裏日本是指日本本州面向日本海一側的區域,相對的詞匯是「表日本」。其涵蓋了山陰地方、北近畿、北陸地方、舊出羽國東北地方日本海側)。該詞不包括北海道九州島福岡縣佐賀縣)的日本海側地區。

日語寫法
日語原文裏日本
假名うらにほん
平文式罗马字Ura Nihon

狹義的則僅包括山陰地方和北陸地方,廣義的包括舊出羽國。新潟縣富山縣石川縣福井縣鳥取縣島根縣都屬于裏日本的範圍之內。有時也包括青森縣秋田縣山形縣京都府兵庫縣山口縣雖然其的縣府所在地距日本海較遠,然而這些縣的北部地區也屬于裏日本。

由于裏日本的經濟發展情況較為落後,加上諸多歷史和文化原因,在有些時候裏日本被解讀為帶侮辱性的詞語,1960年代末期NHK就將裏日本列為廣播禁止用語日语放送問題用語,進入1970年代後民營的媒體也開始逐漸棄用此詞。[1]現在的主流媒體基本上均已不用此詞[1]

今日多以「日本海側」代稱。

參考

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 古厩(1997) p.7

參考文獻

编辑