维基百科

百姓貴族

日本漫畫系列

《百姓貴族》（日語：百姓貴族）是日本女性漫畫家荒川弘的自傳漫畫，2014年在法國發行的日本文化報紙《Zoom Japon》上得到「最佳漫畫獎」[3][4]。2022年10月26日宣布將改編為動畫[5]。

百姓貴族

百姓貴族
假名 ひゃくしょうきぞく
罗马字 Hyakushou Kizoku
類型 自傳、農家
漫画
作者 荒川弘
出版社 日本 新書館
臺灣地區 東立出版社[1]
中国 世界图书出版公司北京公司
連載雜誌 ウンポコ→月刊Wings[2]
連載期間 2006年—連載中
冊數 日本 8卷（2023年12月）
臺灣地區 8卷（2024年10月）
中国 3卷（2015年5月）
其他 話數以「頭」來算
電視動畫
原作 荒川弘
導演 澤田裕太郎
編劇 澤田裕太郎
人物設定 まつもとあやね
音樂 Precious tone
動畫製作 Pie in the sky
製作 《百姓貴族》製作委員會
代理發行 日本海外發行：REMOW
其他代理發行：
中文授權： 智寶國際開發
播放電視台 東京都會電視台、BS朝日
播放期間 第1期：2023年7月7日－9月23日
第2期：2024年10月4日—播放中
网络播放 臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD、friDay影音
話數 第1期：全12話+未收錄2話
第2期：
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

簡介

编辑

荒川弘出身北海道農家[6]，在畢業到正式成為漫畫家之前在家裡做了7年農業工作[7]。《百姓貴族》描繪的就是荒川弘出道以前的的農家生活，以及介紹北海道農業歷史、農業知識、農業經濟與發展等[8]。

