穆斯林的无知
《穆斯林的无知》（英語：Innocence of Muslims），又譯《天真穆斯林》，曾名为《沙漠战士》或《本拉登的无知》，是2012年出品的一部关于伊斯兰教创始人穆罕默德其人其事的反伊斯兰教[2]电影，由美国籍埃及科普特基督教导演萨姆·巴奇莱（Sam Bacile）制作并导演。该影片在预告片被翻译成阿拉伯文后，因为讽刺诋毁穆斯林而引起穆斯林世界对美国使领馆的多起示威，导致至少4名美国外交人员死亡，其中包括遇袭身亡的美国驻利比亚大使克里斯托弗·史蒂文斯[3]，同樣的在美國內部，由於涉及歧視美國穆斯林族群與種族分化的高度爭議，隨著對言論自由和網路屏蔽的意見分歧，對美國社會也造成了很大的影響。
| 穆斯林的无知 Innocence of Muslims | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | Sam Bacile 或 Alan Roberts[1] |
| 编剧 | Nakoula Basseley Nakoula |
| 片长 | 120分鐘 |
| 产地 |  美国 |
| 语言 | 英語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | YouTube |
| 预算 | 500万美元 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 穆斯林的无知 |
| 香港 | 穆斯林的无知 |
| 臺灣 | 天真穆斯林 |
剧情
编辑電影把穆罕默德醜化成到處睡女人的登徒子，還把一頭驢子稱做「第一位穆斯林」[4]。
預告片長13分鐘，於2012年七月上傳到YouTube。[5]影片中的開場是一位警官正在向幾位科普特人吹噓穆斯林的一夫多妻生活。接著場景轉換為穆斯林迫害科普特人的暴動，一大群穆斯林搶劫了一間診所，並殺害了一名基督徒，而一邊的警察們卻不為所動。
在下一幕中，診所的醫生和他的家人為了躲避反科普特人的襲擊，回到了他們的家中，醫生告訴他的妻子和女兒，“城裡的憤怒暴徒”是“伊斯蘭埃及警察”。他提到他們逮捕了1400名基督徒，並對他們施以酷刑。他的女兒問他們為什麼這樣做，她的父親回答說“保護伊斯蘭教的罪行”。醫生隨即拿起筆開始在白板上寫下“Man+X=BT”。“BT”被稱為“伊斯蘭恐怖分子”。他的女兒問“X”是什麼。他告訴她「她需要自己去發現」。
旋即影片切換到一個沙漠場景，背景相當粗糙，很明顯是透過綠幕後製的。故事圍繞著穆罕默德進行。在一幕中，穆罕默德的妻子赫蒂徹建議混合《托拉》和《新約聖經》的部分內容來創作《古蘭經》，穆罕默德更將驢子雅富爾稱作第一位穆斯林。穆罕默德被醜化為一名強姦犯、戀童癖者、同性戀者，他們的同夥也成了一支四處掠奪的野蠻隊伍。影片中的穆罕默德嗜血又好色，在一個場景，他命人用駱駝將一名反對他的老婦人五馬分屍；另一幕中，他切斷一位男子的腿和手臂，又殺死一名猶太人。整個預告片的最後一個畫面中說道：「每個非穆斯林都是異教徒，他們的土地和孩子是穆斯林的戰利品。」
制作
编辑由美国房地产开发商人萨姆·巴奇莱（Sam Bacile）投資，他表示，2小時的影片共花了3個月拍攝，約有60名演員，而影片是政治電影，而不是宗教電影[6]。
认识他的人表示，他出身埃及，他的本名为Nakoula Basseley Nakoula，是有前科的诈骗犯，曾诈骗79万美元。[7]
反伊斯兰教活跃分子、美国基督教新教基要派领导人史蒂文·卡莱恩也参与制片[7]。
新聞網站Gawker報導，這部電影導演就是以拍攝三級片聞名的艾藍．羅伯茲（Alan Roberts）早期作品包括《快樂妓女到好萊塢》（The Happy Hooker Goes Hollywood）、《查泰萊夫人之風華絕代》（Young Lady Chatterly）與《性愛專家》（The Sexpert）[8][9]。
后期篡改争议
编辑該片公告後不管在伊斯蘭世界或在美國本土都引發廣泛爭議，影片的演员和摄制人员在9月12日发表声明：“所谓《天真穆斯林》的电影预告片和我们所拍摄的内容完全不同，分明是后期动了手脚。”女演员加西亚说：“导演巴奇莱说电影名为《沙漠勇士》，讲述古埃及人的故事。”她还表示：“预告片中出现的叫‘先知穆罕默德’的人物，拍摄时的名字是乔治先生。”即当初电影剧本中并不存在伊斯兰先知穆罕默德的这个人物。[7]劇組人員公開表示他們遭到欺詐利用，[10]然而他們依然受到與論譴責和死亡威脅。[11]
有影像专家们对预告片视频分析后指出：“演员们在说‘穆罕穆德’或‘伊斯兰’等词汇或特定台词时，演员的唇形和台词不一致，后期配音的痕迹明显。”卡莱恩表示：“拍摄初期，影片被命名为《本·拉登的无知》，影片最初拍摄的意图是给那些穆斯林极端主义者观看。”[7]
评价
编辑
票房
编辑2012年7月2日預告片被上傳到Youtube後，迄今已有超過100多萬人次观看。同年9月在YouTube上已有该片阿拉伯语版的片段[13]。
YouTube於克里斯多夫·史蒂文斯被殺後的9月12日，聲明說：「這部在網絡上廣泛存在的視頻顯然符合我們的網上社區規則，因此將繼續在YouTube存在。」，「但考慮到利比亞和埃及極為困難的形勢，我們已臨時限制這兩個國家的用戶訪問[14]。」美国政府则在9月14日表示，希望YouTube再次检查此影片是否违反使用条款。[15]
反响
编辑该部电影使穆斯林社群的反美情緒升高。令許多伊斯蘭教國家境內的歐美外交機構受到攻擊或包圍，还引发了多国的抗议活动，覆盖了许多位于中东[16][17]、亚洲[18]和非洲[18]的伊斯兰国家以及英国[18][19]、法国[20]、荷兰[21]和澳大利亚[22][23]。
巴基斯坦政府也以该部电影为由封锁了YouTube等外国视频网站[24]。
2012年9月，美國駐利比亞班加西領事館受到攻擊，美國駐利比亞大使約翰·史蒂文斯與三位外交人員一同被武裝分子射殺。[25]據美媒援引一份美國國務院報告指出，美國駐黎巴嫩首都貝魯特大使館的外交官，以安全防範為由，燒毀了使館內的機密文件，隨後進行撤離。[26][27]
参考文献
编辑- ^ Chen, Adrian. ‘It Makes Me Sick’: Actress in Muhammed Movie Says She Was Deceived, Had No Idea It Was About Islam （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Gawker, 2012-09-12.
