尾山 | 米泽优 | 1卷(七合目) | ||||
九合目 | 森の中で森ガール!?[29] | 森林中的森林女孩!? | 未有显示[28] | 大野和寿 | 关口雅浩 | 1卷(七~八合目) | |||
十合目 | 降りるまでが登山!? | 走到山下才算爬完一座山!? | 下去之前都是登山 | 嶋田和晃 | 1卷(八合目) | ||||
十一合目 | 明日はアウトドア! | 明天要参加户外活动! | 明天去户外活动 | 志田正志 | 2卷(十四合目) | ||||
十二合目 | そして、次の景色へ | 接下来,前往下一个景色 | 然后去看下个景色 | 山本真理子 嶋田和晃 |
2卷(十五合目) | ||||
十三合目 | 壁って怖くないの? | 墙壁不可怕? | 没有播出 | 入江笃 | 2卷(九合目) | ||||
第2期 | |||||||||
新一合目 | テントに泊まろう! | 在帐篷里过夜吧! | 在帐篷过夜吧 | 笔安一幸 | 山本裕介 | 入江笃 | 松尾祐辅 | 动画原创 | |
新二合目 | 富士山を見に行こう!! | 来去看富士山吧!! | 去看富士山! | - | 2卷(十~十一合目) | ||||
新三合目 | 山に登るということ | 来去登山 | 去登山 | 山本裕介 | 水本叶月 | 齐田博之 | 2卷(十一~十二合目) | ||
新四合目 | 降りた後のお楽しみ! | 下山后的乐趣! | 下山之后的乐趣 | 米田和弘 | 宇多野浩平 | 嶋田和晃 | 2卷(十二~十三合目) | ||
新五合目 | ゆるして、あげない! | 绝不原谅你! | 我不会原谅你的 | 寺东克己 | 赤尾良太郎 | 动画原创 | |||
新六合目 | 好きな事をするために | 为了做自己喜欢的事 | 为了做喜欢的事 | 笹木信作 | 高桥瑞香 | 3卷(十六~十七合目) | |||
六・五合目 | ブラノススメ? | 前进吧!胸罩少女? | 没有播出 | 大脊户聪 | 小泽圆 谷川政辉 | ||||
新七合目 | カワノススメ? | 前进吧!河川少女? | Let's go! 河流少女 | 水本叶月 | 桂宪一郎 | 动画原创 | |||
新八合目 | 素敵な思い出を | 创造美好的回忆 | 美好的回忆 | 镰仲史阳 | 关口雅浩 | 3卷(十八~十九合目) | |||
新九合目 | 初めまして、富士山 | 第一次攀登富士山 | 初次见面,富士山 | 和田高明 | 嶋田和晃 | 前半段动画原创 3卷(十九~二十合目)[30] | |||
新十合目 | 富士山って、甘くない… | 富士山,没那么容易… | 登上富士山不容易 | 山本裕介 | 江岛泰男 | 山中正博 | 3卷(二十~二十一合目)[31] | ||
新十一合目 | もぉ、やだ!! | 已经够了!! | 已经够了 | 吉田泰三 | 矢吹勉 | 入江笃 | 3卷(二十一~二十二合目) | ||
新十二合目 | Dear My Friend | 我亲爱的朋友 | 京极义昭 | 岩崎将大 | 3卷(二十三合目) | ||||
新十三合目 | 不思議なホタルの物語 | 不可思议的萤火虫物语 | 不可思议的萤火虫故事 | 柳沼和良 | 今冈律之 | 动画原创 | |||
新十四合目 | お母さんと霧ヶ峰 | 跟妈妈去爬雾之峰 | 和妈妈去雾峰 | 吉田泰三 | 平牧大辅 | 山中正博 | 4卷(二十四~二十五合目) | ||
新十五合目 | 雨具の記憶 ~ねぇ、ゆうか。今なにしてるの? |
雨衣的记忆 ~裕香,现在正在做什么呢? |
雨衣的回忆 | 益山亮司 | 上原史之 | 4卷(二十六合目) | |||
新十六合目 | 思いをうけついで | 想法传承 | 延续回忆 | 寺东克己 | 重原克也 | 古桥聪 | 4卷(二十七合目)[32] | ||
新十七合目 | 高いところって、平気? | 高高的地方也不怕? | 这么高,害怕吗? | 山本裕介 长井春树 |
间岛崇寛 | 江畑谅真 | 动画原创 | ||
新十八合目 | アルバイト、始めます! | 开始打工了! | 兼职,开始! | 京极义昭 | 斋田博之 大藤佐惠子 | ||||
新十九合目 | 宿題が終わらないよぉ | 作业做不完啦 | 功课做不完 | 山本裕介 | 水本叶月 | 嶋田和晃 | 动画原创 | ||
新二十合目 | ここなの飯能大冒険 | 可可奈的饭能大冒险 | 可可奈饭能大冒险 | 仓田绫子 | 盐川贵史 | 4卷(二十八~二十九合目) | |||
