比得兔,又譯彼得兔,(英語:Peter Rabbit)是一個虛構的圖畫小說擬人角色,他的作者是英國作家插畫家碧雅翠絲·波特(Helen Beatrix Potter)。比得兔最早出現在1902年所出版的童書:《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit),之後,碧雅翠絲·波特又陸續出版五本和比得兔有關的童書。

比得兔
Peter Rabbit
比得兔的故事角色
彼得兔正在偷吃紅蘿蔔;畫面來自於《比得兔的故事》內頁。
首次登場比得兔的故事
最後登場托德先生的故事英语The Tale of Mr. Tod
创作者碧雅翠絲·波特
角色设定信息
物種兔子
性別雄性

比得兔的由來

编辑

比得兔的名字,是來自於作者波特小姐童年時所飼養的一隻兔子。最早的比得兔故事原形,是來自於1893年,波特小姐寫給她家庭教師的兒子的信件。這位家庭老師的兒子諾亞長期臥病在床,所以波特小姐以說故事的方式,作為這位小男孩的娛樂,並且在故事當中鼓勵他[1]

1902年6月,比得兔的第一個故事:《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit)被英國的出版社費德里克·沃恩公司所出版。初版時,只有印製28,000本。但是,截至2008年,該書在全世界的銷量已經突破4000萬本。同時,全部的比得兔故事系列,則已經銷售突破1億5100萬本,並且被翻譯為30多個不同語言的版本。

比得兔在故事當中,以擬人化的手法呈現,他穿著藍色的夾克和棕色的鞋子。比得兔的家庭除了媽媽之外,還有三位妹妹。比得兔的爸爸,很遺憾地被農夫麥奎格(McGregor)夫婦給吃掉了。

比得兔故事系列

编辑
 
比得兔一家。

比得兔的第一個故事,名為:《比得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit)。故事當中,比得兔和小福不聽從媽媽的指示,溜進了麥奎格先生(Mr. McGregor)的菜園,頑皮的比得兔拼命地偷吃麥奎格所種的蔬菜。糟糕的是,比得兔被發現了,所以他趕快逃跑。逃跑當中,比得兔把他的藍夾克和鞋子都弄丟了。最後,麥奎格用比得兔留下的夾克與鞋子,做了一個稻草人放在菜園當中。

1904年,波特小姐出版了第二本比得兔的故事書:《小兔本杰明的故事》(The Tale of Benjamin Bunny)。小兔班杰明(Benjamin Bunny)是比得兔的堂兄,他和比得兔兩個人一起溜進麥奎格的菜園,打算把比得兔的夾克和鞋子偷回來。但是很遺憾的,他們兩人被麥奎格所養的大貓給抓住了。幸好小兔本杰明的爸爸及時出現,救了他們兩人。但是為了懲罰他們的頑皮,小兔本杰明的爸爸用樹枝,狠狠抽打了的屁股一頓。

西元1905年出版的The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle故事書當中,比得兔和本杰明客串出場了一個畫面。本書的主角Mrs. Tiggy-Winkle是一名脾氣暴躁的洗衣,當她將比得家的送洗衣服送回時,比得兔和許多的角色出現在故事當中。但是僅是驚鴻一瞥而已。

1909年出版的The Tale of Ginger and Pickles當中,比得兔依然是串場的角色之一。同年出版的The Tale of the Flopsy Bunnies當中,比得兔已經長大了。她的姐姐嫁給了小兔本杰明,並且生了一窩的小白兔。比得兔則是變成了一位種菜的農夫。這集的故事,主要是敘述這一群小兔子,來向比得兔拿菜園裡多餘的白菜的過程。

1912年出版的《托德先生的故事》(The Tale of Mr. Tod),是正宗比得兔系列的最後一個故事。本杰明和Flopsy的小孩,被惡名昭彰的獾湯美(Tommy Brock)給拐走了。比得兔和班杰明一起尋找Brock的下落,最後在狐狸托德先生(Mr. Tod)的家中找到了他。托德一進屋子,發現Brock睡在他的床上,非常得生氣。於是,托德就和Brock打起架來。趁此機會,比得兔和班杰明將小兔子們全部救了出來。

相關商品

编辑
 
Enfamil奶粉的外包裝。

比得兔的布偶在 1903 年登記專利,這也讓彼得兔成為第一個需要授權的卡通人物。出版社費德里克·沃恩公司擁有波特小姐所創角色的商標[2],不過由於比得兔的故事系列皆於1923 年前出版,所以這些故事書在美國已經進入公有領域

比得兔的大受歡迎,同時也衍生出了許多的同人作品。1992年,書商將其集結成冊,發行了一本比得兔的同人作品:《The World of Peter Rabbit and Friends》。

比得兔在1971年首度現身大螢幕,出現在一部芭蕾舞劇電影:《碧雅翠絲·波特的故事》(The Tales of Beatrix Potter)。

比得兔同時也是美國的幼兒奶粉品牌Enfamil的封面角色。

比得兔的故事與相關商品在日本非常受歡迎,東京三菱日聯信託銀行更把這個人物當作該銀行的吉祥物[3]

英國皇家鑄幣局曾於2016年及2017年推出比得兔紀念幣,皆廣受歡迎,很快就全部售完[4][5]

2007年,與作者相關的傳記式電影《波特小姐:比得兔的故事》(Miss Potter)上映。

改編作品

编辑

动画

编辑

《彼得兔》这部动画片里,彼得兔和本杰明认识了莉莉,它们去麦格先生的的花园里摘草莓,从此彼得兔三人就这么展开冒险……

電影

编辑

外部連結

编辑

參考資料

编辑
  1. ^ 彭懿. 圖畫書:閱讀與經典. 南昌: 二十一世紀出版社. 2006年9月. ISBN 7-5391-3329-5. 
  2. ^ Co., Frederick Warne and. Frederick Warne applauds the Beijing Xicheng District Administration Of Industry and Commerce's commitment to the protection of international intellectual property rights. www.prnewswire.co.uk. [2018-07-18]. (原始内容存档于2018-07-18). 
  3. ^ Williams, Francesca. Why the Japanese love Peter Rabbit. BBC News. 2013-11-13 [2018-07-18]. (原始内容存档于2021-12-15) (英国英语). 
  4. ^ 引搶購 英皇家鑄幣局推彼得兔紀念幣. 臺灣蘋果日報. 2017-04-07 [2018-08-24] (中文(臺灣)). 
  5. ^ 網站被癱瘓!英發行3萬個彼得兔紀念幣 一上線就秒殺. ETtoday新聞雲. 2017-04-07 [2018-08-24]. (原始内容存档于2021-02-28) (中文(臺灣)).