《Hyena：富豪辯護人》（韓語：하이에나，英語：Hyena，新加坡译《鬣狗式生存》，译《Hyena：富豪辯護人》）為韓國SBS於2020年2月21日起播出的金土連續劇。此劇本是2013年SBS劇本公募戰中獲得優秀賞的作品，由《來自星星的你》的張太侑導演與金露莉作家合作打造[1]。此劇講述一群被稱為「Hyena」并為韓國上流階層收拾殘局的律師，為求生存而展開的鬥爭故事。[2][3][4][5][6]
Hyena
하이에나 |
|---|
 |
| 编剧 | 金露莉 |
|---|
| 导演 | 張太侑 |
|---|
| 主演 | 金憓秀、朱智勛 |
|---|
| 国家／地区 |  韩国 |
|---|
| 语言 | 韓語 |
|---|
| 集数 | 16 |
|---|
| 每集长度 | 約70分鐘 |
|---|
|
| 制作人 | 趙秀沅 |
|---|
| 制作公司 | KEYEAST |
|---|
|
| 首播频道 | SBS |
|---|
| 播出日期 | 2020年2月21日 (2020-02-21)—2020年4月11日 (2020-04-11) |
|---|
|
|
|---|
|
| 台湾 | Hyena：富豪辯護人 |
|---|
| 港澳 | Hyena：富豪辯護人 |
|---|
| 新加坡 | 鬣狗式生存 |
|---|
|
| 官方网站 |
Netflix於2月21日起全球上線。
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 金憓秀 |
鄭金資／鄭恩英 |
忠律師事務所律師，如同雜草般有頑強生命力的女子。她不著重處理的案件是否違法及不義，跨越道德的邊界不擇手段地取勝賺錢。她的人生就是悽慘的生存，對於什麼都沒有的她來說，唯一的武器就是自己聰明的頭腦及冷靜的心臟。因為出身於貧窮家庭，她連大學都考不上，唯一的希望就是考取法律學位成為律師，然後抓住有錢的顧客生存，是唯一可以白手開始的成功途徑。因此，為了目標她什麼都可以做，只爭取她想要得到的東西，輕視別人的眼光、價值和批評。
|
| 朱智勛 |
尹熙材 |
法律世家出身，法務法人宋&金最年輕的合夥人律師，是法律界的精英。他的爺爺、爸爸是前大法院院長和首席法官，因此他亦跟隨祖輩的路，在首爾大學法學院首席入學，在校期間以研修院首席畢業。他的求勝慾和自尊很強，不容他人追隨，背負著國內最有名律師事務所皇牌的光環，為資本一方打官司。在律師事務所內，他是一個工作狂，更成為法律組織的代表。他的目標不是錢，而是作為法律家，擁有成為最高權力者的名譽，以及讓世人尊敬自己。
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 李璟榮 |
宋必中 |
宋&金代表律師，法律界的著名權力者。當法官或檢察官退休時，在他的引薦下就會成爲宋&金的顧問，而且具有這樣的權力。他與金秉勳律師的大女兒金珉貞結婚後，進入了上流社會，在會長的庇護下成為了宋&金的代表律師。
|
| 金浩貞 |
金珉珠 |
宋&金代表律師，金秉勳律師的二女兒，是律師事務所「金」姓的人物。 她的爸爸在死前最終把公司交給姐夫，而不是自己。在此之後，她結束在WTO國際事務所的海外生活，突然回歸到宋&金律師事務所，最終是希望能恢復只屬於父親的事務所。
|
| 宋英奎 |
馬碩具 |
宋&金合夥人律師兼運營委員。忌妒熙才跟金資，常利用各種機會欲圖打擊他們兩人。
|
| 全錫浩 |
賈技奕 |
宋&金律師，熙材的研修院同學，個性愛嘮叨和阿諛奉承。他很羨慕熙材的能力和背景，雖然他經常在熙材周圍說他是熙材唯一的朋友，但是熙材高傲的性格有時無視他的存在。特點是擅於打聽各式八卦消息。
|
| 玄奉植 |
金昌昱 |
宋&金合夥人律師，對所有的法典、判例，能不漏細節地背下來。由於解釋小道消息和股票交易分析的能力非常突出，他被稱為「小道消息博士」。他在離婚後，獨自撫養獨生女。愛吃烤豬皮。
|
| 朴世珍 |
夫賢娥 |