登場角色

编辑
荒川弘（荒川弘，聲：田村睦心[9]）
本作作者兼主角，外觀直接使用在其他作品中使用過的自畫像——左耳有黑色斑點的牛人[10]。因為作者本人是荒川家的四女，所以荒川家的人一併以各種顏色的牛人代表。
和家裡約定，不管弟弟是否繼承家業，都會在家裡幫忙到弟弟完成學業為止。因為姊弟之間有不小的年齡差，所以在家裡工作了7年才開始準備投稿漫畫[註 1]。
決定要投稿後又花了半年左右的時間，用「不睡覺」的方式在農忙中抽空畫出第一部得獎作品，用獎金實現到東京都當漫畫家的夢想[註 1]。
是個血氣方剛，做事有點單純的人。本人說自己很膽小，但實際上遇到緊要關頭，就會抱著犧牲的打算進行反擊。
學生時期有學過空手道。
石井（イシイ，聲：本多真梨子[9]）
負責本作的責任編輯，是對於農業完全外行的一般人，主要擔任提問與吐槽的角色。
因為一般人對農村的常識所知甚少，所以經常被荒川耍著玩。
口頭禪是「農家的常識並非社會常識」
荒川家之父（親父殿 / 荒川家の父，聲：千葉繁[9]）
荒川的父親，荒川農園的現任園主，外觀是右耳有黑色斑點的牛人。
小時候曾經被農耕馬踢碎下巴，因此下巴留有手術的疤痕[註 2]。
個性大而化之，經常做出很多匪夷所思的事，讓家人無言以對。對於害蟲與害獸非常敏感，只要看到就絕對會驅除。
認為雙手萬能，從修理機械、農具到擴建牛舍等都盡可能自己做，曾經把水肥車改造成用來鋪設溜冰場的灑水車[註 2]。
徹底貫徹「不工作就沒有飯吃」的家訓，因此荒川家的孩子在畢業找到工作前都會被要求到田裡幫忙，不過在找到正職工作後就不會被強迫勞動[註 3]。
每次遇上危險事故，家中的牛或寵物就會莫名過世。荒川形容簡直是「替身效應」[註 3]。
荒川家之母（おかん / 荒川家の母，聲：鯨[9]）
荒川的母親，荒川農園的專務，外觀是全身白色的牛人，總是穿著一件寫著「老媽（おかん）」字樣的圍裙。
就算懷孕了，也依然會下田工作，一直到感覺到陣痛，都還在駕駛耕耘機。
家中裡裡外外的事都由她負責，其萬能連荒川也有點嚇到
荒川家祖父（じいちゃん / 荒川家の祖父）
荒川的祖父，外觀是全身褐色的牛人。
患有老年失智症，但是因為身體上的記憶，依然能俐落地做農活。
荒川家祖母（ばあさん / 荒川家の祖母）
荒川的奶奶，外觀為頭綁頭巾，身上穿著和服的白色牛人。
做事嚴謹、積極。對新事物的接受能力很高，腳踏車、耕耘機等現代機械都能很快上手。
有每天喝牛奶的習慣，死後遺骨的漂亮程度連火葬場的人都讚不絕口。
在年過90後，體力就逐漸衰弱。在荒川母親前去牛舍前跟她道謝，之後就在床上靜靜地過世了。就算過世了，也並未給任何人添麻煩[註 4]。
荒川家曾祖父（ひいじいちゃん / 荒川家の曽祖父）
本名與作（与作），荒川家遷移到北海道的第一代，群馬縣出身[註 5]，外觀是全身土黃色的牛人。
年輕時曾參與田中正造所領導的足尾銅山礦毒事件（日语：足尾鉱毒事件）抗爭，在抗爭中襲警而遭通緝，躲到北海道墾荒順便避風頭，最後就順勢定居了下來[註 5]。
荒川家長女（長女さん / 荒川家の長女，聲：土師亞文）
荒川的大姊，外觀是黃褐色牛人，頭上戴著一個蝴蝶結。
已婚，育有一女，丈夫是公務員[註 3]。
荒川家長女之女（荒川家の長女の娘，聲：加隈亞衣）
荒川的大姊的女兒，正常人的外型。
荒川家次女（次女さん / 荒川家の次女，聲：大井麻利衣）
荒川的二姊，外觀是茶色，只有嘴巴附近是黃褐色的牛人。
學生時期曾經被農用機具絞斷左手食指與中指的尖端，之後被荒川父用土法接回去，而且沒有留下後遺症[註 3]。
荒川家三女（三女さん / 荒川家の三女）
荒川的三姊，外觀是頭頂有灰色的毛的白茶斑紋牛人，從小就有戴眼鏡。
荒川家長男（么子）（長男さん / 荒川家の長男（末っ子），聲：小野友樹）
荒川的弟弟，荒川農園的繼承人。外觀為留有鬍鬚的黑白斑紋牛人。
幼時曾被荒川父所駕駛的牽引機意外輾過，但是奇蹟似的只有一點擦傷[註 6]。

出版書籍

编辑
卷數   新書館   東立出版社   世界图书出版公司
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN / EAN 發售日期 ISBN
1 2009年12月11日 ISBN 978-4-403-67085-5 2010年6月7日 ISBN 978-986-10-5761-3 2012年9月 ISBN 978-7-5100-5290-3
2 2012年2月25日 ISBN 978-4-403-67114-2 2012年5月9日 ISBN 978-986-10-9530-1 ISBN 978-7-5100-5289-7
3 2014年2月25日 ISBN 978-4-403-67153-1 2014年7月18日 EAN 471-0945-54351-2[註 7] 2015年5月 ISBN 978-7-5100-9683-9
2014年7月28日 ISBN 978-986-348-519-3
4 2016年2月25日 ISBN 978-4-403-67175-3 2016年7月22日 EAN 471-0945-54839-5[註 7]
2016年7月29日 ISBN 978-986-109-282-9
5 2017年11月25日 ISBN 978-4-403-67177-7 2018年4月11日 EAN 471-0945-55498-3[註 8]
2018年4月18日 ISBN 978-957-26-0189-1
6 2019年11月23日 ISBN 978-4-403-67180-7
ISBN 978-4-403-69004-4[註 9] 		2020年5月18日 EAN 471-0601-04198-7[註 8]
2020年5月25日 ISBN 978-957-26-4539-0
7 2021年10月22日 ISBN 978-4-403-67183-8
ISBN 978-4-403-69005-1[註 9] 		2022年7月1日 ISBN 978-957-26-8408-5
8 2023年12月20日 ISBN 978-4-403-67189-0
ISBN 978-4-403-69008-2[註 9] 		2024年10月25日 ISBN 978-626-02-2411-0

