潘滿儔
潘滿儔（），前香港麗的電視、無綫電視配音員，早期加入麗的映聲擔任配音的工作，1969年轉往無綫電視粵語配音組，1982年移民並退出配音界。
| 潘滿儔 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 出生 |  英屬香港 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 1969年前 - 1982 |
| 代表作 | 胡玉娜《星空奇遇記》 綠子《紅粉健兒》 辛莎莎《網球雙鳳》 潘桂子《猛龍特警隊》 沈真美《無敵女金剛》 戴安娜（神奇女俠）《神奇女俠》 甜甜《小甜甜》 金雪兒《神探俏嬌娃》 馬少尉、娜娜《太空戰士》 |
背景
编辑潘滿儔任職配音員前，於綠邨電台工作。
1969年加入無綫電視粵語配音組。加入初期已主演70年代風靡香港的日本劇集如《紅粉健兒》及《網球雙鳳》。
曾為日本演員新藤惠美的常任配音員。
配音作品
编辑動畫
编辑| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1978 | 小甜甜 | 甜甜 | |
| 萬能勇士 | 神奇女俠 | ||
| 1979 | 小英的故事 | 瑪莉〔マリ・パンダボアヌ〕 | |
| 幻影時光 | 小百厭〔チョロ坊〕 | ||
| 1980 | 活潑小仙子 | 美玲〔小森チーコ〕 | |
| 花仙子露露 | 花露露 | ||
| 太空戰士 | 馬少尉〔マチルダ・アジャン〕 絲莉亞〔キシリア・ザビ〕 娜娜〔ララァ・スン〕 |
||
| 高立的未來世界 | 梅麗 | ||
| 1981 | 小熊的故事 | 旁白 | |
| 1983 | 千年女王 | 拉美圖星女皇 | |
| 年份不明 | 阿拉丁 | 阿拉丁 |
日劇
编辑| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1971 | 紅粉健兒 | 綠子〔小鹿みどり〕 | 新藤惠美 | |
| 1972 | 柔道龍虎榜 | 南小路高子 | 前期 | |
| 1973 | 小狐仙 | 高美〔コンコ〕 | ||
| 網球雙鳳 | 辛莎莎〔槇さおり〕 | 紀比呂子 | ||
| 白衣天使 | 尤加麗〔原ゆかり〕 | 吉沢京子 | ||
| 1976 | 猛龍特警隊 | 潘桂子〔響圭子〕 | 後期接替尹芳玲 | |
| 青春校園 | 子惠〔吉田冬子〕 | |||
| 彩鳳雲裳 | 幸江〔滝マユミ〕 | 田中真規子 | ||
| 1980 | 春風桃李 | 百田櫻子 | 由美かおる |
台劇
编辑| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1975 | 保鑣 | 雲三娘 |
歐美劇
编辑| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1968 | 星空奇遇記 | 胡玉娜 | DeForest Kelley | 後期接替丹萍 節目初期名稱為《星空奇遇》 |
| 1973 | 國王與我 | 安娜 | Samantha Eggar | |
| 父子情深 | 巴巴拉（第二任史迪夫人） | |||
| 1976 | 小鎮仁心 | 瑪姬 | 蘇珊·候活 | |
| 1977 | 無敵女金剛 | 沈真美 | 蓮茜·韋納 | 節目初期名稱為《良友女金剛》 |
| 神探俏嬌娃 | 金雪兒 | 花拉·科茜 | 節目初期名稱為《星辰女探俏嬌娃》 | |
| 1978 | 神奇女俠 | 黛安娜（神奇女俠） | 蓮逹·卡特 | 接替只配演數集的黃淑儀 |
電影
编辑| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | 七十二家房客 | 阿香 艇妹 |
井莉 何莉莉 |
公映版本 |
| 1980 | 教父 | 艾丹姬 | 黛安·基頓 | [1] |
綜藝及資訊節目／紀錄片
编辑| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1973 | 芝麻街 | 旁白 | 翡翠台 |
傳媒訪問
编辑| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主题 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 1974年3月2日 | 香港電視第326期 | 潘滿儔配音旁白並用 |
幕前演出
编辑| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 1977年 | 無綫電視 | 《K-100》：配音組訪問 | |
| 1979年11月19日 | 無綫電視 | 歡樂今宵賀十二週年台慶：“配音頌” |
外部連結
编辑- ^ 〈教父粵語配音，無綫鄭重其事〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆），〖配音逸聞〗，《華僑日報》，1980年05月09日，第八張第二頁。
