劇情講述家族成員間的愛、兄弟間情誼的故事,內容講述了嚮往著不同的夢想與愛情的鄉村人們懷著完全不同的夢想而來到首爾奮鬥的故事。
演員
|
角色
|
介紹
|
粵語配音
|
李詩雅 |
姜丹怡 |
丹怡是一個喜愛農村生活的農夫,她與其餘同齡女孩不同,她經常以素顏迎人,並擁有健康苗條的身軀。在搬到首爾後,她開始面臨人生的轉捩點。她成為了「早晨家居購物」公司的總經理,她決定以最低價錢為顧客提供最優質的服務。 |
鄭家蕙
|
金鎮祐 |
具允載 |
「早晨家居購物」公司組長,一個聰明及有智慧的人。他擁有在更大的舞台上實現自己夢想的想法。雖然出生於貧窮家庭,但從沒有抱怨過,並立志要以取得人生上的成功報答父母養育之恩。 |
簡懷甄
|
吉恩惠 |
姜三月 |
一個強悍的女性,她總會戰勝所有她想得到的東西。但是,她並不是一帆風順的,她偶然發現父親的死與丹怡有關,這令她對丹怡心存怨恨。除此之外,她是「早晨家居購物」的模特兒代言人,並在那邂逅其夢中情人。 |
顧詠雪
|
申智勳 |
薛東卓 |
「早晨家居購物」公司規劃部人員,他是一個完美主義者,並擁有出眾的外貌,這令他在女性間很受歡迎。但是,他對繼承父親的公司沒有興趣,並想成為一電影導演。 |
張振熙
|
|
1. | 笑着(웃는거야) | 夏娜魯美、美河渡口 | 2:56 |
2. | 笑着(Inst.) | | 2:56 |
|
1. | 沒關係(괜찮아요) | Arie | 4:03 |
2. | 沒關係(Inst.) | | 4:03 |
|
1. | 愛有多深(사랑한 만큼) | 金藝智娜 | 3:59 |
2. | 愛有多深(Inst.) | | 3:59 |
|
1. | 疲憊(지쳐) | Mocha | 3:44 |
2. | 疲憊(Inst.) | | 3:44 |
|
1. | 如果愛情離開(사랑이 떠나가면) | 金宇英 | 4:01 |
2. | 如果愛情離開(Inst.) | | 4:01 |
|
1. | 指尖痛(손끝이 아프다) | 金寶根 | 4:05 |
2. | 指尖痛(Inst.) | | 4:05 |
集數
|
播出日期
|
TNMS 收視率[2]
|
AGB 收視率[3]
|
大韓民國(全國)
|
首爾(首都圈)
|
大韓民國(全國)
|
首爾(首都圈)
|
1
|
2016/05/02
|
24.5%
|
20.9%
|
22.1%
|
21.8%
|
2
|
2016/05/03
|
21.7%
|
17.9%
|
21.1%
|
21.0%
|
3
|
2016/05/04
|
21.3%
|
16.7%
|
20.7%
|
20.8%
|
4
|
2016/05/05
|
21.2%
|
17.5%
|
21.3%
|
21.2%
|
5
|
2016/05/06
|
19.0%
|
14.3%
|
18.6%
|
18.8%
|
6
|
2016/05/09
|
23.0%
|
17.6%
|
23.2%
|
23.3%
|
7
|
2016/05/10
|
22.9%
|
17.9%
|
22.2%
|
21.8%
|
8
|
2016/05/11
|
21.8%
|
17.6%
|
20.5%
|
20.6%
|
9
|
2016/05/12
|
23.1%
|
17.2%
|
22.1%
|
10
|
2016/05/13
|
20.3%
|
15.1%
|
19.5%
|
19.1%
|
11
|
2016/05/16
|
23.3%
|
18.6%
|
22.1%
|
21.8%
|
12
|
2016/05/17
|
18.5%
|
15.2%
|
19.0%
|
18.7%
|
13
|
2016/05/18
|
21.4%
|
17.5%
|
20.4%
|
20.3%
|
14
|
2016/05/19
|
22.1%
|
18.8%
|
21.8%
|
21.3%
|
15
|
2016/05/20
|
20.9%
|
16.5%
|
19.6%
|
19.9%
|
16
|
2016/05/23
|
22.1%
|
18.3%
|
20.5%
|
20.6%
|
17
|
2016/05/24
|
18.5%
|
22.4%
|
18
|
2016/05/25
|
20.8%
|
17.5%
|
20.7%
|
21.5%
|
19
|
2016/05/26
|
22.3%
|
18.6%
|
21.6%
|
20.8%
|
20
|
2016/05/27
|
20.3%
|
15.6%
|
19.5%
|
18.9%
|
21
|
2016/05/30
|
23.2%
|
18.4%
|
21.4%
|
20.7%
|
22
|
2016/05/31
|
22.1%
|
17.8%
|
20.3%
|
19.5%
|
23
|
2016/06/01
|
21.3%
|
17.4%
|
19.9%
|
19.1%
|
24
|
2016/06/02
|
20.0%
|
16.0%
|
18.8%
|
17.9%
|
25
|
2016/06/03