電視動畫

编辑

第1期

编辑
主題曲「シアン・イノセンス」
主唱：FRAM，作詞：中村高大，作曲、編曲：k-in

各話列表

编辑
話數 日文標題 中文標題 首播日期
第1期
第一頭 牛乳 牛奶 2023年
7月7日
第二頭 ジャガイモ 馬鈴薯 7月14日
第三頭 クマ 熊 7月21日
第四頭 野菜 蔬菜 7月28日
第五頭 野菜ドロボー 蔬菜小偷 8月4日
第六頭 防疫 防疫 8月11日
第七頭 親父殿 老爹 8月18日
第八頭 犬と猫 狗和貓 8月25日
第九頭 牛社会 牛社會 9月2日
第十頭 百姓の子 百姓之子 9月9日
第十一頭 農業高校 農業高中 9月16日
第十二頭 火星開拓農民 荒川 火星開拓農民 荒川 9月23日
第十三頭 漫画家・荒川（前編） 漫畫家荒川（前篇） DVD特典
第十四頭 漫画家・荒川（後編） 漫畫家荒川（後篇） DVD特典
第2期
第十五頭 堆肥 堆肥 2024年
10月4日
第十六頭 クマの嵐 熊風暴 10月11日

註釋

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 漫畫第32頭
  2. ^ 2.0 2.1 漫畫第5頭
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 漫畫第20頭
  4. ^ 漫畫第26頭
  5. ^ 5.0 5.1 漫畫第15頭
  6. ^ 漫畫第16頭
  7. ^ 7.0 7.1 限定版
  8. ^ 8.0 8.1 首刷限定版
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 特裝版

參考資料

编辑
  1. ^ 《百姓貴族》漫畫家 荒川弘爆笑北海道農村生活新作正式登台. 巴哈姆特. 2010-06-10 [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-09）. 
  2. ^ 《百姓贵族》漫画发售!. 火热动漫网. 2009-12-15 [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-09）. 
  3. ^ Prix Zoom Japon 2014. Zoom Japon. [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-09）. 
  4. ^ 連法國人也說讚！《百姓貴族》獲頒法國「Zoom Japon」最佳漫畫大獎！. Animen. 2014-06-18 [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-08）. 
  5. ^ 荒川弘「百姓貴族」がアニメ化決定、マンガ家になる前の酪農ライフ綴るエッセイ. Comic Natalie. 2022-10-26 [2022-10-26]. （原始内容存档于2022-11-06） （日语）. 
  6. ^ 荒川弘の『百姓貴族』からほとばしるフロンティアスピリット. ITmedia eBook USER. 2012-02-24 [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-10-06）. 
  7. ^ JManga Adds Hyakushō Kizoku Manga by FMA's Arakawa. 動畫新聞網. 2012-01-17 [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-13）. 
  8. ^ 百姓貴族（荒川弘）. 朝日新聞. [2014-11-09]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 アニメ「百姓貴族」7月7日放送開始　メインキャストに田村睦心、本多真梨子ら. Comic Natalie. 2023-04-27 [2023-04-27]. （原始内容存档于2023-05-04） （日语）. 
  10. ^ 漫画上架：看完好想去北海道！ 《百姓贵族》带你笑看农村生活. 妞新闻. [2014-11-09]. （原始内容存档于2014-11-09）. 

外部連結

编辑
检索自“https://zh.wiki.x.io/w/index.php?title=百姓貴族&oldid=84778255”