勸業銀行舊廈

(重定向自臺博館土銀展示館

25°02′37″N 121°30′51″E / 25.043552°N 121.514218°E / 25.043552; 121.514218

國立臺灣博物館古生物館
日本勸業銀行臺北支店
臺灣土地銀行總行
地图
位置臺北市中正區襄陽路25號
建成时间1933年
网站土銀展示館
官方名称勸業銀行舊廈
類型登錄等級:直轄市定古蹟
登錄種類:其他設施
评定时间1991年5月24日
詳細登錄資料

勸業銀行舊廈位於臺灣臺北市中正區台北站前商圈,建築於1933年落成,為日本勸業銀行的臺北分行。戰後經清算接收,改作為臺灣土地銀行總行,1991年指定為臺北市市定古蹟。2007年臺灣土地銀行與國立臺灣博物館合作進行古蹟修復及再利用計畫,於2010年完成開館,現今為國立臺灣博物館古生物館。

建築特色

编辑
 
斜照

依國立臺灣博物館調查:勸業銀行舊廈與國立臺灣博物館成平行斜對,基地建築平面ㄩ字型,基地總面積547坪中,其中建築坪數545坪,含大廳214坪、金庫51坪、附屬建築195坪、騎樓84坪。大廳是最大空間量體,長40公尺、高10公尺、寬16公尺。東西兩翼同高,西翼三層東翼四層。附屬建築物位於北側。[1]

整體是勸業銀行建築課設計[2],1931年獲建築許可[1],由大林組自1932年開始施工[2]。施工時間二十個月[1]。建築工法上採用大跨距鋼骨桁架結合鋼筋混凝土屋頂版的新技術,混合木摺與金屬網的隔間牆、重錘鐵窗、石膏飾版等新建材[3]。工程師運用預製模鑄將結構體外裝飾構件,以單元化元件翻模鑄造,利用當時新穎的吊掛技術逐一安裝,短時間便順利完工[4]。建築採用的灰泥作,是關東大地震之後日籍建築師記取教訓而採用的抗震工法[5]

建築寬厚壁柱與檐牆配合柱頭、牆體、檐口及女兒牆上渾厚裝飾紋樣,沿街廓立面有八石柱,四端柱頭山牆以假石構成的獅面雕飾及捲曲植物紋樣作裝飾,有著昭和時期洋風復古的審美趣味[3]。外牆採灰白色、高聳的古希臘廊柱,是因1930年代正逢全球經濟大蕭條,以此塑造牢靠的形象[6]。裝飾風格為起源於美國傳至日本的瑪雅復興式建築[7]。雕刻不同於古希臘或古羅馬樣式,運用簡單幾何圖騰仿造礦、植物樣貌,不特別精雕細琢,意義為何全憑觀者想像[6]。此種石膏浮雕乃歐洲裝飾藝術與日本粉刷技術結合的左官工事,一度成為日本建築裝飾藝術的主流,直到被現代建築運動摒棄之後式微[4]。窗門為鋼窗,內層夾有六角網目鐵絲網,使得不易破壞[1]

1933年落成時,內部均已配備完整空調系統,瓦斯、電力管線一應俱全[1][6]。在空調上,迴風口在大樓地板下、出風口在牆壁[1]。廳內未設計樓層夾板,以傳遞遼闊偉岸之感,讓人民望而生畏敬之心[6]。支店長室有窗可綜覽大廳,且門口正對金庫[1]電梯由三井株式會社承造,採伸縮鐵柵門,以手搖式鐵鑄操縱桿[8]。內部中間核心為金庫,採單一出入口,厚重的防盜門為銅製,並將牆體加寬包覆鋼板,有強制排風系統[1]

臺灣類似的建築僅存勸業銀行舊廈及原日本勸業銀行臺南支店,而後者已遭拆除一部份[2]

土銀接收後的使用

编辑
 
鐵窗花
 
金庫

勸業銀行於1946年5月先改名為「土地銀行」[9],至9月1日臺灣土地銀行正式成立[10]。1965年土銀總行遷至附近的建業大樓,此館便開始閒置[11]。約1972年,蕭錚任土銀董事長期間,漢寶德提出保留原有建築,在上方架上風格相同樓層的規劃案,但該案以無急切需要而擱置[12]。1970年代的臺北車站鬧區,臺灣銀行總行大廈東廊屋頂、勸業銀行舊廈西廊因有寬大高聳的廊簷,成為燕群的聚集處[13]