宋&金律師，無所不能的完美履歷者。無論是外貌、語氣還是辦事，她都顯得非常高貴。她只會做自己認為是正確的事，有時成為不計後果的人。愛慕熙才，鄙視金資，但後來漸漸能認同金資的為人處事。
|
| 鄭旨桓 |
羅利俊 |
宋&金新入職一年的實習律師，剛剛通過律師考試的新生，擁有律師的使命感。他白皙的皮膚令他是律師事務所裏的花美男風格，目前在現實和理想之間苦惱。只要喝下一點點酒就會馬上變身失態。
|
| 鄭東根 |
秋敦植 |
宋&金合夥人律師，碩具的大學同學，與他站在同一陣線。他本來就不喜歡熙材，只希望討厭的熙材失敗。
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 吳慶華 |
李知誾 |
忠律師事務所業務員，兼任金資的祕書。金資對她有救命恩情，因此對金資是死心蹋地效力；她不僅處理律師事務所的事務工作，而且在案件調查中也很出色。她辦事快而完善，經常成為其他公司挖角的對象。
雖然只是高中畢業出身，但各種資格證齊全，是金資得力的左右手。愛吃有加玉米的披薩。
|
| 洪基俊 |
朴主浩 |
刑警，沉默寡言，讓人印象深刻，顯得很可怕。他「殺人不見血」的傳聞不絕於耳。是金資的弟弟，利用本身的刑警人脈，專門協助金資調查各式人等的機密資訊。
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 李煌義 |
尹忠衍 |
大法院法官，熙材的爸爸，因長期擔任法官而備受尊敬，對跟隨自己成為法律界人士的子女感到自豪。為了利益，他與必中保持親密的合作關係，在一定程度上是拋棄崇高理念的世俗人物。
|
| 金榮在 |
尹奕材 |
首爾中央地方法院第二刑事部部長法官，熙材的哥哥，跟隨爸爸成為法官，與在大型律師事務所任職而備受矚目的弟弟有衝突。外號瑞草洞包青天，他的性格正直，與其他家人不同，有著作為法官堅守道德底線的性格。
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 池賢俊 |
河燦浩 |
伊修集團代表，韓國排名第二的財閥家族第三代繼承人，本身有酗酒、嗑藥等壞習慣，精神狀態亦不穩定。雖然正在與妹妹慧元展開權利鬥爭，但全靠爸爸的大力支持穩固了地位。
|
| 金英雅 |
河慧元 |
燦浩的妹妹，伊修娛樂代表。她被稱為工作狂，在工作熱情和能力也得到認可，但爸爸卻不看重她的辦事能力，反倒希望長子繼承集團，讓她對此企業文化產生諸多不滿。
|
| 李道慶 |
河秉貨 |
伊修集團會長，集團的第二任會長，身體已不良於行。他將IMF時期視為好時機，利用必中擴大了企業規模。他直接控制集團的繼承工作，比起退出一線的想法，認為直接管治集團更重要。
|
| 朴秀英 |
曹優碩 |
燦浩的秘書室長，長期擔任集團代表級管理人員的秘書一職。他善於察言觀色，鮮有感情表現，是他能長久生存的原因。
|
| 李周妍 |
徐貞和 |
藝術經銷商，燦浩的情婦，其實她心中真正喜歡的是燦浩的異母弟河俊浩。暗中以藝術事業從事洗錢。
|
| 演員
|
角色
|
介紹
|
| 黃寶羅 |
沈幽美 |
熙材的高中同學，性格單純開朗。於朋友熙材的辯護下，她每次都在離婚訴訟中被拒絕，沒想到以為是偶然見面的金資卻能解決一切。雖然搞不清楚她是利用金資還是被金資利用，但只要結果好就行。
|
| 李基燦 |
權用澐 |
中央地方檢察院檢察官，熙材和技奕的研修院同學。在研修院裡，成績排在首位的是熙材，第二的就是他。他很尊敬做生意的父母，但這種家庭背景在法律界中是平淡無奇的，只能以優異的成績成為檢察官。除了揭露伊修集團的違法行為外，他還揭露各種社會權力的不正之風，與宋&金律師事務所有衝突。
|
| 李壽根 |
壽宴客人 |
第3集客串
|
| 崔元英 |
孔賢國 |
第5集客串，宋&金內隱秘的H組核心人物。H組是負責上流階層(High class)的代理律師。
|
| 金在哲 |
鄭凱文（Kevin） |
國際私募投資基金 AP EON 負責人
|
|
