英文非專有名詞字首應以小寫為原則(參考英文版維基百科及相關文獻)。術語(terminology)跟專有名詞(proper noun)的概念並不相同。

正在對德國交通標誌進行翻譯:User:Samjhang168/Road signs in Germany

交通標誌:http://de.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Grafikwerkstatt/Archiv/2014/Oktober

Sam Jhang
中華民國國旗這位用戶是中華民國國民
臺灣主島這位用戶出生或現居於臺灣
這個用戶居住於臺北市
Win7該用户使用Windows 7中文維基百科作出貢獻
這個用戶使用搭载
英特尔 酷睿 i7 处理器的電腦
這個用戶使用搭载
英特尔 酷睿 i9 处理器的電腦
C该用户会使用C语言。
這個用戶是一位中等物理愛好者
這個用户爱好物理学
M.Phys.這個用戶擁有物理碩士學位。
這個用戶對電子學感興趣。


這個用戶熱愛或關注化學
這位用戶喜歡音乐
這個使用者是铁路迷
這個用戶是公交迷,熟悉或精通特定的公交线路。
這個用戶是個汽車
這個用戶常以公車代步
這個用戶常以台北捷運代步
zh-N
此用戶的母語漢語
這個用戶使用正體字
這位用戶很愛正體字
這位用戶喜歡臺灣
臺灣
台灣
這位用戶支持臺灣正寫
這個用戶喜歡中華民國國旗