1975年,土銀增建樓地板,使得石膏飾版被封存在鋼筋水泥夾層、被侵入配壞而毀損[1]。次年1月5日起,勸業銀行舊廈作為土地銀行證券營業廳,由土銀儲蓄部經營[14]。原先支店長衣帽櫃,成為女廁的梳妝台[1]

指定古蹟

编辑

1980年代,土銀總行辦公室散佈在舊有行舍及建業大樓一、二、三、五、九、十樓及懷寧大樓三、八、九、十樓等三處,自有面積僅佔百分之廿八、租用辦公廳面積達百分之七十二,原先舊廈則外牆石頭多處脫落,走廊上花石亦曾掉落、窗戶多已不能推動,使員工深感不便,也認為有損銀行形象[15]。土銀在蒐購隔鄰國軍退除役官兵輔導委員會三井物產株式會社舊廈後,想以總行建築老舊、內部空間不足且陰溼等理由將兩棟拆除蓋新大樓[16]。1987年,土銀提出預計經費四億一千七百九十六萬元的新大樓興建計畫,分五年完成,第一年編列預算兩千萬元[17]。當時《文化資產保存法》所保護的古蹟,僅限於漢族風格,對臺灣原住民族建築和日本建築則未明確列入[16]。1987年4月30日,臺灣省議員洪木村、陳金德、簡盛義在審查土銀預算時給予意見說,土銀總行雖已老舊,但頗具特色,打掉重建未免可惜,望土銀再作評估[17]。對於勸業銀行舊廈是日本建物故無保存必要的主張,學者林惺嶽投稿《聯合報》,認為雖是日人設計,但建築材料、建築工人仍出自臺灣本地,不能忽視先民的成就[18]。學者黃服賜則建議可參考波士頓市區磚造樓房作法,將舊建物並抬高以增加空間[19]

1988年初,面對證券商的開放,土銀將證券營業廳從勸業銀行舊廈遷往延平南路81號、也就是台北公會堂對面[20]。9月2日,國立成功大學建築研究所主辦的座談會上,夏鑄九、翁金山、黃文亮、李乾朗、吳光庭、洪文雄、黃世孟等學者一致贊成保存勸業銀行舊廈[21]。1989年5月8日上午,台北市政府市政會議決定報請內政部將勸業銀行舊廈列為古蹟[2]。次日,土地銀行反應,議會將新公園對面的「老土銀」列為古蹟,不影響該行興建金融大樓的初衷[22]。17日,針對勸業銀行舊廈、迪化街陳德星堂新竹火車站臺中火車站的保護呼聲,文建會約集李乾朗等專家學者以及內政部、省市政府、營建署等單位的古蹟和建築業務承辦人員參加[23]。對此呼籲,內政部於同月30日約集相關單位及專家勘察[24]。8月2日,內政部召開評鑑會議,決議古蹟評鑑完成前,土銀應儘量保存原貌[25]

1991年4月2日,內政部以勸業銀行舊廈是西潮影響東方文化的具體例證,具保存價值,決議列為三級古蹟[26];次年1月17日,臺灣省議會決議,以舊廈距今不過六十多年、又是日本人建築為由,反對內政部列為古蹟[27]。數年後,土銀於1998年9月7日再提訴願,以「彰顯大和文化、灌輸被奴役病態心理」,抗議列為古蹟[28]

古蹟修復及再利用活化

编辑
古生物展示
土銀行史室展覧

2005年1月30日,游錫堃在內閣總辭的前一天,與文建會、財政部、交通部等相關部會首長,共同簽署「臺灣博物館系統聯盟協議書」,將勸業銀行舊廈、國立臺灣博物館、三井物產株式會社舊廈、鐵路局北門舊鐵道部建築、公賣局舊大樓和舊樟腦廠等環繞首都核心區的古蹟建築,規畫成為台灣自然史博物館、台灣現代性博物館和台灣產業博物館[29]。國立臺灣博物館為解決館內展示空間不足的問題,館方先計畫將館前路的中油大樓作為新展覽空間,卻拖延數年後破局,遂先將館方斜對面的勸業銀行舊廈納入新分館,由仲觀聯合建築師事務所林洲民規畫設計、楊仁江建築師事務所監造,福清營造作本體清理及修復工程[30]。古蹟修復工程於2007年2月8日動工,總統陳水扁、文建會副主委吳錦發、土地銀行董事長吳繁治等人參與[5]。臺灣博物館特地請來日本左官匠師小松七郎前來指導傳統工法,以修復浮雕泥塑裝飾[4]