| 1. | 在走向你的這條路上（너에게 가는 이 길에서(너.이.길)） | 伯賢（EXO） | 3:37 |
| 2. | 在走向你的這條路上（Inst.） | | 3:37 |
|
| 1. | 親愛的 親愛的 我的親愛的（그대여 그대여 나의 그대여） | Ben | 3:25 |
| 2. | 親愛的 親愛的 我的親愛的（Inst.） | | 3:25 |
|
| 1. | Hyena（하이에나） | Giriboy | 3:39 |
| 2. | Hyena（Inst.） | | 3:39 |
|
| 1. | FREAK (English Ver.) | 李寶藍 | 3:23 |
| 2. | FREAK (Korean Ver.) | | 3:23 |
| 3. | FREAK（Inst.） | | 3:23 |
|
| 1. | 我是你（나는 너야） | 鄭承煥 | 3:57 |
| 2. | 나는 너야（Inst.） | | 3:57 |
|
| 1. | Far Away | 辛知勳 | 3:51 |
| 2. | Far Away（Inst.） | | 3:51 |
|
| 1. | 今天也像昨天一樣 (Today, Just Like Yesterday)（오늘도 어제처럼） | 崔效定 | 3:35 |
| 2. | 오늘도 어제처럼（Inst.） | | 3:35 |
|
| 1. | 如果沒有明天（내일부터 우리가 못본다면） | 韓勝宇 （VICTON） | 4:09 |
| 2. | 내일부터 우리가 못본다면（Inst.） | | 4:09 |
| 集數
|
播出日期
|
AGB收視率[7]
|
TNmS收視率[8]
|
| 大韓民國（全國）
|
首爾（首都圈）
|
大韓民國（全國）
|
| 1
|
1部
|
2020/02/21
|
7.7%
|
7.9%
|
6.9%
|
| 2部
|
10.3%
|
10.9%
|
8.7%
|
| 2
|
1部
|
2020/02/22
|
7.5%
|
8.1%
|
|
| 2部
|
9.0%
|
9.4%
|
7.6%
|
| 3
|
1部
|
2020/02/28
|
9.3%
|
10.3%
|
6.9%
|
| 2部
|
11.2%
|
12.1%
|
8.2%
|
| 4
|
1部
|
2020/02/29
|
6.8%
|
7.7%
|
|
| 2部
|
9.9%
|
11.1%
|
8.6%
|
| 5
|
1部
|
2020/03/06
|
8.8%
|
9.7%
|
|
| 2部
|
10.7%
|
11.8%
|
| 6
|
1部
|
2020/03/07
|
7.7%
|
8.9%
|
| 2部
|
10.4%
|
11.7%
|
7.7%
|
| 7
|
1部
|
2020/03/13
|
8.8%
|
9.9%
|
7.1%
|
| 2部
|
10.8%
|
11.7%
|
8.4%
|
| 8
|
1部
|
2020/03/14
|
9.0%
|
10.3%
|
6.2%
|
| 2部
|
12.5%
|
13.9%
|
8.4%
|
| 9
|
1部
|
2020/03/20
|
10.1%
|
11.5%
|
7.2%
|
| 2部
|
11.5%
|
13.0%
|
8.5%
|
| 10
|
1部
|
2020/03/21
|
9.1%
|
10.2%
|
8.2%
|
| 2部
|
11.7%
|
12.8%
|
10.3%
|
| 11
|
1部
|
2020/03/27
|
9.4%
|
10.3%
|
7.0%
|
| 2部
|
10.8%
|
11.6%
|
8.8%
|
| 12
|
1部
|
2020/03/28
|
8.4%
|
9.3%
|
6.9%
|
| 2部
|
10.8%
|
11.6%
|
9.7%
|
| 13
|
1部
|
2020/04/03
|
9.7%
|
10.9%