- ^ Sam Kiley. US Anti-Muslim Film 'Designed To Enrage'. Sky News. 12 September 2012 [12 September 2012]. （原始内容存档于2012-09-20）.
- ^ American Killed in Libya Attack. YNetNews. [2012-09-13]. （原始内容存档于2015-12-26）.
- ^ 醜化穆罕默德濫交 美爛片掀波. [2012-09-13]. （原始内容存档于2012-09-15）.
- ^ 存档副本. [2012-09-13]. （原始内容存档于2022-06-20）.
- ^ 美商拍反伊斯蘭電影爆抗議. [2012-09-13]. （原始内容存档于2020-02-22）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 英媒：《穆斯林的无知》预告片乃大骗局. 朝鲜日报. [2012-09-14]. （原始内容存档于2015-09-07）.
- ^ 辱伊斯兰教影片「天真穆斯林」 傳三級片導演拍攝 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-09-18.
- ^ Muhammed movie News, Video and Gossip - Gawker （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ CNN, Actor: Anti-Islam filmmaker 'was playing us all along'. （页面存档备份，存于互联网档案馆） 17 Sept. 2012
- ^ An Actress From ‘The Innocence Of Muslims’ Is Suing Google For A Cool $124 Million. [2022-06-20]. （原始内容存档于2015-09-13）.
- ^ Richard Spencer and Barney Henderson. US ambassador to Libya 'killed in attack on Benghazi consulate. Daily Telegraph. 12 September 2012 [12 September 2012]. （原始内容存档于2012-09-13）.
- ^ Obscure Film Mocking Muslim Prophet Sparks Anti-U.S. Protests in Egypt and Libya. New York Times. [2012-09-13]. （原始内容存档于2012-09-13）.
- ^ 電影製作人匿藏避禍. [2012-09-13]. （原始内容存档于2012-09-19）.
- ^ 白宮要求YouTube撤影片. 雅虎奇摩新闻. 2012-09-15 [2012-09-15]. （原始内容存档于2020-02-22）.
- ^ al-Salhy, Suadad. Iraqi militia threatens U.S. interests over film. Reuters. September 13, 2012 [September 13, 2012]. （原始内容存档于2012-10-13）.
- ^ Anti-American Protests Over Film Expand to More Than a Dozen Countries. The New York Times. [September 14, 2012]. （原始内容存档于2015-01-08）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 Anti-Islam film protests escalate. BBC. [September 14, 2012]. （原始内容存档于2012-10-31）.
- ^ Video: Protesters burn flags outside U.S. embassy in London – Telegraph. [2012-11-30]. （原始内容存档于2012-11-06）.
- ^ "Over 100 arrested in protest of anti-Islam film outside U.S. embassy in Paris" （页面存档备份，存于互联网档案馆） – New York Daily News. Retrieved September 16, 2012.
- ^ Demo closes American consulate, but took place on the Dam. DutchNews.nl. [September 14, 2012]. （原始内容存档于2012-10-31）.
- ^ As it happened: Violence erupts in Sydney over anti-Islam film. ABC News. September 15, 2012 [September 15, 2012]. （原始内容存档于2012-10-31）.
- ^ Police gas Sydney protesters. The Sydney Morning Herald. [September 15, 2012]. （原始内容存档于2017-09-04）.
- ^ YouTube blocked in Pakistan. Washington Post. [September 18, 2012]. （原始内容存档于2012-09-18）.
- ^ 暴民襲使館! 美駐利比亞大使死亡. 華視新聞. [2012-09-18]. （原始内容存档于2020-07-23）.
- ^ 美国駐貝鲁特大使館外交官銷毁機密文件. 美聯社. [2012-09-18]. （原始内容存档于2020-07-24）.
- ^ AP: U.S. destroying secret info amid Beirut unrest. cbsnews.com. [2012-09-18]. （原始内容存档于2014-01-04）.