活化空間的外觀上,在建物外八根列柱中懸掛透氣帆布條,以使來客可聯想到是博物館。入口設有六張長條型的臺灣檜木座椅,其由來是修復過程拆卸不堪使用舊木料,經過切割打磨清洗之後,製成的長條座椅椅面。門口處的宣傳單架子,是原先紅色花飾鐵欄杆所製成,但沒保留花飾。內部動線上是長達250公尺的動線,從大門進入後不直入大廳,先步行約80公尺經腊葉標本置物櫃與公共藝術服務台,輾轉進入寬大的展覽大廳,再走斜坡迴繞約170公尺的動線,沿著緩坡迴繞至二樓,來呈現漸進高度的視覺體驗。[1]

展示內容規劃上,為呈現日本勸業銀行與土地銀行歷史展覽主題,以金庫為中心,從外串聯展區。同時也修復過程,將戰後時期新設的空間改造,在結構、規格、色溫與色調略微統合,凸顯歷史感。像是牆角保留修復時七層試剝的剝漆,可以清楚看見每一層痕跡,使新舊在同一空間呈現。觀眾若在大廳抬頭,可發現部分區域刻意保留未去漆的石膏飾版,搭配以上漆的石膏飾版、以及新製作的石膏飾版,讓三者差異並列。支店長室擺有從女廁移回的衣帽櫃、大廳的舊照片。至於中心的金庫,以黃色燈光、銅牆斑剝黃漆以及鋼製儲藏櫃架,營造金庫的基本空間狀態。金庫內部設安排九條8公尺的U型迴繞。讓來客來回浸潤在擺設展示物件與展覽故事中,達到認識此銀行歷史和體驗金庫封閉、安全、歷史感等多重效果。[1]

另外,國立臺灣博物館也將勸業銀行舊廈再利用的展示定位為探討古生物演化的自然史博物館,展示恐龍等古生物化石,如懷有身孕的胡氏貴州龍化石、內含胚胎的竊蛋龍蛋化石等[11]。2010年2月11日正式開始營運時,國立臺灣大學人類學系教授謝世忠前往參觀,感嘆父親自勸業銀行時期就在這服務,館內卻沒什麼當時的銀行史[31]

2012年9月14日,土地銀行因配合將勸業銀行舊廈移作展示館與修護,獲文化部頒發國家文化資產保存獎,由總統馬英九親頒予土銀董事長王耀興[32]

配合土地銀行成立70周年,2016年8月1日土銀行史展區重新更新開展,除以金庫展區展示臺灣金融機構演進歷程與勸業銀行在臺灣發展的歷史等內容之外,擴充二樓展示區專門介紹土地銀行歷史[33]。展覽物包括土銀配合耕者有其田配發的公營事業公司台灣水泥、台灣紙業、台灣農林、台灣工礦等股票,及兌付實物的的稻穀實物券、甘藷折付現金券等[10]。2022年,古生物常設展「古生物大展-生命的史詩與演化共舞」,展場依地質年代順序劃分十五個展示單元[34]

