朝鮮精神科醫師劉世豐

朝鮮精神科醫師劉世豐
조선 정신과 의사 유세풍
朝鮮精神科醫師劉世豐; 조선 정신과 의사 유세풍
	第一季（左）與第二季（右）海報
类型	古裝（英语：Sageuk）; 医疗; 喜剧; 爱情
原作	朝鮮精神科醫師劉世豐 ; 李恩素作品
编剧	朴瑟琪、崔敏豪、李春
导演	朴元國、姜熙主
主演	金旻載、金香起、金相慶
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
季数	2
集数	第1季：12; 第2季：10;
每集长度	70分鐘
制作
拍攝地點	韩国
制作公司	MediaCan; Studio Dragon Corporation; 日就月將電影公司(영화사 일취월장)
播出信息
首播频道	TvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	第1季：2022年8月1日－2022年9月6日; 第2季：2023年1月11日－2023年2月9日; —
外部链接
	官方网站

《朝鮮精神科醫師劉世豐》（朝鮮語：조선 정신과 의사 유세풍／朝鮮精神科醫師 유세풍，英語：Poong, the Joseon Psychiatrist），第一季為韓國tvN自2022年8月1日起播出的月火連續劇，第二季為tvN自2023年1月11日起播出的水木連續劇。改編自曾經於2016年獲獎的同名小說，由《特別勞動監督官趙掌風》及《君主－假面的主人》的朴元國導演執導，與朴瑟琪、崔敏豪、李春三位編劇合作打造，並採季度制製作。本劇講述在朝鲜王朝時期醫術高明的帥氣內醫院醫官捲入不明陰謀後遭驅趕到一處怪異但又美麗的村落，以及和村中人們相遇後成為真正心醫的故事。^[3]^[4]

第一、二季於香港、新加坡、泰國、印尼、中東、南非及菲律賓由Viu於2022年8月1日及2023年1月11日起獨家播出。第一季台灣由friDay影音自8月2日起每週二、三獨家上架，第二季由LINE TV、friDay影音跟播。

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	粤語配音
金旻載	劉世豐^{[註 1]}	27歲，本名劉世燁，王為世子時之兒時伴讀至親好友，大科^{[註 2]}狀元以及雜科^{[註 3]}狀元，被譽為是傳說中擁有超凡施針術的帥氣宮廷內醫院醫官，某日意外捲入不明陰謀事件後遭驅逐至桂樹村，繼而遇見村民徐恩雨和桂志翰。	譚禹晋
金香起	徐恩雨	23歲，笑樂縣縣令女兒，嫁到夫家清河李氏當晚未及洞房即成寡婦，家姑為了取得貞節牌坊讓其不成材小兒子當官，對其多番迫害以取其性命。擁有銳利的觀察力與同理心，能夠推測人們心病的原因，在遇見了劉世豐之後改變了本來婚姻失敗的人生。	羅婉楓
金相慶	桂志翰	50歲，桂樹醫院的院長，前宮廷內醫院醫官，十分愛錢而且性格相當奇怪和孤僻，但內心非常溫暖，藏有不為人知的祕密。	李家傑

主角周邊人物

演員	角色	介紹	粤語配音
安昌煥	萬福	劉世豐家有著獨特外表的忠誠僕人，一直作為僕人、家人和朋友留在世豐身邊。	馮瀚輝
金姝怜		徐恩雨的婆婆。	張惠雯
高健韓（朝鲜语：고건한）	李鎬俊	徐恩雨的小叔。	周倚天
林英珠	丹兒	恩雨的婢女。	楊婉潼
金學善（朝鲜语：김학선）	徐縣令	笑樂縣縣令，徐恩雨的父親。	郭湛深
李承妍	徐夫人	笑樂縣縣令夫人，徐恩雨的母親。	曾慶珏