新二十一合目 | 思い出の山へ | 前往回忆中的那座山 | 前往回忆之山 | 佐藤阳 | 4卷(三十合目) | ||||
新二十二合目 | ともだちになろ? | 来当朋友吧? | 做朋友好吗? | 山本裕介 | 入江笃 | 4卷(三十一合目) | |||
新二十三合目 | 約束 | 约定 | 承诺 | 吉田泰三 | 松田清 | 嶋田和晃 | 4卷(三十一~三十二合目)[33] | ||
新二十四合目 | さよなら、わたしたちの夏 | 再见,我们的夏天 | 矢吹勉 | 中野圭哉 古桥聪 | |||||
突然百合目(笑) | ヤマノススメ・ベストテン! | 前进吧!登山少女 十佳场面 | 没有播出 | 山本裕介 水本叶月 安藤尚也 |
水本叶月 安藤尚也 |
入江笃 上原史之 杉本ミッシェル 关口雅浩 高桥端香 中野圭哉 古桥聪 |
松尾真彦 嶋田和晃 古桥聪 |
动画原创 | |
OVA 记忆之礼(おもいでプレゼント) | |||||||||
Present1 夏 | ここなの8/31 | 心奈的8/31 | 可可奈的8月31日 | 笔安一幸 | 不适用 | 山本裕介 | 松尾祐辅 | 松尾祐辅 | 动画原创 |
Present2 秋 | ひなたの10/28 | 日向的10/28 | 日向的10月28日 | 江崎慎平 | 相浦和也 | 嶋田和晃 | |||
第3期 | |||||||||
第1话 | 筑波山で初デート!? | 在筑波山上的第一次约会!? | 筑波山上的初次约会? | 山本裕介 | 仓田绫子 | 入江笃 | 松尾祐辅 | ||
第2话 | 登山靴ってすごいの? | 登山靴很厉害的吗? | 登山鞋很厉害的吗? | 笔安一幸 | 不适用 | ちな | 不适用 | ||
第3话 | 飯能にアルプス!? | 饭能的阿尔卑斯!? | 饭能的阿尔卑斯? | 重原克也 | みやち | ||||
第4话 | クラスメイトと遊ぼう! | 和同学一起去玩吧! | 和同学一起玩 | 寺东克己 | 山本裕介 | 不适用 | |||
第5话 | 思い出を写そう! | 拍下回忆吧! | 拍下回忆吧 | 山本裕介 | 不适用 | ||||
第6话 | コーヒーってなんの味? | 咖啡是什么味的? | 咖啡是什么味道呢? | 冢田夏央 | 鹭之宫次郎 | 嶋田和晃 | 松尾祐辅 | ||
第7话 | 働かざるもの、登るべからず!? | 不工作就没法去爬山!? | 不上班的人不能去登山? | 仓田绫子 | 古桥聪 | ||||
第8话 | ふたつの約束 | 两个约定 | 平牧大辅 | 嶋田和晃 | |||||
第9话 | それぞれの景色 | 各自的景色 | 仓田绫子 | 山本脩斗 | |||||
第10话 | すれちがう季節 | 错过的季节 | ちな | 今冈律之 | |||||
第11话 | ぎこちない縦走 | 生硬的纵走 | 生硬的长征 | 山本裕介 | 嶋田和晃 | ||||
第12话 | ともだち | 朋友 | ちな | 今冈律之 | |||||
第13话 | 秘密だよ? | 这是秘密哦? | 是秘密? | 仓田绫子 | 森川侑纪 | ||||
第4期(Next Summit) | |||||||||
第1话 | ヤマノススメぷりくえる[34] | 山本裕介 | 江崎慎平 | 田中千骏 | 新海良佑 | 松尾祐辅 | 动画原创 | ||
1st season春 | 第一季 春 | Staff 详情请参见第一期第1~3、5、8~12话 | 总集篇(第一期) | ||||||
第2话 | 走れ!ヤマガール[35] | 山本裕介 | 徳野雄士 | 阿见圭之介 | 动画原创 | ||||
2nd season夏 前編 | 第二季 夏 前篇 | Staff 详情请参见第二期第3、8~11话 | 总集篇(第二期前半) | ||||||
第3话 | 都内で登山⁉[36] | 角木肇 | 朱原デーナ | 髙桥瑞纪 | 动画原创 | ||||
2nd season夏 後編 | 第二季 夏 后篇 | Staff 详情请参见第二期第12、14、21~23话 | 总集篇(第二期后半) | ||||||
第4话 | 夢にまでみた?フジ◯◯[37] | 山本裕介 | 爱敬亮太 | 石野聪 | 动画原创 | ||||
3rd season秋 | 第三季 秋 | Staff 详情请参见第三期第1、8、9、11、12话 | 总集篇(第三期) | ||||||
第5话 | 登山部からの挑戦⁉[38] | 来自登山社的挑战!? | 山本裕介 | 山本裕介 | 松本宪生 | ||||
武甲山で愛のムチ? | 在武甲山实施爱的鞭策? | 福地和浩 | |||||||