參考資料

编辑
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 陳碧琳. 土銀古蹟遺構再現 之空間歷史感浸潤與愉悅. 臺灣博物季刊. 2011-03-01, (30卷1期) [2023-01-02]. (原始内容存档于2022-11-22). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 洪淑惠. 土銀總行 列為古蹟 聳立60載 風格特殊 保存完整 市政會議通過 黃金地段保古蹟. 聯合晚報. 1989-05-09 (中文(臺灣)). 
  3. ^ 3.0 3.1 吳垠慧. 《小檔案》中西混血外觀 古典又新潮. 中國時報. 2010-01-21 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 陳淑英. 台博館泥塑修復 日左官古法指導. 中國時報. 2007-09-04 (中文(臺灣)). 
  5. ^ 5.0 5.1 陳宛茜. 昨開工修繕 70歲土銀古蹟 改裝變展館. 聯合報. 2007-02-09 (中文(臺灣)). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 林佳儀. 【遙想臺北城 找尋日治建築】土銀展示館 追求固若金湯. 聯合報. 2011-09-17 (中文(臺灣)). 
  7. ^ 許維寧. 蘋果人物 前世記憶被喚醒「我是馬雅人」 自學考古讓人看不到車尾燈. 臺灣蘋果日報. 2021-06-09 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  8. ^ 景小佩. 骨董電梯. 聯合報. 1989-10-20 (中文(臺灣)). 
  9. ^ 本省勸業銀行 改稱土地銀行. 民報. 1946-06-01 (中文(臺灣)). 
  10. ^ 10.0 10.1 郭亞欣. 土銀古蹟活化 ESG典範. 工商時報. 2023-03-16 [2023-04-23]. (原始内容存档于2023-04-28) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 11.0 11.1 吳垠慧. 古蹟成恐龍窩! 土銀總行變身博物館. 中國時報. 2010-01-21 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  12. ^ 卓亞雄. 一座融和埃及、馬雅、日本風格的地標性建築─ 土銀總行要拆了﹖ 若依「保留騎樓、內部拆除」的方案,明年夏天,土銀將卸下第一塊磚…. 聯合報. 1989-03-20 (中文(臺灣)). 
  13. ^ 劉朗. 樑上的燕子窩. 聯合報. 1977-06-21 (中文(臺灣)). 
  14. ^ 土銀儲蓄部 將遷址營業. 經濟日報. 1975-12-30 (中文(臺灣)). 
  15. ^ 古羅馬式建築拆掉了豈不可惜! 興建16層智慧型大樓總行 土銀請專家做「兩全」策劃. 經濟日報. 1988-04-02 (中文(臺灣)). 
  16. ^ 16.0 16.1 陳長華. 土銀總行建築 面臨拆除命運 老房子見證歷史 文化界人士力保. 聯合報. 1988-03-12 (中文(臺灣)). 
  17. ^ 17.0 17.1 土銀總行著名陸標 計畫改建引起關切. 聯合報. 1987-05-01 (中文(臺灣)). 
  18. ^ 林惺嶽. 解開國人的日本結 從「為土銀總行建築請命」說起. 聯合報. 1988-03-16 (中文(臺灣)). 
  19. ^ 黃服賜. 新舊合一建築. 聯合報. 1988-04-01 (中文(臺灣)). 
  20. ^ 銀行經紀商改門面 擴大營業迎接未來挑戰. 經濟日報. 1988-02-07 (中文(臺灣)). 
  21. ^ 不要抹滅「集體記憶」地標 土銀舊式建築人文意義豐富受重視. 1988-09-03. 民生報 (中文(臺灣)). 
  22. ^ 李美惠. 土銀說:金融大樓仍要興建 雖然占地小些 將力求補償. 聯合晚報. 1989-05-09 (中文(臺灣)). 
  23. ^ 陳長華. 從迪化街、陳德星堂,到土銀總行的保護呼聲 共識於焉形成! 搶救非指定古蹟 已然勢在必行. 聯合報. 1989-05-16 (中文(臺灣)). 
  24. ^ 內政部昨勘察土銀總行. 聯合報. 1989-05-31 (中文(臺灣)). 
  25. ^ 卓亞雄、王維真. 土銀:不是古蹟 但不放棄它! 內政部將作評鑑調查,然後考慮法律保護的程度;在此之前,土銀總行建築物外觀將保存原貌。. 聯合報. 1989-08-03 (中文(臺灣)). 
  26. ^ 洪淑惠. 保存古蹟 齊心協力 土銀總行列為三級古蹟 改建翻新大廈 希望幻滅. 聯合晚報. 1991-04-03 (中文(臺灣)). 
  27. ^ 賴淑姬. 土銀總行被評定為三級古蹟 改建困難 土銀透過省議員 圖推翻古蹟認定. 聯合報. 1992-01-18 (中文(臺灣)). 
  28. ^ 陳盈珊. 保留土銀總行是「彰顯大和文化灌輸病態心理」?土銀提訴願李逸洋駁. 中國時報. 1998-09-08 (中文(臺灣)). 
  29. ^ 陳盈珊. 台灣博物館系統 展開古蹟修復. 中國時報. 2006-02-20 (中文(臺灣)). 
  30. ^ 凌美雪. 【藝術文化】台灣博物館土銀展示館計畫起跑. 自由時報. 2007-02-12 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  31. ^ 謝世忠. 金庫裡的恐龍 讓我感傷. 中國時報. 2010-03-04 (中文(臺灣)). 
  32. ^ 陳桂貞. 土銀勸業銀行舊廈獲頒文化資產保存獎. 工商時報. 2012-09-17 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  33. ^ 陳桂貞. 土地銀行70周年 行史館新開幕. 工商時報. 2016-08-01 [2021-06-20]. (原始内容存档于2021-06-24) (中文(臺灣)). 
  34. ^ 凌美雪. 【藝術文化】台博館古生物館常設展 生命的史詩與演化共舞. 自由時報. 2022-07-13 [2023-04-23]. (原始内容存档于2023-04-28) (中文(臺灣)). 

外部連結

编辑