|
20.3%
|
17.0%
|
18.9%
|
18.1%
|
26
|
2016/06/06
|
15.5%
|
12.8%
|
15.9%
|
15.4%
|
27
|
2016/06/07
|
21.7%
|
18.7%
|
20.9%
|
21.0%
|
28
|
2016/06/08
|
20.4%
|
17.5%
|
20.0%
|
19.5%
|
29
|
2016/06/09
|
21.8%
|
17.6%
|
21.0%
|
21.5%
|
30
|
2016/06/10
|
19.8%
|
15.9%
|
18.5%
|
18.6%
|
31
|
2016/06/13
|
23.8%
|
20.1%
|
22.1%
|
21.4%
|
32
|
2016/06/14
|
21.2%
|
18.8%
|
20.7%
|
20.5%
|
33
|
2016/06/15
|
22.7%
|
19.6%
|
22.3%
|
22.4%
|
34
|
2016/06/16
|
22.8%
|
18.1%
|
21.6%
|
21.8%
|
35
|
2016/06/17
|
20.4%
|
16.7%
|
20.2%
|
20.0%
|
36
|
2016/06/20
|
22.9%
|
19.3%
|
22.8%
|
23.0%
|
37
|
2016/06/21
|
20.7%
|
17.7%
|
21.4%
|
21.1%
|
38
|
2016/06/22
|
22.1%
|
18.5%
|
22.2%
|
21.5%
|
39
|
2016/06/23
|
21.7%
|
18.5%
|
22.5%
|
22.8%
|
40
|
2016/06/24
|
20.1%
|
16.3%
|
19.8%
|
19.3%
|
41
|
2016/06/27
|
22.2%
|
19.4%
|
21.3%
|
21.0%
|
42
|
2016/06/28
|
21.5%
|
18.5%
|
20.7%
|
20.2%
|
43
|
2016/06/29
|
21.1%
|
18.2%
|
20.2%
|
20.9%
|
44
|
2016/06/30
|
23.0%
|
19.9%
|
22.7%
|
23.2%
|
45
|
2016/07/01
|
22.9%
|
18.3%
|
23.2%
|
46
|
2016/07/04
|
23.9%
|
18.5%
|
25.5%
|
25.4%
|
47
|
2016/07/05
|
22.7%
|
19.9%
|
25.1%
|
26.3%
|
48
|
2016/07/06
|
22.6%
|
18.3%
|
23.2%
|
22.8%
|
49
|
2016/07/07
|
24.0%
|
19.1%
|
24.7%
|
50
|
2016/07/08
|
22.1%
|
17.9%
|
22.2%
|
23.1%
|
51
|
2016/07/11
|
25.8%
|
20.7%
|
24.8%
|
24.4%
|
52
|
2016/07/12
|
24.9%
|
20.4%
|
23.7%
|
24.2%
|
53
|
2016/07/13
|
24.1%
|
19.5%
|
24.0%
|
54
|
2016/07/14
|
23.9%
|
19.3%
|
24.2%
|
24.6%
|
55
|
2016/07/15
|
23.4%
|
19.5%
|
23.9%
|
24.1%
|
56
|
2016/07/18
|
25.2%
|
21.1%
|
23.8%
|
23.6%
|
57
|
2016/07/19
|
25.3%
|
20.9%
|
24.8%
|
25.4%
|
58
|
2016/07/20
|
24.2%
|
19.5%
|
24.5%
|
59
|
2016/07/21
|
25.1%
|
20.6%
|
25.1%
|
25.4%
|
60
|
2016/07/22
|
24.2%
|
19.3%
|
22.7%
|
23.2%
|
61
|
2016/07/25
|
24.9%
|
19.9%
|
24.1%
|
62
|
2016/07/26
|
25.3%
|
20.9%
|
23.6%
|
24.2%
|
63
|
2016/07/27
|
24.8%
|
20.3%
|
22.8%
|
22.6%
|
64
|
2016/07/28
|
26.0%
|
21.8%
|
23.9%
|
24.9%
|
65
|
2016/07/29
|
23.5%
|
18.6%
|
22.8%
|
66
|
2016/08/01
|
23.4%
|
18.0%
|
21.2%
|
20.4%
|
67
|
2016/08/02
|
18.7%
|
22.0%
|
21.7%
|
68
|
2016/08/03
|
18.6%
|
15.5%
|
16.5%
|
16.0%
|
69
|
2016/08/04
|
23.3%
|
19.4%
