米南加保三色旗

米南加保三色旗米南佳保語Marawa直譯旗幟)是由黑色紅色金色(或黃色)組成的垂直三色旗,代表米南加保的象徵符號。這面旗幟的起源不明,自1347年米南加保建立帕加魯永王國印度尼西亞語Kerajaan Pagaruyung,已經正式採用這面旗幟。這面旗幟也被米南加保地區的其他王國採用,例如英德拉布拉王國印度尼西亞語Kerajaan Inderapura[1]

米南加保米南加保語Alam Minangkabau
米南加保民族旗
用途Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 三大部族印度尼西亞語Luak地區印度尼西亞語rantau旗幟
啟用日期1347年,677年歷史
形式黑色紅色金色的垂直三條紋旗
米南加保習俗印度尼西亞語Adat Minangkabau
用途Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 米南加保傳統旗幟
啟用日期不詳
形式由黑色、金色、白色和紅色組成的四色幕
森美蘭
用途Small vexillological symbol or pictogram in black and white showing the different uses of the flag 森美蘭州旗
啟用日期1895年,129年歷史
形式金色為底色,左上角是紅色和黑色構成的長方形

起源

編輯

米南加保民族共同體(Asosiasi Minangkabau)何時使用黑色紅色金色(或黃色[2]作為象徵標誌,其源由已經不可考證。米南加保三色旗在傳統上,被用來象徵他們祖先在米南加保高地印度尼西亞語Dataran Tinggi Minangkabau建立的三大部族(Luhak Nan Tigo),以及米南加保人遷移到其他地方之前的起源地。[3] 黑色象徵五十部落印度尼西亞語Luak Limo Puluah利馬普魯哥打巴爺公務)、紅色象徵阿甘部落印度尼西亞語Luak Agam阿甘印度尼西亞語Kabupaten Agam武吉丁宜巴東帕里亞曼印度尼西亞語Kabupaten Padang Pariaman帕里亞曼巴東)和金色象徵丹那達他部落印度尼西亞語Luak Tanah Data丹那達他印度尼西亞語Kabupaten Tanah Datar和周圍地區)。[1]

除了代表氏族部落起源地,每種顏色還代表一個重要的文化價值觀。[4] 黑色象徵永恆不朽或堅韌不拔的意志,紅色象徵勇氣和經得起考驗,以及金色象徵高尚、輝煌和榮耀。在米南加保習俗中,這三種顏色也代表米南加保的三頭同盟印度尼西亞語Tungku Tigo SajaranganTungku Tigo Sajarangan[5],他們每個人都有不同的角色,負責管理和建設米南加保人的生活,即:黑色象徵領導群體的頭目印度尼西亞語Ninik Mamakninik mamak)、紅色象徵知識淵博的智者印度尼西亞語cerdik pandaicerdik pandai)和金色象徵虔誠的宗教學者印度尼西亞語Ulama Minangkabaualim ulama)。[6]

變體旗幟

編輯

米南加保部族聯盟(Konfederasi Minangkabau)有兩種基本的傳統顏色:黑-紅-金[7]和黑-金-白-紅。黑紅金三色旗是米南加保文化米南加保語Alam Minangkabau米南加保部族印度尼西亞語Luak、帕加魯永王國和米南加保史學印度尼西亞語Tambo Minangkabau中提到的前身王國旗幟。[1][3][7]

米南加保族旗

編輯
 
巴東安達拉斯大學展示的米南加保三色旗幟
 
帕加魯永宮印度尼西亞語Istana Basa Pagaruyung展示的米南加保三色旗幟

米南加保族旗(Marawa Basa Alam Minangkabau)是由黑色(itam)、紅色(sirah)和金色(ameh)組成的旗幟,顏色排列根據地區而有所不同。金-紅-黑的顏色排列用於五十部落印度尼西亞語Luak Limo Puluah、黑-金-紅的顏色排列用於阿甘部落印度尼西亞語Luak Agam和黑-紅-金的顏色排列用於丹那達他部落印度尼西亞語Luak Tanah Data[3] 這些旗幟顏色是米南加保的傳統顏色,使用在傳統屋印度尼西亞語Rumah Gadang裝飾、祭壇和民俗活動,每個米南加保的官方傳統儀式中都會使用。[8]

米南加保民俗旗

編輯

米南加保民俗旗(Marawa Basa Adat Minangkabau)是黑-金-白-紅色組成的四色幕,象徵米南加保宗族的四位領袖(Urang Nan Ampek Jinih)。黑色代表頭目pangulu彭古魯印度尼西亞語Penghulu)、金色代表仲裁部落習慣法的執法長老英語Mantrimanti,曼特里)、白色代表負責宗教事務的祭司馬來語Muallimmalin老師)和紅色代表守衛村莊的武士長印度尼西亞語dubalangdubalang勇士英語Hulubalang)。[3] 這面旗幟僅在相關的重要儀式使用,例如領袖宣誓就職的官方典禮。

除了四位領袖之外,米南加保傳統習俗還有一個重要的職位,即是在傳統屋負責教育下一代的主母印度尼西亞語bundo kanduangbundo kanduang),她是一位擁有「Limpapeh Rumah Nan Gadang」頭銜的母親。[9]

森美蘭州旗

編輯
 
森美蘭嚴端官邸神安池大王宮英語Istana Seri Menanti的景觀

森美蘭州旗(Bendera Negeri Sembilan Darul Khusus)是由金色、紅色和黑色構成的旗幟,以金色為基礎底色,左上角為紅-黑兩個三角形構成一個長方形。這面旗幟於1895年啟用,黑色象徵森美蘭四大酋長、紅色象徵人民和金色象徵最高統治者[8][10][11]

另見

編輯

引用來源

編輯

參考資料

編輯

參考文獻

編輯

延伸閱讀

編輯

論文

編輯

外部連結

編輯