查维拉·瓦尔加斯

查维拉·瓦尔加斯
Chavela Vargas
查维拉·瓦尔加斯; Chavela Vargas
	2009年的查维拉·瓦尔加斯
歌手
出生	Isabel Vargas Lizano; 1919年4月17日; 哥斯达黎加圣华金弗洛雷斯
逝世	2012年8月5日（93歲）; 墨西哥莫雷洛斯州庫埃納瓦卡
职业	創作型歌手，演员
音乐类型	Ranchera（一种传统的墨西哥乡土音乐）
出道地点	墨西哥
活跃年代	1961 – 2012
网站	www.chavelavargasoficial.com
相关团体	José Alfredo Jiménez

伊莎贝尔·瓦尔加斯·利萨诺（西班牙語：Isabel Vargas Lizano，1919年4月17日—2012年8月5日），又名查维拉·瓦尔加斯（Chavela Vargas）是一位墨西哥歌手。绰号为“红斗篷女郎”，她擅长演绎墨西哥的音乐类型ranchera，也对其他类型的拉美流行音乐有很大贡献。导演佩德罗·阿尔莫多瓦尔称赞她用粗犷的声音演绎柔情。^[1]

早期生活

伊莎贝尔·瓦尔加斯·利萨诺出生于哥斯达黎加的一个农民家庭，后来她把名字改为查维拉，这是她的一只宠物的名字。14岁时，^[2]由于缺乏音乐生涯的机会，她离开了自己的祖国到墨西哥寻求庇护，在那里娱乐业蓬勃发展。多年来，她一直在街道上卖唱。30多岁时，她终于成为一名专业歌手。年轻时瓦尔加斯经常男装打扮，抽雪茄，喝酒，带枪。她喜欢穿着红斗篷演唱。瓦尔加斯十几岁开始在街上唱歌，直到20世纪30年代才开始职业生涯。^[3]

她的第一张专辑Noche de Bohemia（波希米亚之夜），发行于1961年，是在知名的墨西哥音乐人何塞·阿尔弗雷多·希门尼斯（José Alfredo Jiménez）支持下推出的。^[4]瓦尔加斯自那时起录制了超过八十张专辑。^[5]她获得了巨大成功，在20世纪50年代，60年代和70年代上半年，她在墨西哥，美国，法国和西班牙各地巡回演出，^[6]并与许多艺术家和知识分子接触，其中包括胡安·魯爾福，阿古斯丁·拉腊（Agustín Lara），芙烈達·卡蘿，迭戈·里韋拉，多洛雷斯·奥尔梅多（Dolores Olmedo）和何塞·阿尔弗雷多·希门尼斯。^[1]她很早就饮酒过量，与酗酒问题15年的斗争逐渐迫使她在20世纪70年代末进入半退休状态。她在自传中描述那段时期为“我那15年在地狱里”。^[7]

2000年，81岁的瓦尔加斯获得西班牙最高艺术荣誉奖，同年在电视访问上公开承认自己是女同性恋。^[8]^[9]

重返舞台

2006年查维拉·瓦尔加斯在西班牙马德里的西班牙广场开演唱会

瓦尔加斯在1991年重返舞台。^[1]2000年在墨西哥城的索卡洛（Zócalo）大广场为近两万观众表演，2003年她83岁时首次在纽约卡内基大厅登场。^[10]

关于电影

她出现在许多部阿尔莫多瓦尔的电影中，包括《窗边上的玫瑰》（La Flor de mi Secreto）的歌曲演唱和表演。她表示，她没有演戏的野心。^[1]瓦尔加斯在电影中最近出现是在2002年由茱莉·泰默（Julie Taymor）执导的电影《弗里达》（Frida）中，演唱了歌曲"La Llorona"（哭泣的女人）。^[11]她的经典之作"Paloma Negra"（黑鸽子）也包括在电影配乐中。瓦尔加斯曾被怀疑在年轻时是墨西哥著名女画家芙烈達·卡蘿的情人，而那时芙烈達仍与迭戈·里韋拉保持着婚姻关系。^[11]她还为阿利安卓·崗札雷·伊納利圖的电影《火線交錯》（Babel）演唱歌曲"Tú me acostumbraste"（You Got Me Used To）。^[12]

去世

2012年8月5日瓦尔加斯死于墨西哥莫雷洛斯州庫埃納瓦卡的医院内，死因是心脏和呼吸系统问题。^[13]^[14]