第6话 | ひかりのデート大作戦![39] | 光的约会大作战! | 山本裕介 | 山本裕介 | 松尾祐辅 | 不适用 | |||
みんなでホワイトクリスマス! | 大家一起过白色圣诞节! | 志村宏明 | 山中祥平 | 田中织枝 | 松尾祐辅 | ||||
第7话 | 初日の出、どこで見る?[40] | 元旦日出,去哪里看? | 斋藤圭一郎 | 佐藤利幸 | |||||
クラスメイトと山登り! | 跟同学一起登山! | ちな | |||||||
第8话 | パワースポットでバレンタイン?[41] | 在灵力圣地过情人节? | 山本裕介 | 大川贵大 | 田中千骏 | 今西亨 | |||
スノーシューにチャレンジ! | 挑战雪鞋! | 北村将 | きーくん | ||||||
第9话 | 渓流釣りって、人生?[42] | 溪钓,相当于人生? | 山本裕介 | 登坂晋 | 久保光寿 | ||||
ひなた一家と、いざ鎌倉! | 跟日向家一起,向镰仓进发! | 伊礼えり | 河本有圣 | ||||||
第10话 | 新しい季節[43] | 新的季节 | 山本裕介 | 仓田绫子 | 北村将 | みやち | |||
第11话 | また会えたね!富士山[44] | 又见面了呢!富士山 | かおり | 入江笃 | |||||
第12话 | 行こう!新しい頂きへ[45] | 出发吧!攀上新的巅峰 | 山本裕介 | 重原克也 | 牧茶、高桥瑞纪、松尾祐辅 |
播放电视台
编辑播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间(UTC+9) | 所属联播网 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
第1期 | |||||
东京都 | TOKYO MX | 2013年1月2日 - 3月20日 | 星期三 25时30分 - 25时35分 | 独立UHF局 | |
兵库县 | SUN电视台 | 星期三 26时05分 - 26时10分 | |||
日本全国 | NICONICO频道 | 2013年1月3日 - 3月21日 | 星期四 10时00分 更新 | 网络电视 | NICONICO官方动画 |
AT-X | 星期四 23时05分 - 23时10分 | 卫星电视 | 有重播 | ||
京都府 | KBS京都 | 2014年4月8日 - 7月1日 | 星期一 25时30分 - 25时35分 | 独立UHF局 | |
栃木县 | 栃木电视台 | 2015年6月25日 - 7月2日 | 星期四 23时30分 - 24时00分 | ||
第2期 | |||||
东京都 | TOKYO MX | 2014年7月9日 - 12月24日 | 星期三 22时00分 - 22时15分 | 独立UHF局 | |
京都府 | KBS京都 | ||||
静冈县 | 静冈第一电视台 | 2014年7月10日 - 12月25日 | 星期四 26时34分 - 26时49分 | 日本电视网 | 第1季未放送 |
日本全国 | BS11 | 星期四 27时00分 - 27时15分 | 卫星电视 | ‘ANIME+’节目 第1季未放送 | |
万代频道 | 星期四 12时00分 更新 | 网络电视 | |||
NTT docomo Anime Store | |||||
GyaO! | |||||
NICONICO频道 | 星期四 22时00分 更新 | ||||
AT-X | 2014年7月11日 - 12月26日 | 星期五 22时30分 - 22时45分 | 卫星电视 | 有重播 | |
栃木县 | 栃木电视台 | 2015年7月9日 - 9月24日 | 星期四 23时30分 - 24时00分 | 独立UHF局 | |
兵库县 | SUN电视台 | 2015年10月12日 - 2016年3月21日 | 星期一 25时45分-26时00分 | ||
第3期 | |||||
东京都 | TOKYO MX | 2018年7月2日 - 9月24日 | 星期一 25时40分 - 25时55分 | 独立UHF局 | |
近畿广域圈 | 读卖电视台 | 星期一 26时10分 - 26时32分 | 日本电视网 | ||
日本全国 | BS11 | 星期一 26时30分 - 26时45分 | 卫星电视 | ||
AT-X | 2018年7月3日 - 9月25日 | 星期二 21时15分 - 21时30分 | 有重播 | ||
