青蜂俠 (2011年電影)

青蜂俠
*The Green Hornet*
青蜂俠; The Green Hornet
	台灣版電影海報
基本资料
导演	米歇·龔德里
监制	Neal H. Moritz
编剧	塞斯·羅根; 伊凡·戈博
剧本	塞斯·羅根; 埃文·戈德堡
原著	青蜂俠; George W. Trendle; Fran Striker作品
主演	塞斯·羅根; 克里斯多夫·華茲; 愛德華·詹姆斯·歐蒙; 周杰倫; 湯姆·威金森; 卡麥蓉·狄亞
配乐	詹姆斯·紐頓·霍華
摄影	約翰·史瓦茲
剪辑	Michael Tronick
制片商	Original Film
片长	119分鐘
产地	美國
语言	英語
上映及发行
上映日期	2011年1月14日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2011年1月28日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2011年2月2日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2011年2月8日; ; ; ; ; ; ; ; ; 2012年8月25日; ; ; ; ; ; ; ;
发行商	索尼影业发行
预算	$1.2億美元
票房	$2.27億美元

《青蜂俠》（英語：The Green Hornet），是一部於2011年發布的超級英雄電影，改編自於1930年代至1960年代的同名美國廣播電視劇，包括數位、IMAX 三維及二維版本。北美於2011年1月14日首映，臺灣於1月28日上映，香港及中國大陸分别於2月2日及8日上映。新版由米歇·龔德里執導，塞斯·羅根身兼編劇及演出主角青蜂俠，女主角由卡麥蓉·狄亞飾演。日裔助手加藤則由台灣藝人周杰倫飾演。

故事

布里特·雷德繼承了父親詹姆斯·雷德的媒體王國「近衛日報」，但對於如何經營完全一無所知。孤立無援之下，他只留下了技術員加藤，並聘請了新秘書麗諾·凱絲。兩人因對汽車的共同興趣建立了友情，加藤改裝父親珍藏的車輛，並將其命名為「黑美人」。

某天，布里特衝動地蒙面拆毀了父親的雕像，卻在過程中目擊一起街頭搶劫案。他試圖幫助受害者，但被歹徒壓制。幸好加藤展現高超武術擊退敵人，並將布里特救回家。這次經歷激發了兩人打擊犯罪的決心，他們決定假扮成犯罪分子，以便接近真正的黑幫。

加藤運用技術打造出擁有強大火力的裝甲車「黑美人」，成為兩人的行動堡壘。布里特利用報紙宣傳「青蜂俠」的惡名，吸引洛城黑幫首腦班傑明·查諾夫斯基的注意。他們開始摧毀查諾夫斯基的毒品工廠和幫派，卻也因此引發檢察官法蘭克·斯坎倫的不滿，因為這破壞了他的選舉計畫。

隨著兩人名聲漸長，他們的矛盾也漸漸浮現。加藤對自己在媒體上被忽視感到不滿，而布里特則因迷戀領導角色而輕視加藤。查諾夫斯基設下陷阱誘騙他們前往會面，儘管加藤警告布里特不要赴約，但布里特執意前往。果然，他們遭到伏擊，「黑美人」被埋入水泥坑中。危急之下，加藤使用飛彈炸開出路，兩人僥倖逃脫。

他們在「近衛日報」的辦公室與查諾夫斯基的手下爆發激戰，最終成功將查諾夫斯基制伏。不過，當布里特試圖上傳斯坎倫的自白時，卻發現錄音裝置根本沒有錄到任何內容。隨著SWAT趕到現場，為了避免身份曝光，他們開著「黑美人」直接衝破窗戶逃逸，並順勢將斯坎倫撞出大樓，斯坎倫當場墜樓慘死。

兩人利用「黑美人」的彈射座椅成功逃脫，但布里特在過程中受了槍傷。他們逃到麗諾的家中，避開警方的追捕，並在她的幫助下簡單處理傷勢。三人隨即制定了一個計畫。

隔天，布里特在大樓舉行記者會，聲稱「青蜂俠」闖入了「近衛日報」，並對大樓造成了嚴重破壞。就在此時，加藤駕駛「黑美人」現身，象徵性地朝布里特開槍，隨即迅速駛離現場，以營造出青蜂俠派人送上警告的假象，讓人誤以為布里特的槍傷是此次攻擊所致。

