時體氣
時體氣（時態-體-語氣/tense–aspect–mood/TAM、tense–modality–aspect/TMA、時體氣系統/時式動貌系(時貌態)統—）表示在語言之语法體系中，所涵蓋之时态表示(在時間位置上)、體(時間結構-單一時間塊，時間連續流，或重複發生)，及语气或情态(必要性程度、義務、概率、能力度)。[1] 在某些情況下，言據性(evidentiality、證據是否存在的語句，或表"如果是什麼樣的"之語式)也可被包括在內。
該術語的使用是簡便性的，也因此它往往難以解開語言深層結構的一些特性。時常出現的"時態-體-語氣"中的任意兩項(或全部三項)可以由單一的語法結構來表達。但是這種系統可能是不完整的，然而並非所有可能的組合或可能含有可行性的架構。在其他情況下，有可能無法清晰的界定"時態及語氣"，或者"體及語氣"等之分類。
例如，許多印歐語言不會很明確的區分"時態"及"體"。[2][3][4][5][6][7][8][9][10] 在有些語言裡，比如西班牙語和現代希臘語中，傳統上"未完成體"(imperfective aspect)是和"過去式"結合在一起被稱為"未完成式"(imperfect)。而在其它語言中則另用"過去未完成式"(past imperfective)來表示、比如拉丁語及波斯語。
並非所有語言會將"時態、體，及語氣"混為一談。不過，在理論上"時態、體，及語氣"能以獨立的語法標記更接近地表現出理想上三者的區別性。在一些分析語言(analytic language)裡、比如克里奧爾語上會出現這種語言生物程序理論(Language bioprogram theory)的現象。
克里奧爾語
编辑註釋
编辑- ^ Bybee, Joan L., Revere Perkins, and William Pagliuca (1994) The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World. University of Chicago Press.
- ^ Östen Dahl, Tense and Aspect Systems, Blackwell, 1985.
- ^ Hopper, Paul J., ed. (1982) Tense–Aspect: Between Semantics and Pragmatics, Benjamins.
- ^ Tedeschi, Philip, and Anne Zaenen, eds. (1981) Tense and Aspect (Syntax and Semantics 14), Academic Press.
- ^ Comrie, Bernard, Tense, Cambridge Univ. Press, 1985.
- ^ Comrie, Bernard, Aspect, Cambridge Univ. Press, 1976.
- ^ Palmer, F. R., Mood and Modality, 1986.
- ^ de Saussure, Louis (Editor), Jacques Moeschler (Editor), Genoveva Puskas (Editor), Tense, Mood and Aspect: Theoretical and Descriptive Issues, Rodopi, 2007.
- ^ Bhat, D. N. S., The Prominence of Tense, Aspect and Mood (Studies in Language Companion Series), John Benjamins Publishing Co., 1999.
- ^ Wiklund, Anna-Lena, The Syntax of Tenselessness: Tense/Mood/Aspect-agreeing Infinitivals (Studies in Generative Grammar 92), Mouton de Gruyter, 2007.