宮廷相關人物

演員	角色	介紹	粤語配音
吳慶柱（朝鲜语：오경주 (배우)）	世子/王	因先王急薨，世子即位為王，但朝政卻掌握在左議政趙泰學手中，把至交劉世豐趕出漢陽，實際上為了解開先王薨逝之迷。	周倚天
俞成柱（朝鲜语：유성주）	趙泰學^{[註 4]}	官拜左議政，是個冷酷、古怪、陰謀論的大師，會不擇手段達成目標。在王身後控制著一切，有著強大的野心。	何家裕
李書煥（朝鲜语：이서환）	申貴洙^{[註 5]}	內醫院醫官，靠出賣師傅同門投靠左議政趙泰學取得今天地位，桂志翰、劉厚命同門師兄弟。	陳力航
鄭元昌（朝鲜语：정원창）	趙信優	趙泰學養子，一個冷酷的男人，散發出不屬於他的年齡和敏銳的魅力。喜歡上一起長大的徐恩雨，恩雨結婚後便把這份心意埋藏在心裡深處。	陳啟熾
孫鐘鶴	趙大監	趙泰學的兄弟。	馮瀚輝
李志夏（朝鲜语：이지하）		趙大監大房。	姜嘉蕾
鄭藝彬	蘿合	趙大監偏房。石哲的生母。	石梓晴
吳漢傑（朝鲜语：오한결）	趙石哲	趙大監的三兒。	王綺婷
洪錫然（朝鲜语：홍석연）		趙府下人。	陳力航
金繼亨		張君的父親。
李妍珠		張君的母親。
朴世賢	月兒	御膳房宮女。	姜嘉蕾
禹多備	李瑞怡	翁主，深受王喜愛的同父異母妹妹。	石梓晴
姜泳錫	全江日	內醫院醫醫官，曾經在清朝留學。
張瑄	鄭尚宮	翁主的保姆尚宮。	姜嘉蕾

笑樂縣及桂樹醫院

演員	角色	介紹	粤語配音
金炯默（朝鲜语：김형묵）	林順滿	笑樂縣鄉廳座首，用盡辦法想要關閉桂樹醫院。	陳力航
延寶拉（朝鲜语：연보라）	南海嫂	負責桂志翰的家政事務，擅長料理，嗓門大。	曾慶珏
金秀安	立芬	桂志翰的女兒。不管怎麼斥責都不會屈服，擅長作畫，但廚藝很差。	楊婉潼
韓昌瑉（한창민）	張君	負責桂樹醫院藥材倉庫的藥品倉庫。一經學會，藥材的名稱就永遠不會忘記，所有的藥材都以氣味和觸感來區分，擁有天才的記憶力。	張惠雯
南賢宇	七星	衙門捕快。	高瀚章
	李昭天	劉世豐的病人，因為心理壓力而有皮膚病，擅長寫作。	張惠雯

特別演出

演員	角色	介紹	粤語配音
安內相	先王	朝鮮的國王，生前患有毒瘡，在接受劉世豐治療時因失血過多而薨逝。	郭湛深
張鉉誠	劉厚命	吏曹判書，劉世豐的父親,後於調查先王駕崩一事期間被殺。	馮瀚輝
吳代煥		內醫院醫員。	何家裕
金泰京（朝鲜语：김태겸）		內醫院醫員。	陳啟熾
吳圭澤（朝鲜语：오규택）		內官。	陳力航
尹炳熙		劇團裡走鋼索的人，有眩暈症，被桂志翰要求不能喝酒。	郭湛深
李相二	金允謙	老婆婆的兒子，曾取假名為○○豐。	周倚天
張姬領（童年：金珪嵐）	鄭孝淵	鄭大監的女兒，手顫症病人。	張惠雯
禹棹煥	白光炫		張振熙

其他人物

演員	角色	介紹	粤語配音
全國香（朝鲜语：전국향）		一位罹患癡呆症的患者，誤認劉世豐是自己兒子。	王綺婷
玉珠里（朝鲜语：옥주리）		算命師。	楊婉潼
姜智宇（朝鲜语：강지우 (2008년)）	蓮姬	夢遊症病人。	姜嘉蕾
朴度俊		蓮姬的父親。	何家裕
金珍玉（朝鲜语：김진옥）		賣魚商販。	石梓晴
白石光（朝鲜语：백석광）	李吉洙	兩班少爺。	何家裕
文容日（朝鲜语：문용일）（童年：金柱賢）	狗伴	鄭孝淵的僕人。	郭湛深
金勝泰（朝鲜语：김승태）	鄭大監	鄭孝淵的父親。	陳啟熾
具敏赫		鄭大監的僕人。	高瀚章
閔大植		桂志翰在漢陽的朋友。
		彩妍的母親	楊婉潼
		售賣茶酒的老闆娘	姜嘉蕾
		劉世豐的病人，患有胃心痛，經常反酸水，脾胃到胸口之間覺得疼痛。	王綺婷

原聲帶

第一季

Part.1（發行日期：2022年8月2日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	By Your Side（사랑스런 너의 곁에）	率智	3:52
2.	By Your Side（Inst.）		3:52

Part.2（發行日期：2022年8月9日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	I Guess I Like You（그댈 많이 좋아하는가 봐요）	Hello Ga-Young（英语：Hello Ga-Young）	3:29
2.	I Guess I Like You（Inst.）		3:29

Part.3（發行日期：2022年8月16日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	She（반짝이는 그대여）	Standing Egg	3:45
2.	She（Inst.）		3:45

Part.4（發行日期：2022年8月23日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Luminous（눈이 부시게）	昭享	3:19
2.	Luminous（Inst.）		3:19