日本全国 | J:COM | 2018年7月9日 - 10月1日 | 星期一 22时30分 - 22时45分 | 有线电视 | |
爱知县 | スターキャット | 星期一 22时40分 - 22时55分 | 有重播 | ||
栃木县 | 栃木电视台 | 2018年8月20日 - 10月1日 | 星期一 23时00分 - 23时30分 | 独立UHF局 | 连续播放2话 |
第4期(Next Summit) | |||||
东京都 | TOKYO MX | 2022年10月4日 - 12月20日 | 星期二 24时30分 - 25时00分 | 独立UHF局 | |
日本全国 | BS11 | 卫星电视 | |||
近畿广域圈 | MBS | 星期二 26时30分 - 27时00分 | 日本新闻网 | ||
日本全国 | AT-X | 2022年10月5日 - 12月21日 | 星期三 20时00分 - 20时30分 | 卫星电视 | 有重播 |
青森县 | 青森电视台 | 2023年1月8日 - | 星期日 7时00分 - | 日本新闻网 | |
日本全国 | BS日本 | 2023年1月11日 - | 星期三 24时00分 - | 日本电视网 |
关联商品
编辑Blu-ray&DVD
编辑动画第一期BD&DVD于2013年5月24日发售,共1卷,其中收录了影像特典及于电视中没有播放的第13话。第二期于2014年9月26日起发售,共7卷,其中收录两集未放送话。第三期于2018年9月28日起发售,共3卷。第四期于2023年1月25日起发售,共3卷。
卷 | 发售日 | 收录话 | 规格编号 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
第1期 | ||||
2013年5月24日 | 第1话-第12话 第13话(未放送) |
EAAB-003 | ||
新特装版 | 2014年8月22日 | EAAB-013 | EAAD-011 | |
第2期 | ||||
1 | 2014年9月26日 | 第1话-第2话 | EAAB-014 | EAAD-012 |
2 | 2014年10月24日 | 第3话-第6话 第6.5话(未放送) |
EAAB-015 | EAAD-013 |
3 | 2014年11月28日 | 第7话-第10话 | EAAB-016 | EAAD-014 |
4 | 2014年12月26日 | 第11话-第14话 | EAAB-017 | EAAD-015 |
5 | 2015年1月23日 | 第15话-第18话 | EAAB-018 | EAAD-016 |
6 | 2015年2月27日 | 第19话-第22话 | EAAB-019 | EAAD-017 |
7 | 2015年3月27日 | 第23话-第24话 未放送话 |
EAAB-020 | EAAD-018 |
OVA | ||||
戏院先行 限定版 |
2017年10月28日 | Present1・2 | SMIB-22 | |
通常版 | 2018年1月26日 | SMIB-23 | ||
第3期 | ||||
1 | 2018年9月28日 | 第1话-第4话 | SMIB-30 | |
2 | 2018年10月26日 | 第5话-第8话 | SMIB-31 | |
3 | 2018年11月30日 | 第9话-第13话 | SMIB-32 | |
第4期(Next Summit)[46] | ||||
1 | 2023年2月3日 | 第1话-第4话 | KAXA-8481 | KABA-11271 |
2 | 2023年2月22日 | 第5话-第8话 | KAXA-8482 | KABA-11272 |
3 | 2023年3月24日 | 第9话-第12话 | KAXA-8483 | KABA-11273 |
CD
编辑发售日 | 标题 | 规格编号 |
---|---|---|
2013年3月13日[47] | Staccato Days(スタッカート・デイズ) | ESER-002 |
2014年8月13日 | Tinkling Smile | KICM-91526(期间限定盘) KICM-1526(通常盘) |
2014年10月3日 | 夏色プレゼント | ESER-013 |
2014年12月17日 | 毎日コハルビヨリ | ESER-14 |
Cocoiro Rainbow | ESER-15 |
注释
编辑参考资料
编辑- ^ 前進吧!登山少女(01). 尖端出版. [2013-03-16]. (原始内容存档于2014-01-12).
