统整网站(日语:まとめサイト,也称キュレーションサイト)是一类统合并整理特定主题之信息的网站,多见于日本等地。

这些网站收集网络上特定主题的信息并加以整合,使读者能更轻松地了解当下热门等内容[1]。除人工统整外,也有网站可按主题自动收集与整理相关信息。由于信息来源于新闻网站、博客、BBS、社交网站等处,内容制作方面比较容易,加之一些主题可快速吸引读者,页面中还可简单加入广告联盟日语アフィリエイト的广告,统整网站在日本正遍地开花[2]。统整网站既有个人运营的,也有企业或网络媒体运营的。在统整2ch和Twitter上反应的“统整博客”(まとめブログ)中,有些(至少表面上)无企业运营介入的博客比企业媒体更具扩散力和影响力[3]

除开便利的一面,针对这些网站以他人创制的信息为自己获取利益之行为,不少人是持否定态度[2];部分统整网站转载内容时涉及到侵犯版权[4],更有站点为提高点击量、提升广告收入,可能随意进行编辑,或是传播不正确的信息[5]。另外,网络炮轰日语炎上 (ネット用語)事件和电话询问日语電凸模板的统整则是用户越多,影响与损失越大[6]

类型

编辑

消费者自主媒体(Consumer Generated Media,简称CGM),即由用户参加并制作内容的媒体。统整服务中,NAVERまとめTogetter日语Togetter属于此类[7]

只要理解维基语法,任何人都能在Wiki上增加或更新信息,这一特性很适合制作快速挑选并添加信息的统整网站[8]。由于编辑在网络浏览器上即可完成,Wiki进行多人协作很容易,但也可能因此遭受匿名破坏。然而,许多Wiki系统保留编辑历史记录并具有备份功能,因此破坏行为很少直接导致网站信息丢失。

niconico大百科”“chakuwiki日语チャクウィキ”,日語维基百科等属于此类[2]

博客

编辑

博客类统整网站写起文章来比较方便[9]。又因其自由度较高,嵌入视频较容易,许多统整网站都在使用博客系统。根据语境,“统整博客”一词有时是指那些表面上无企业运营介入、主要整理2ch和Twitter上反应的博客[3]

应用

编辑

统整应用多种多样,提供的信息按主题可分为新闻和经济信息,周边等生活信息,时尚等面向女性的信息,美食信息等等[10]

参见

编辑

脚注

编辑
  1. ^ 話題のニュースキュレーションアプリ動向(1)「大手各社、会員拡大へ広告強化」 アドタイ 江端浩人 2014.08.06
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 まとめサイト 日本大百科全書(ニッポニカ)
  3. ^ 3.0 3.1 星井七億. 「まとめブログ」の責任はどこまで追求されるべきなのか? 「転載しただけ」は無敵のヨロイ?. ねとらぼ. 2016-10-10 [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-12-23). 
  4. ^ 「まとめサイト」は法的にグレーな存在? 弁護士が「著作権」の問題点をくわしく解説 - 弁護士ドットコム. 辩护士.com日语弁護士ドットコム. [2016-11-27]. (原始内容存档于2016-11-27). 
  5. ^ 櫻庭 (2014,第123頁)
  6. ^ 伊地知 (2009,第22f頁)
  7. ^ CGM | マーケティング用語集. シナジーマーケティング株式会社 SynergyMarketing. [2016年12月22日]. (原始内容存档于2016年12月22日) (日语). 
  8. ^ 増井 (2006)
  9. ^ 产经新闻. 2ちゃんねる転載禁止 揺れる「まとめサイト」の行方は(1/3ページ). 2014年4月11日 [2014年4月17日]. (原始内容存档于2014年4月27日) (日语). 
  10. ^ 水落绘理香. キュレーションメディアとは?基本の解説とカテゴリ別まとめ. ねとらぼ. 2016-12-06 [2016-12-29]. (原始内容存档于2016-12-29). 

参考文献

编辑
  • 增井雄一郎等. PukiWiki入門 まとめサイトをつくろう!. 翔泳社日语翔泳社. 2006-04-13. 
  • 伊地知晋一. ネット炎上であなたの会社が潰れる! ウェブ上の攻撃から身を守る危機管理バイブル. WAVE出版日语WAVE出版. 2009-06. 
  • 清水铁平. はちま起稿 月間1億2000万回読まれるまとめブロガーの素顔とノウハウ. SB Creative. 2014-03-19. 
  • 永井睦美; 福田丰. 1 ICTの発展によるオタクコミュニティの変化と協働(II-2 情報社会論(インターネット)2,セッションII,自由報告) (PDF). 社会情報学会(SSI)学会大会研究発表論文集. 2012, 2012: 141–144. NAID 110009610338. [永久失效連結]
  • 櫻庭太一. インターネットコミュニティのコンテンツ発信の変容について 試論:「2ちゃんねる」および「2ちゃんねるまとめサイト」の現状から (PDF). 専修国文. 2014, 95: 115–133. NAID 40020222744. 
  • 柏原勤. 「2ちゃんねるスレッドまとめブログ」によるニュース・コミュニケーションに関する一考察. 哲学. 2012, 128: 207–234. ISSN 0563-2099. NAID 40019302005. 
  • 安藤和代. ソーシャルメディアとクチコミマーケティング(<特集>マーケティング戦略のフロンティア). CUC view & vision. 2012-03, 33: 16–22. ISSN 0563-2099. NAID 110008916523.