唱片

Piensa en mí, 1991
Boleros, 1991
Sentimiento de México, 1995
De México y del mundo, 1995
Le canta a México, 1995
Volver, volver, 1996
Dos, 1996
Grandes Mementos, 1996
Macorina, 1996
Colección de Oro, 1999
Con la rondalla del amor de Saltillo, 2000
Para perder la cabeza, 2000
Las 15 grandes de Chavela Vargas, 2000
Grandes éxitos, 2002
Para toda la vida, 2002
Discografía básica, 2002
Antología, 2004
Somos, 2004
En Carnegie Hall, 2004
La Llorona, 2004
Cupaima, 2006
Soledad, 2007
Piensa en mí, 2009
Luz de Luna, 2010
Por mi Culpa!, 2010

参考资料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Boccanera, Jorge, Entrelineas: Dialogos con Jorge Boccanera, ed. Mario José Grabivker (Buenos Aires: Ediciones instituto mobilizador fondos cooperativos C.L., 1999)
^ Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002). In the interview with Jorge Boccanera, Vargas is quoted as saying she arrived in Mexico at 17.
^ Garrido, Isaac. Chavela Vargas Dead At Age 93, Famed Mexican Singer Challenged Catholic And Chauvinist Preconceptions. The Huffington Post. 2012-08-05 [2012-08-05].
^ Diccionario de la Musica Española e Hispanoamericana. 5 vols. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2002. s.v. "Vargas, Chavela".
^ Yarbro-Bejarano, Yvonne, "Crossing the Border with Chabela Vargas: A Chicana Femme's Tribute" [sic] Chap. 3 in Sex and Sexuality in Latin America (New York: New York University Press, 1997)
^ Diccionario de la Musica Espanola e Hispanoamericano. 5 vols. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2002.
^ Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002)p. 189
^ The GULLY | México | Chavela sale del armario. [2012-08-08]. （原始内容存档于2021-01-25）.
^ Lo, Malinda. "The Life and Music of Mexican Legend Chavela Vargas." afterellen.org January 25, 2005 互联网档案馆的存檔，存档日期2012年10月19日，.
^ Vargas, Chavela. (2006) Chavela at Carnegie Hall, CD recording, Tommy Boy
^ ^11.0 ^11.1 Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002)
^ Tu Me Acostumbraste - Chavela Vargas on Odeo. [2012-08-08]. （原始内容存档于2008-10-11）.
^ Muere Chavela Vargas. Esmas.com. Televisa. 2012-08-05 [2012-08-05]. （原始内容存档于2020-08-07）（西班牙语）.
^ Garrido, Isaac. Chavela Vargas, famed Mexican singer, dies at 93. The Sacramento Bee. 2012-08-05 [2012-08-05]. ^{[失效連結]}

外部链接

[Boccanera,_Jorge_1999-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Boccanera, Jorge, Entrelineas: Dialogos con Jorge Boccanera, ed. Mario José Grabivker (Buenos Aires: Ediciones instituto mobilizador fondos cooperativos C.L., 1999)

[2] Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002). In the interview with Jorge Boccanera, Vargas is quoted as saying she arrived in Mexico at 17.

[3] Garrido, Isaac. Chavela Vargas Dead At Age 93, Famed Mexican Singer Challenged Catholic And Chauvinist Preconceptions. The Huffington Post. 2012-08-05 [2012-08-05].

[4] Diccionario de la Musica Española e Hispanoamericana. 5 vols. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2002. s.v. "Vargas, Chavela".

[5] Yarbro-Bejarano, Yvonne, "Crossing the Border with Chabela Vargas: A Chicana Femme's Tribute" [sic] Chap. 3 in Sex and Sexuality in Latin America (New York: New York University Press, 1997)

[6] Diccionario de la Musica Espanola e Hispanoamericano. 5 vols. Madrid: Sociedad General de Autores y Editores, 2002.

[7] Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002)p. 189

[8] The GULLY | México | Chavela sale del armario. [2012-08-08]. （原始内容存档于2021-01-25）.

[9] Lo, Malinda. "The Life and Music of Mexican Legend Chavela Vargas." afterellen.org January 25, 2005 互联网档案馆的存檔，存档日期2012年10月19日，.

[10] Vargas, Chavela. (2006) Chavela at Carnegie Hall, CD recording, Tommy Boy

[Vargas,_Chavela_2002-11] 11.0 ^11.1 Vargas, Chavela, Y si quieres saber de mi pasado, ed. J.C. Vales, 2nd ed (Madrid: Santillana Ediciones Generales, 2002)

[12] Tu Me Acostumbraste - Chavela Vargas on Odeo. [2012-08-08]. （原始内容存档于2008-10-11）.

[13] Muere Chavela Vargas. Esmas.com. Televisa. 2012-08-05 [2012-08-05]. （原始内容存档于2020-08-07）（西班牙语）.

[14] Garrido, Isaac. Chavela Vargas, famed Mexican singer, dies at 93. The Sacramento Bee. 2012-08-05 [2012-08-05]. ^{[失效連結]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]