维基百科:協作計劃/編輯須知
首页 | 討論頁 | 条目提名区 | 編輯須知 | 報名處 | 标记 |
本论述是集合维基百科讨论:协作计划里已经出现的共识并整理出来的。本页面很可能不是最近的共识,请以讨论页的共识为准。 同时协作条目的上限因为目前参与该计划的人手有限,为了保证编辑出来的条目质量不会过低(这正是计划的存在意义之一)。目前,暂时把上限定为5个。或许,随着时间的推移,参与该计划的编辑越来越多,人手足够。那时候,提高上限是有益的。 请勿每次只翻译一个词一些热心的贡献者在参与计划后,有可能在编辑中只随机的翻译几个词。这些贡献者可能认为这是帮助计划的进行,但殊不知,这种行为反而会阻碍计划的发展。由于一种单词所具有意思可能不止一个,只翻译单一的单词却不考虑前后文,这很可能把单词翻成离原意很远的含义。这会带来一些不必要的后期处理。所以,请不要只翻译一个单词。如果有不懂外语的贡献者,您也可以查阅翻译后的文章,看看这些已翻译的部分语气是否通顺。翻译不是计划的唯一内容,您可以在其它方面帮助计划的发展。 新条目提名被否决的条目短时间内不能再次被提名为了避免有心人短时间内重复提交已被拒绝的新条目,对计划进行扰乱,阻碍计划的发展。因此,目前规定:被拒绝的条目,一个月之内不能再次提名。 |