|
7.4%
|
| 2部
|
10.6%
|
11.5%
|
8.4%
|
| 14
|
1部
|
2020/04/04
|
9.5%
|
10.6%
|
8.3%
|
| 2部
|
11.3%
|
12.2%
|
10.0%
|
| 15
|
1部
|
2020/04/10
|
11.1%
|
12.2%
|
8.4%
|
| 2部
|
12.1%
|
13.2%
|
9.2%
|
| 16
|
1部
|
2020/04/11
|
10.7%
|
12.4%
|
8.1%
|
| 2部
|
14.6%
|
16.5%
|
11.4%
|
| 平均收視率
|
10.06%
|
11.10%
|
－
|
- 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
| 年度 |
頒獎典禮 |
獎項 |
入圍者 |
結果
|
| 2020年
|
SBS演技大獎
|
大獎
|
朱智勛
|
提名
|
| 金憓秀
|
提名
|
題材及動作迷你劇部門
男子最優秀演技獎
|
朱智勛
|
獲獎
|
題材及動作迷你劇部門
女子最優秀演技獎
|
金憓秀
|
提名
|
| 最佳情侶獎
|
金憓秀＆朱智勛
|
提名
|
| 團體助演獎
|
提名
|
| 女子助演獎
|
吳慶華
|
提名
|
若非特別註明，本條目所有時間皆為
東九區標準時間（
UTC+9）。
Hyena
ハイエナ |
|---|
| 类型 | 日本電視劇 |
|---|
| 原作 | 《Hyena》 |
|---|
| 编剧 | 佐藤嗣麻子 |
|---|
| 导演 | - 土方政人（共同電視）
- 小林義則（共同電視）
- 朝比奈陽子
|
|---|
| 主演 | |
|---|
| 制作国家／地区 |  日本 |
|---|
| 语言 | 日語 |
|---|
| 集数 | 8 |
|---|
| 每集长度 | 54分鐘 |
|---|
| 配乐 | 福廣秀一朗 |
|---|
| 主题曲 | Da-iCE
「ナイモノネダリ」 |
|---|
|
| 制作人 | - 清水俊雄（東京電視台）
- 栗原美和子（共同電視）
- 久松大地（共同電視）
|
|---|
| 总监制 | 濱谷晃一（東京電視台） |
|---|
| 拍攝地點 | 日本 |
|---|
| 制作公司 | |
|---|
|
| 首播频道 | 東京電視網 |
|---|
| 播出国家／地区 | 日本 |
|---|
| 播出日期 | 2023年10月20日 (2023-10-20)—2023年12月8日 (2023-12-08) |
|---|
| 播出时间 | 每週五20:00-20:54 |
|---|
|
|
|---|
|
| 官方网站 |
日本翻拍電視劇於2023年10月20日起於東京電視台播出[9]。由篠原涼子和山崎育三郎主演[9]。
若非特別註明，本條目所有時間皆為
東九區標準時間（
UTC+9）。
| 集數
|
播出日期
|
標題
|
導演
|
收視率
|
| 第1話 |
10月20日 |
運命の出逢いは宿敵か?恋人か!? |
土方政人 |
3.9%
|
| 第2話 |
10月27日 |
トラップへの倍返し!? |
|
| 第3話 |
11月03日 |
骨肉の争い!最後のどんでん返し!? |
小林義則 |
|
| 第4話 |
11月10日 |
想い出のピアニストを巡る運命の対決 |
2.6%
|
| 第5話 |
11月17日 |
暴かれていくハニートラップ! |
土方政人 |
|
| 第6話 |
11月24日 |
虐待父が釈放…悪夢再び |
朝比奈陽子 |
|
| 第7話 |
12月01日 |
最強弁護士タッグ誕生!内部告発の危機が…! |
小林義則 |
|
| 最終話 |
12月08日 |
裁判、恋愛、人生…鮮やかなドンデン返し! |
土方政人 |
|
| （收視率由Video Research調查關東地區、家戶的即時統計資料）
|
韩国
日本