警方立刻展開追捕，但加藤啟動了「黑美人」的變色功能，使車輛在行駛中轉為白色，成功擺脫警方的追蹤，徹底掩蓋了布里特昨晚受傷的真相。

最終，布里特和加藤重啟冒險。他們的第一個任務是重新安裝父親雕像的頭部，象徵布里特與父親之間的和解，並為未來的行動做好準備。

演員

演員	角色	備註
塞斯·羅根 Seth Rogen	「青蜂俠」布里特·雷德 Britt Reid／Green Hornet	洛城舉足輕重的媒體大亨之子，紈絝子弟父親神祕身亡，留給了他龐大的財產為打擊犯罪而帶上面具，化身為「青蜂俠」
卡麥蓉·狄亞 Cameron Diaz	麗諾·凱絲 Lenore "Casey" Case	布里特的意中人和助理秘書^[2]
克里斯多夫·華茲 Christoph Waltz	班傑明·查諾夫斯基 Benjamin Chudnofsky	故事中後段自稱為血諾夫斯基（Bloodnofsky）預謀控制洛城地下犯罪世界的洛杉磯黑幫首腦，組織一個“超級黑手黨”
湯姆·威金森 Tom Wilkinson	詹姆斯·雷德 James Reid	創辦「近衛日報」的報業大亨，是雷布利的父親意外過世後，讓布里特繼承他的媒體王國
愛德華·詹姆斯·歐蒙 Edward James Olmos	麥可·艾弗德 Mike Axford	詹姆斯舊識，同時也是「近衛日報」資深主管老詹過世後，布里特自覺沒有管理的頭腦便將公司事務交由他全權處理
周杰倫 Jay Chou	加藤 Kato	青蜂俠的助手上海長大的日本空手道高手，曾為布里特父親最勤奮及具創造力的員工運用本身才智技術，為布里特打造武器裝備和火力強大的青蜂車“黑美人”
安娜莉·提普頓 Analeigh Tipton	李安娜 Ana Lee	出現於電影前段，毀類時期的布里特的女伴
大衛·哈布爾（英语：David Harbour） David Harbour	法蘭克·史坎倫 D.A. Frank Scanlon	為洛杉磯當地知名的檢察官，表面上是正派形象私底下卻為了選舉與詹姆斯有著不法的掛勾，最後在哨日報頂樓被青蜂俠的座車撞出頂樓而墜樓致死。
艾德華·福隆 Edward Furlong	塔伯 Tupper	查諾夫斯基的手下之一製作安非他命的實驗室被青蜂俠兩人強襲闖入，最後被燒個精光

製作

《青蜂俠》製作期間爭議不斷，原導演兼饰演加藤一角的周星馳，因和編劇塞斯·羅根在剧本上有分歧和角色设定等不满，而辞去導演，改由米歇·龔德里執導，並在2009七月因檔期不合辭演日裔角色加藤。為尋找加藤合適的人選，韓星權相佑曾專程飛美試鏡，台灣則有周杰倫和王力宏等人角逐，最後則確定由以視訊會議方式跨洋試鏡的周杰倫出演。^[3]。

由于制片成本高达1.25亿美元，且是3D电影成本，所以至少需要3亿美元以上票房才能收回成本。

本片票房离预期差太远，续集计划因此搁浅。

而原先預定飾演反派的尼可拉斯·凱吉^[4]，因片約纏身、檔期調動困難等問題，而不得不辭演，改由克里斯多夫·華茲替演。^[5]^[2] 尼可拉斯·凱吉是原本預定人選，但於開拍首周後確定辭演，因與導演米歇·龔德里和塞斯·羅根所想不同。演员解釋說“青蜂俠是我很想要演出的電影，我認為導演米歇·龔德里相當有才華，我希望能夠一起合作，但我想導演和塞斯·羅根對於這角色有不同的意見。”^[6]

^[7]，2010年12月初，周杰倫與男、女主角開始宣傳電影。周杰倫為爭取自己創作的歌曲能收錄進片尾曲而主動與導演米歇·龔德里討論，但被拒绝採用。2011年1月電影公司證實「電影和原聲帶中收錄周杰倫譜曲，方文山作詞的〈雙截棍（页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。」收錄該曲當電影配樂之一。