Part.5（發行日期：2022年8月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Starlight	Xydo	3:21
2.	Starlight（Inst.）		3:21

第二季

Part.1（發行日期：2023年1月12日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	不要離開我（내 곁을 떠나지 말아요）	朴池原	4:02
2.	不要離開我（Inst.）		4:03

Part.2（發行日期：2023年1月19日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	我們還要再見面（우리 다시 또 만나야해）	The ADE（朝鲜语：디에이드）	4:30
2.	我們還要再見面（Inst.）		4:30

Part.3（發行日期：2023年1月26日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	That one word（그 말 한마디）	Back Yeseul	3:37
2.	That one word（Inst.）		3:37

Part.4（發行日期：2023年2月2日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	心靈的創傷（마음의 상처）	최낙타（朝鲜语：Choi Nakta）	4:24
2.	心靈的創傷（Inst.）		4:24

收視率

第一季

《朝鮮精神科醫師劉世豐》每集南韓收視人數（千）

季數		每季集數
季數		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
	1	847	1118	1016	1189	1218	1175	1071	1149	1022	1121	1028	1124

資料來源：韓國尼爾森收視率調查^[5]

集數	播出日期	尼爾森收視率^[5]
集數	播出日期	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2022/08/01	3.864%	3.720%
2	2022/08/02	5.062%	4.679%
3	2022/08/08	4.321%	4.817%
4	2022/08/09	5.059%	4.449%
5	2022/08/15	5.127%	4.915%
6	2022/08/16	4.973%	4.683%
7	2022/08/22	4.652%	4.575%
8	2022/08/23	4.749%	4.354%
9	2022/08/29	4.456%	4.663%
10	2022/08/30	5.180%	4.718%
11	2022/09/05	4.323%	4.227%
12	2022/09/06	5.099%	5.356%
平均收視率		4.739%	4.596%

第二季

《朝鮮精神科醫師劉世豐2》每集南韓收視人數（千）

季數		每季集數
季數		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	1	783	602	725	506	737	462	550	407	498	490

資料來源：韓國尼爾森收視率調查^[5]

集數	播出日期	尼爾森^[5]
集數	播出日期	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2023/01/11	3.682%	3.562%
2	2023/01/12	2.533%	2.999%
3	2023/01/18	3.261%	3.747%
4	2023/01/19	2.275%	2.171%
5	2023/01/25	3.179%	3.470%
6	2023/01/26	1.917%	1.947%
7	2023/02/01	2.446%	2.712%
8	2023/02/02	1.827%	2.077%
9	2023/02/08	2.443%	2.440%
10	2023/02/09	2.388%	2.599%
平均收視率		2.595%	2.772%

收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭作品

第一季

週一二時段劇集

KBS 月火連續劇：《美男堂》、《依法相愛吧》

第二季

週三四時段劇集

JTBC 水木連續劇：《愛情的理解》
ENA 水木連續劇：《我把社長解鎖了》、《能成為陌生人嗎》

註釋

^ 原著小說第171頁漢字標註為「劉細風」。
^ 文科分為大小二科。
^ 文科、武科以外為雜科，如譯科、醫科、陰陽科、律科等。
^ 第十集出現漢字為「趙台鶴」
^ 第十集出現漢字為「申貴秀」

參考資料

^ Gladys Yeo. 6 must-watch K-dramas to look forward to in August 2022. 新音乐快递. 2022-07-25 [2022-07-26]. （原始内容存档于2022-12-31）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Lee Gyu-lee. August to offer many new drama series premieres. The Korea Times. 2022-07-18 [2022-07-24]. （原始内容存档于2022-07-23）.
^ Erin. 金旻載新劇將合作金香起！tvN《朝鮮精神科醫師劉世豐》預計2022下半年播出. 韓星網. 2022-01-28 [2022-05-02]. （原始内容存档于2022-02-04）（中文（繁體））.
^ 노이슬. '유세풍' 김민재X김향기X김상경, 마음 치유하는 심의 3인방 '갓'벽 시너지 예고(主演與其他演員介紹). SportsW. 2022-06-10 [2022-06-22]. （原始内容存档于2022-06-22）（韩语）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2022-01-12]. （原始内容存档于2020-02-01）（韩语）.
^ ‘조선 정신과 의사 유세풍’ 버스 사고 후 한 달 만 촬영 재개. Newsen. 2022-05-11 [2022-06-02]. （原始内容存档于2022-06-02）（韩语）.
^ D.W. 車禍傷重人員逐漸康復，《朝鮮精神科醫生》恢復拍攝. kpopn韓娛最前線. 2022-05-13 [2022-06-02]. （原始内容存档于2022-05-16）（中文（繁體））.