|
22.4%
|
22.0%
|
70
|
2016/08/05
|
21.9%
|
18.7%
|
20.8%
|
20.2%
|
71
|
2016/08/08
|
23.4%
|
19.2%
|
22.5%
|
21.3%
|
72
|
2016/08/09
|
19.0%
|
21.1%
|
20.3%
|
73
|
2016/08/10
|
22.7%
|
18.0%
|
21.0%
|
20.5%
|
74
|
2016/08/11
|
19.6%
|
16.0%
|
18.5%
|
18.4%
|
75
|
2016/08/12
|
22.3%
|
17.6%
|
19.4%
|
18.7%
|
76
|
2016/08/15
|
21.1%
|
17.0%
|
21.1%
|
77
|
2016/08/16
|
21.7%
|
17.7%
|
21.4%
|
78
|
2016/08/17
|
23.3%
|
17.5%
|
21.4%
|
21.1%
|
79
|
2016/08/18
|
17.7%
|
22.2%
|
22.8%
|
80
|
2016/08/19
|
21.7%
|
16.6%
|
21.0%
|
21.1%
|
81
|
2016/08/22
|
24.7%
|
20.2%
|
22.7%
|
22.5%
|
82
|
2016/08/23
|
24.2%
|
19.6%
|
22.4%
|
21.6%
|
83
|
2016/08/24
|
23.6%
|
19.8%
|
22.0%
|
84
|
2016/08/25
|
25.8%
|
21.0%
|
23.4%
|
23.6%
|
85
|
2016/08/26
|
23.5%
|
17.5%
|
22.2%
|
86
|
2016/08/29
|
25.5%
|
20.9%
|
24.0%
|
24.1%
|
87
|
2016/08/30
|
24.5%
|
19.4%
|
24.3%
|
25.1%
|
88
|
2016/08/31
|
25.7%
|
20.4%
|
23.4%
|
24.1%
|
89
|
2016/09/01
|
25.1%
|
20.5%
|
23.2%
|
90
|
2016/09/02
|
24.7%
|
18.7%
|
22.5%
|
21.6%
|
91
|
2016/09/05
|
26.3%
|
21.2%
|
24.2%
|
23.5%
|
92
|
2016/09/06
|
24.6%
|
20.5%
|
23.7%
|
93
|
2016/09/07
|
22.0%
|
17.6%
|
21.6%
|
21.2%
|
94
|
2016/09/08
|
24.1%
|
20.5%
|
22.3%
|
21.5%
|
95
|
2016/09/09
|
23.9%
|
18.6%
|
22.5%
|
21.6%
|
96
|
2016/09/12
|
25.9%
|
21.1%
|
25.8%
|
24.6%
|
97
|
2016/09/13
|
23.4%
|
19.7%
|
21.9%
|
21.6%
|
98
|
2016/09/14
|
19.9%
|
17.7%
|
18.8%
|
19.1%
|
99
|
2016/09/15
|
20.4%
|
16.6%
|
19.1%
|
19.3%
|
100
|
2016/09/16
|
20.8%
|
17.2%
|
19.2%
|
18.9%
|
101
|
2016/09/20
|
22.8%
|
18.4%
|
22.5%
|
22.2%
|
102
|
2016/09/21
|
23.2%
|
19.3%
|
22.6%
|
21.1%
|
103
|
2016/09/22
|
24.7%
|
19.9%
|
23.3%
|
22.4%
|
104
|
2016/09/23
|
23.1%
|
18.3%
|
20.7%
|
20.1%
|
105
|
2016/09/26
|
25.7%
|
19.4%
|
24.0%
|
23.4%
|
106
|
2016/09/27
|
25.8%
|
20.5%
|
107
|
2016/09/28
|
24.4%
|
18.5%
|
22.2%
|
21.4%
|
108
|
2016/09/29
|
26.4%
|
20.7%
|
23.8%
|
22.9%
|
109
|
2016/09/30
|
24.2%
|
18.9%
|
23.2%
|
22.3%
|
110
|
2016/10/03
|
25.5%
|
21.3%
|
24.5%
|
22.8%
|
111
|
2016/10/04
|
25.8%
|
20.6%
|
24.2%
|
23.0%
|
112
|
2016/10/05
|
25.2%
|
19.9%
|
22.5%
|
21.6%
|
113
|
2016/10/06
|
23.9%
|
18.3%
|
21.8%
|
20.6%
|
114
|