片尾曲《双截棍》皆由方文山填词，周杰伦作曲及演唱。

并收录与周杰伦2001年发行的专辑范特西中。

劇組想找1960年代演出《青蜂俠》電視劇的演員本人凡·威廉斯（Van Williams），來為電影客串演出墓地看守員，但威廉斯並未出演。^[8]

重啟

2016年11月，Deadline.com報導，派拉蒙影業與徹寧娛樂已獲得版權，打算重啟《青蜂俠》電影，並聘請蓋文·歐唐納執導，西恩·歐基夫撰寫劇本^[9]。

參考資料

^ The Green Hornet (2011) - Box Office Mojo. [2011-02-20]. （原始内容存档于2019-07-08）.
^ ^2.0 ^2.1 Marc Graser. Christoph Waltz joins 'Green Hornet'. Variety. 2009-09-14 [2010-10-28]. （原始内容存档于2012-11-07）.
^ 周星驰拍戏不转行没留意周杰伦加藤造型. [2014-05-03]. （原始内容存档于2016-09-09）.
^ 美国网友炮轰：周杰伦是谁？. [2014-05-03]. （原始内容存档于2014-05-03）.
^ Nicolas Cage辭演《青蜂俠》·反派候補未定. 2009-09-10 [2010-12-14]. （原始内容存档于2013-10-21）.
^ The Canadian Press. Cage says he couldn't agree on Rogen's take on 'Green Hornet' villain. Yahoo! Movies. 2009-09-15 [2009-09-17]. （原始内容存档于2009-09-22）.
^ 周杰倫宣傳《青蜂俠》英文出錯卡梅隆救場. 2011-01-06 [2011-01-11]. （原始内容存档于2011-01-07）.
^ Marshall, Rick. "Michel Gondry Talks 'Green Hornet' Legacy, No Cameo For Van Williams" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, MTV News, March 22, 2010..
^ Fleming, Jr, Mike. Badass ‘Green Hornet’? Paramount, Chernin Set Gavin O’Connor For Movie. Deadline. November 15, 2016 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-12-09）.

外部連結

官方网站
互联网电影数据库（IMDb）上《青蜂俠》的资料（英文）
AllMovie上《青蜂俠》的资料（英文）
Box Office Mojo上《青蜂俠》的資料（英文）
爛番茄上《青蜂俠》的資料（英文）
Metacritic上《青蜂俠》的資料（英文）

上一届：《真實的勇氣》	2011年美國週末票房冠軍 1月16日	下一届：《飯飯之交》

[1] The Green Hornet (2011) - Box Office Mojo. [2011-02-20]. （原始内容存档于2019-07-08）.

[mafia-2] 2.0 ^2.1 Marc Graser. Christoph Waltz joins 'Green Hornet'. Variety. 2009-09-14 [2010-10-28]. （原始内容存档于2012-11-07）.

[3] 周星驰拍戏不转行没留意周杰伦加藤造型. [2014-05-03]. （原始内容存档于2016-09-09）.

[4] 美国网友炮轰：周杰伦是谁？. [2014-05-03]. （原始内容存档于2014-05-03）.

[5] Nicolas Cage辭演《青蜂俠》·反派候補未定. 2009-09-10 [2010-12-14]. （原始内容存档于2013-10-21）.

[6] The Canadian Press. Cage says he couldn't agree on Rogen's take on 'Green Hornet' villain. Yahoo! Movies. 2009-09-15 [2009-09-17]. （原始内容存档于2009-09-22）.

[7] 周杰倫宣傳《青蜂俠》英文出錯卡梅隆救場. 2011-01-06 [2011-01-11]. （原始内容存档于2011-01-07）.

[8] Marshall, Rick. "Michel Gondry Talks 'Green Hornet' Legacy, No Cameo For Van Williams" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, MTV News, March 22, 2010..

[9] Fleming, Jr, Mike. Badass ‘Green Hornet’? Paramount, Chernin Set Gavin O’Connor For Movie. Deadline. November 15, 2016 [2016-11-17]. （原始内容存档于2016-12-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]