外部連結

韩国 tvN 月火劇
接档	朝鮮精神科醫師劉世豐（2022年8月1日－2022年9月6日）	被接档
Link：盡情吃，用力愛（2022年6月6日－2022年7月26日）	朝鮮精神科醫師劉世豐（2022年8月1日－2022年9月6日）	精神教練諸葛吉（2022年9月12日－2022年11月1日）
水木劇
柔美的細胞小將2 （2022年11月16日－2022年12月29日）	朝鮮精神科醫師劉世豐2 （2023年1月11日－2023年2月9日）	神聖的偶像（2023年2月15日－2023年3月23日）

马来西亚、印度尼西亞、新加坡、菲律賓 tvN Asia 星期二、三 21:20－22:35
接档	朝鮮精神科醫師劉世豐（2022年8月2日－2022年9月7日）	被接档
法外搜查 (2022年6月28日 - 2022年8月3日) (只限馬印地區) 了解的不多也無妨，是一家人 (2022年6月28日 - 2022年8月17日) (只限新菲地區)	朝鮮精神科醫師劉世豐（2022年8月2日－2022年9月7日）	精神教練諸葛吉（2022年9月13日－2022年11月2日） (只限馬印地區) Missing：他们存在過 (2022年9月20日 - 2022年10月26日) (只限新菲地區)
马来西亚、印度尼西亞、新加坡、菲律賓 tvN Asia 星期四、五 21:20－22:35
Missing：他们存在過 (2022年9月22日 - 2022年10月28日) (只限馬印地區) 智異山 (2022年11月3日 - 2022年12月23日) (只限新菲地區)	朝鮮精神科醫師劉世豐2 （2023年1月12日－2022年2月10日）	神聖的偶像（2023年2月16日－2023年3月24日）

香港 Viu 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	朝鮮精神科醫師劉世豐（2023年3月31日－2023年4月25日）	被接档
魔女還活著（2023年3月8日－2023年3月30日）	朝鮮精神科醫師劉世豐（2023年3月31日－2023年4月25日）	我們從今天開始（2023年4月26日－2023年5月22日）
木偶的季節（2023年8月11日－2023年9月14日）	朝鮮精神科醫師劉世豐第二季（2023年9月15日－2023年10月4日）	朝鮮律師（2023年10月5日－2023年11月7日）

[5] 原著小說第171頁漢字標註為「劉細風」。

[6] 文科分為大小二科。

[7] 文科、武科以外為雜科，如譯科、醫科、陰陽科、律科等。

[8] 第十集出現漢字為「趙台鶴」

[9] 第十集出現漢字為「申貴秀」

[1] Gladys Yeo. 6 must-watch K-dramas to look forward to in August 2022. 新音乐快递. 2022-07-25 [2022-07-26]. （原始内容存档于2022-12-31）.

[Genre-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 Lee Gyu-lee. August to offer many new drama series premieres. The Korea Times. 2022-07-18 [2022-07-24]. （原始内容存档于2022-07-23）.

[3] Erin. 金旻載新劇將合作金香起！tvN《朝鮮精神科醫師劉世豐》預計2022下半年播出. 韓星網. 2022-01-28 [2022-05-02]. （原始内容存档于2022-02-04）（中文（繁體））.

[4] 노이슬. '유세풍' 김민재X김향기X김상경, 마음 치유하는 심의 3인방 '갓'벽 시너지 예고(主演與其他演員介紹). SportsW. 2022-06-10 [2022-06-22]. （原始内容存档于2022-06-22）（韩语）.

[agb-10] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2022-01-12]. （原始内容存档于2020-02-01）（韩语）.

[11] ‘조선 정신과 의사 유세풍’ 버스 사고 후 한 달 만 촬영 재개. Newsen. 2022-05-11 [2022-06-02]. （原始内容存档于2022-06-02）（韩语）.

[12] D.W. 車禍傷重人員逐漸康復，《朝鮮精神科醫生》恢復拍攝. kpopn韓娛最前線. 2022-05-13 [2022-06-02]. （原始内容存档于2022-05-16）（中文（繁體））.

[3]

[4]

[1]

[2]

[註 1]

[註 2]

[註 3]

[註 4]

[註 5]

[5]

[6]

[7]

香港 Viu 星期一至五 21:00 - 22:00
接档	朝鮮精神科醫師劉世豐（2023年3月31日－2023年4月25日）	被接档
魔女還活著（2023年3月8日－2023年3月30日）	朝鮮精神科醫師劉世豐（2023年3月31日－2023年4月25日）	我們從今天開始（2023年4月26日－2023年5月22日）
木偶的季節（2023年8月11日－2023年9月14日）	朝鮮精神科醫師劉世豐第二季（2023年9月15日－2023年10月4日）	朝鮮律師（2023年10月5日－2023年11月7日）