维基百科讨论:論述

Wetrace在话题“建議:翻譯「維基論述」英文模板”中的最新留言:7年前

翻譯完成

编辑
  • 中文維基百科在我寫這頁前,已有超過一百個維基百科論述,卻沒有一個主頁面介紹何謂論述,所以花時間翻譯了這篇。不過我認為它原本寫得就有點不通順,像是一堆人想到啥就寫入;再加上我的英文也不算好,翻譯後可能不通順,望之後的人幫忙修改了。--Liaon98 我是廢物 2016年2月25日 (四) 02:45 (UTC)回复

建議:翻譯「維基論述」英文模板

编辑

偶然發現,英文維基百科2012年建立了一個「en:Template:Wikipedia essays」,彙總了維基百科的各種論述。中文維基百科,對於論述的翻譯,目前似乎是比較零散的在做;因此建議可以翻譯此模板Template:Wikipedia essays,然後放到各論述的頁面,(1)有助於讓中文用戶認識到外文維基還有其他豐富的論述可供社群參考,(2)也可促進用戶各自參與翻譯有興趣的論述頁面。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年8月24日 (三) 14:30 (UTC)回复

论述的定义本来就是用户未被公许的观点,而这些本来就是比较多和杂,不可能一一列出。所以用标示模板加自动分类来收集,比手工一一列出更好。——路过围观的Sakamotosan 2016年8月25日 (四) 00:33 (UTC)回复
同樓上意見。因此不反對也不支持樓主翻譯本模板。--秋意假髮濃(我已關閉了所有通知,所以@我看不到)留言2016年8月25日 (四) 05:37 (UTC)回复
不反对导入此模板,但模板内容链接的都是英文维基他们的论述,他们论述不要导入到中文维基。--Gqqnb留言2016年8月27日 (六) 00:47 (UTC)回复
(:)回應-謝謝樓上幾位的意見,這些英文論述沒有拘束力,在下也沒有足夠心力翻譯;因此就想先翻譯模板(連標題都不大好翻譯...),讓中文社群用戶看見英文豐富論述,進而提供中文維基參考。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年8月29日 (一) 10:34 (UTC)回复
user:Wetrace[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]建议整理现有论述。如果想翻译的话,可以用链接翻译器,但那些中文还没有的论述,建议直接删去,以免红链(绿链)太多。--1=0欢迎维基人加QQ群170258339 2016年9月8日 (四) 01:14 (UTC)回复
user:Alexander_Misel[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]感謝樓上建議。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年9月8日 (四) 04:12 (UTC)回复
附议user:Wetrace实践Wikipedia提倡自由意识初衷的提议。反对以任何理由制造维基内容上的国家割据,无论文化的还是政治的或是技术的。废科举留言2017年8月13日 (日) 02:33 (UTC)回复
謝謝@废科举的支持與鼓勵。Wetrace歡迎參與人權專題 2017年8月25日 (五) 23:36 (UTC)回复
返回到项目页面“論述”。