2016/10/07
|
24.5%
|
18.8%
|
23.2%
|
22.4%
|
115
|
2016/10/10
|
19.4%
|
23.0%
|
21.5%
|
116
|
2016/10/11
|
24.4%
|
21.7%
|
20.3%
|
117
|
2016/10/12
|
24.7%
|
20.6%
|
23.2%
|
21.9%
|
118
|
2016/10/13
|
24.1%
|
18.5%
|
21.7%
|
20.7%
|
119
|
2016/10/14
|
23.3%
|
18.2%
|
21.2%
|
19.6%
|
120
|
2016/10/17
|
25.5%
|
20.2%
|
24.3%
|
23.6%
|
121
|
2016/10/18
|
24.7%
|
24.2%
|
23.5%
|
122
|
2016/10/19
|
25.1%
|
19.7%
|
23.6%
|
22.7%
|
123
|
2016/10/20
|
26.5%
|
22.1%
|
24.6%
|
24.0%
|
124
|
2016/10/21
|
25.1%
|
20.9%
|
23.3%
|
23.0%
|
125
|
2016/10/24
|
25.6%
|
20.3%
|
23.8%
|
126
|
2016/10/25
|
25.0%
|
20.4%
|
23.9%
|
23.7%
|
127
|
2016/10/26
|
26.1%
|
19.5%
|
24.4%
|
23.3%
|
128
|
2016/10/27
|
26.6%
|
20.8%
|
25.0%
|
24.3%
|
129
|
2016/10/28
|
25.7%
|
20.1%
|
24.2%
|
23.3%
|
130
|
2016/10/31
|
25.9%
|
20.5%
|
23.6%
|
131
|
2016/11/01
|
25.4%
|
24.6%
|
23.8%
|
132
|
2016/11/02
|
24.2%
|
19.7%
|
21.7%
|
21.2%
|
133
|
2016/11/03
|
27.5%
|
23.0%
|
24.1%
|
23.7%
|
134
|
2016/11/04
|
25.2%
|
20.3%
|
22.8%
|
21.0%
|
135
|
2016/11/07
|
27.2%
|
22.0%
|
25.3%
|
24.0%
|
136
|
2016/11/08
|
26.3%
|
19.9%
|
24.4%
|
23.3%
|
137
|
2016/11/09
|
24.2%
|
19.3%
|
23.5%
|
22.4%
|
138
|
2016/11/10
|
25.7%
|
21.1%
|
25.2%
|
24.0%
|
139
|
2016/11/11
|
23.8%
|
19.8%
|
20.8%
|
20.1%
|
140
|
2016/11/14
|
27.8%
|
22.5%
|
25.7%
|
24.9%
|
141
|
2016/11/15
|
25.9%
|
21.5%
|
24.0%
|
23.0%
|
142
|
2016/11/16
|
26.2%
|
21.3%
|
23.9%
|
23.8%
|
143
|
2016/11/17
|
27.5%
|
22.4%
|
24.5%
|
23.7%
|
144
|
2016/11/18
|
26.9%
|
22.1%
|
25.1%
|
24.7%
|
145
|
2016/11/21
|
27.3%
|
24.8%
|
24.1%
|
146
|
2016/11/22
|
27.4%
|
23.0%
|
25.3%
|
24.8%
|
147
|
2016/11/23
|
27.2%
|
22.8%
|
25.7%
|
25.0%
|
148
|
2016/11/24
|
28.8%
|
23.9%
|
26.0%
|
25.4%
|
149
|
2016/11/25
|
27.0%
|
21.6%
|
24.3%
|
23.6%
|
平均收視率
|
23.59%
|
19.12%
|
22.41%
|
22.05%
|
- 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
韩国 KBS1 日日劇 |
---|
接档 | 怪異家族 (2016年5月2日 - 2016年11月25日) | 被接档 |
---|
我們家蜜罈子 (2015年11月2日 - 2016年4月29日) | 閃耀的恩秀 (2016年11月28日- 2017年5月26日) |
香港 有線劇集台 星期一至五 19:00 - 20:00 |
---|
接档 | 總有出頭天 (2017年7月20日 - 2017年11月29日) | 被接档 |
---|
甜蜜家族 (2017年3月23日 - 2017年7月19日) | 我的金雨 (2017年11月30日 - 2017年12月29日) |