- ^ 月刊コミックアーススター 2011年 09月号 (雑誌). Amazon.co.jp. [2015年3月1日]. (原始内容存档于2021年10月24日) (日语).
- ^ 3.0 3.1 (日语)由siro原著,描寫山girl的「前進吧!登山少女」正式電視動畫化. 漫画娜塔莉. 2012-06-07 [2012-06-08]. (原始内容存档于2012-06-10).
(日語)在「Comic Earth Star」連載的「前進吧!登山少女」於2013年電視動畫化,由eight bit制作. アニメ!アニメ!(株式会社IID). 2012-06-07 [2012-06-08]. (原始内容存档于2020-07-04). - ^ 登山x女孩的同人誌 前進吧!登山少女 「趣味的登山,與群山照片結合」. 秋叶原Blog. 2011-05-10 [2012-06-12]. (原始内容存档于2013-01-08) (日语).
- ^ 女子登山漫畫「前進吧!登山少女」第1卷,在發售翌日決定加印! 戶外活動界亦十分關注. 秋叶原总研(Kakaku.com). 2012-06-15 [2012-06-16]. (原始内容存档于2012-06-17) (日语).
- ^ 動畫「前進吧!登山少女」. 饭能市. 2012-12-06 [2012-12-09]. (原始内容存档于2016-09-12) (日语).
- ^ 西武線沿線山峰企劃展正舉行中. 饭能市. 2012-12-07 [2012-12-09]. (原始内容存档于2016-01-06) (日语).
【舉行中!】以埼玉縣飯能市為場景的電視動畫《前進吧!登山少女》,於池袋西武美術展覽室舉行中的西武線沿線山峰「smile & smile展」中,在飯能市的攤位內正進行企劃展(〜9日(日)為止). Anifav(株式会社星海社). 2012-12-08 [2012-12-09]. (原始内容存档于2013-12-16) (日语).
飯能市×電視動畫《前進吧!登山少女》於西武美術展覽室正舉行特別展!. Lis Ani!WEB(株式会社M-ON! Entertainment). 2012-12-08 [2012-12-09] (日语). - ^ 東京動畫・漫畫嘉年華 in 豐島. 丰岛区. [2013-02-04]. (原始内容存档于2013-01-19).
東京動畫・漫畫嘉年華 in 豐島已順利舉行. 饭能市. 2013-02-04 [2013-02-04]. (原始内容存档于2016-03-05) (日语). - ^ 飯能市×電視動畫《前進吧!登山少女》於池袋舉行特別展!地圖亦開始派發!. animate TV. 2013-01-26 [2013-02-04]. (原始内容存档于2016-03-26) (日语).
山girl的注目動畫《前進吧!登山少女》 在取得地圖後前往充滿大自然氣息的飯能吧!. Gadget通信(东京产业新闻社). 2013-01-28 [2013-02-04]. (原始内容存档于2020-11-24) (日语). - ^ 横尾绚子, (日語)YAMAKEI HUT「ヤマケイ調査隊」, 山与溪谷 (山与溪谷社), 2012,, 931号(2012年11月号): 149
- ^ 中山夏美, topic50 突擊採訪2013年觸目登山動畫《前進吧!登山少女》作者!, PEAKS (枻(エイ)出版社), 2013,, 40号(2013年3月号): 95 (日语)
商品詳細 PEAKS 2013年3月號 No.40. 株式会社 枻(エイ)出版社. [2013-03-24]. (原始内容存档于2015-04-16). - ^ TVアニメ『ヤマノススメ』、主演声優は井口裕香! アーススターの表紙に登場. マイナビニュース(株式会社マイナビ). 2012-09-11 [2012-09-11]. (原始内容存档于2023-04-22).
- ^ 2013年放送予定テレビアニメ『ヤマノススメ』主演の井口裕香がアース・スターに登場!. アニメイトTV(フロンティアワークス). 2012-09-11 [2012-09-11]. (原始内容存档于2023-04-22).
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 シリーズ最新作TVアニメ「ヤマノススメ Next Summit」製作決定!ビジュアルも解禁. コミックナタリー. 2021-03-19 [2021-03-19]. (原始内容存档于2023-08-13).
- ^ 16.0 16.1 (日语)《月刊Comic Earth Star》2012年10月号。
- ^ テレビアニメ『ヤマノススメ』は2013年1月からTOKYO MXほかで放送予定!日笠陽子さん出演決定、監督は山本裕介!. アニメイトTV(フロンティアワークス). 2012-10-12 [2012-10-12]. (原始内容存档于2023-04-22).
- ^ 新キャラクター・小春のキャストが岩井映美里さんに決定!!. テレビアニメ‘ヤマノススメ Next Summit’公式サイト. 2021-09-05 [2021-09-05]. (原始内容存档于2021-09-06).
- ^ ヤマノススメ(ヤマノススメ(1)). [2020年7月6日]. (原始内容存档于2021年10月24日) (日语).
- ^ 2013年冬期動畫已開始播放1個月,重新探索的今期焦點(第2頁). クランクイン!(ハリウッドチャンネル株式会社). 2013-01-27 [2013-02-04]. (原始内容存档于2013-02-03) (日语).
2013年冬期動畫已開始播放1個月,重新探索的今期焦點. 乐天Woman. 2013-01-27 [2013-02-04] (日语).[永久失效链接]‐以上为镜像。 - ^ ヤマノススメ セカンドシーズン. [2020年7月6日]. (原始内容存档于2020年7月6日) (日语).
- ^ ヤマノススメ サードシーズン. [2020年7月6日]. (原始内容存档于2020年7月6日) (日语).
- ^ ヤマノススメ サードシーズン」キービジュアルが公開、放送開始は7月. natalie. 2018-04-02 [2018-08-28]. (原始内容存档于2020-07-04) (日语).
- ^ STAFF&CAST -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト-. [2022-10-05]. (原始内容存档于2022-10-02).
- ^ EARTH STAR RECORDS. EARTH STAR Entertainment. [2013-03-13]. (原始内容存档于2013-03-17) (日语).
- ^ RELEASE. 小仓唯官方网站. 2014-05-12 [2014-05-12]. (原始内容存档于2014-10-16) (日语).
- ^ 香港J2标题,以播放时所显示的字幕为准。
- ^ 28.0 28.1 28.2 于J2播放时没有显示标题字幕
- ^ (日语)官方网页中为‘森の中で森ガール!’
- ^ 夜间登山改为日间登山,前半增加五合目观光原创剧情
- ^ 山屋暂歇改为山屋过夜
- ^ 葵独自前往枫的家中改为主角四人一同前往
- ^ 好天气改为下雨,故第一日未登顶,原山顶剧情改在山屋内发生
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #01. [2022-10-13]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #02. [2022-10-13]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #03. [2022-10-13]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #04. [2022-10-20]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #05. [2022-10-28]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #06. [2022-11-14]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #07. [2022-11-14]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #08. [2022-11-26]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #09. [2022-11-26]. (原始内容存档于2022-11-29).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #10. [2022-12-10]. (原始内容存档于2022-12-10).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #11. [2022-12-10]. (原始内容存档于2022-12-07).
- ^ STORY -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト- #12. [2022-12-21]. (原始内容存档于2022-12-22).
- ^ Blu-ray/DVD -テレビアニメ『ヤマノススメ Next Summit』公式サイト-. [2022-12-21]. (原始内容存档于2022-12-21).
- ^ 葵(CV:井口裕香)與日向(CV:阿澄佳奈)合唱友情二重奏! 電視動畫《前進吧!登山少女》主題曲CD「Staccato Days」於今日發售!. アニメイトTV. 2013-03-13 [2013-03-13]. (原始内容存档于2020-07-04) (日语).
关联项目
编辑- 森林系女孩 - 虽在单行本第1卷为止并没有在本编中使用的名词,但有不少传媒以此来称呼漫画内的登场人物。
外部链接
编辑- 前进吧!登山少女 ‐ 官方网站(Comic Earth Star ONLINE)(日语)
- 电视动画《前进吧!登山少女 第一季》官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 电视动画《前进吧!登山少女 Next Summit》官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 电视动画《前进吧!登山少女》官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- 电视动画《前进吧!登山少女》官方的X(前Twitter)账户(日语)