巴生市

巴生市
巴生市
雪蘭莪皇城
	Bandaraya Diraja Klang
	綽號：Klang
	格言：Perpaduan Asas Kemakmuran
	; 巴生市在雪蘭莪州巴生縣（馬來語：Daerah Klang）的位置：巴生皇城市政厅辖区莎亚南市政厅辖区（部分）巴生县雪兰莪州其它县份
	巴生市巴生市于马来西亚的位置
	坐标：3°2′N 101°27′E / 3.033°N 101.450°E
国家	马来西亚
州属	雪蘭莪
县	巴生县
开埠	1643年
获得市政厅资格	2024年2月5日
政府
• 地方政府	巴生皇城市政厅
• 市长	诺莱妮
• 巴生国会议席	甘纳巴迪劳（希盟民主行动党）
面积
• 雪蘭莪皇城	573 平方公里（221 平方英里）
人口（2010年）
• 雪蘭莪皇城	240,016（市中心）人
• 密度	419人/平方公里（1,085人/平方英里）
• 都會區	744,062（巴生皇城市政厅）
时区	马来西亚标准时间（UTC+8）
• 夏时制	无（UTC）
邮编	41xxx; 42
電話區號	+6-03
車輛號牌	B
網站	mbdk.gov.my

巴生市（馬來語：Klang；或吧生），是马来西亚雪兰莪州西部的一个城市也是一个巫金，隶属于巴生皇城市政厅。其面积为573平方公里，辖区人口于2010年为744,062，市中心人口为240,016。该市北临瓜拉雪兰莪，东临莎阿南和梳邦再也，南临万津，西临马六甲海峡。巴生距离吉隆坡市中心约32公里。^[1]

名称由来

该地在马来文里被称为“Klang”，但在中文却被称为“巴生”。“巴生”一名很明显不是像马来西亚其他地方一样由马来语地名直接音译过来的。有人提出了“巴生”是来自于马来语海水涨潮“Pasang”一词的音译^[2]。该词展现出了巴生河流涨潮时辰对于商人的重要性。

而关于马来语“Klang”一词的来源，则有两种说法。第一种说法是“Kelang”听起来像是造船厂里打铁的声音。而第二种说法这是来自于“Kilang”一词。“Kilang”在马来语是仓库的意思。由于当年这里有许多仓库，所以就开始叫这里为“Kilang”，最后演变成今天的“Klang”^[3]。

順便一提的是根據許雲樵在《馬來亞叢談》及《馬來亞地名掌故談》的說法，「吉隆坡」的譯名也不是源自Kuala Lumpur的音譯，「吉隆」一詞其實才是Kilang的譯音、「坡」是埠的訛字。

歷史

在史前时代，巴生已经有人居住。《航海圖》譯吉令；15世紀马六甲王朝宰相敦霹雳在担任宰相前，就曾担任巴生的村长（Penghulu）。1445年，他被任命为马六甲驻巴生的代表。

1641年，荷兰势力取代葡萄牙人后，更积极的把苏拉威西岛的武吉斯人引进雪兰莪。在当时的整个马来半岛仍处於地广人稀的局面，巴生在当时由于马来人与武吉斯人相处融洽，最终原本只是雇佣兵的武吉斯人建立足够的政治势力，在1740年也进入苏丹统治的年代。

就因为权力与资源分配出现不平衡，雪兰莪也出现一场内战。一些人描绘成无关中国劳工，另一些历史资料却写明他们参与，并且内战其实与他们政治势力需要其实是息息相关。

巴生开埠比1856年的吉隆坡更早，一切从武吉斯人占据巴生河口开始。在18世纪，武吉斯权贵拉惹鲁慕受到霹雳苏丹的支持，拥立为雪兰莪苏丹并建立皇室，迄今兴盛不衰，奠定了巴生皇城的地位。

巴生市位于巴生河两岸，距离大海13哩，是当年人民最早沿河登陆的地点，在马六甲王朝时代，是原住民聚居的部落。在初期，人们多数是从事农业和采钖，后来大批中国劳工远来南洋求生，巴生便成了华工进入雪州矿地的据点，丰富的锡矿让当时的经济活动蓬勃起来。

1870年代巴生是個茅草屋的年代。1874年英國參政司選擇巴生做為行政中心。1880年代由於巴生於馬來西亞地理位置上偏為西邊，而行政中心若設於中央地帶較易管理，因此便將行政中心遷至吉隆坡。

巴生是雪蘭莪州的皇城，盖因在19世纪末前，它一直是雪州的行政中心，直到英国人把行政中心搬到吉隆坡为止。目前雪州苏丹的其中一座皇宮也座落於此，一些皇室的仪式也还在巴生皇宫进行。

文化

巴生港是馬來西亞第一大海港，故巴生一帶也盛產海鮮。巴生華人以福建人居多，所以福建話（閩南語）是當地的流行方言。巴生以当地小吃肉骨茶而聞名。

教育

巴生市目前建有131所政府资助学校，包括58所国文小学，21所华文小学，13所淡米尔文小学及1所国民型华文中学。除此之外，巴生也是雪州仅有的4所中文独立中学的所在地。

华文小学

SJK (C) Chuen Min 循民华小，直落玻璃
SJK (C) Chung Hua 中华华小，哥打哥文宁
SJK (C) Hin Hua 兴华华小，武吉丁宜镇
SJK (C) Hwa Lien 华联华小，浮罗吉胆
SJK (C) Keng Chee 竞智华小，浮罗吉胆
SJK (C) Khe Beng 启明华小，武吉肯文丁（甘榜爪哇）
SJK (C) Kong Hoe 共和华小，峇都知甲路
SJK (C) Lee Min 利民华小，直落昂
SJK (C) Pandamaran 'A' 班达马兰华小A校，班达马兰
SJK (C) Pandamaran 'B' 班达马兰华小B校，班达马兰
SJK (C) Perempuan 中华女子华小，哥打拉惹路
SJK (C) Pin Hwa (1) 滨华华小一校，实达阿南
SJK (C) Pin Hwa (2) 滨华华小二校，加埔富豪苑
SJK (C) Pui Ying 培英华小，加埔路
SJK (C) Sin Bin 新民华小，五条港
SJK (C) Soo Jin 树人华小，加埔
SJK (C) Taman Rashna 兰花园华小，兰花园
SJK (C) Tiong Hua Kok Bin 中华国民华小，中路
SJK (C) Tshing Nian 青年华小，巴生港口
SJK (C) Wu Teck 务德华小，巴生港口柏兰镇
SJK (C) Ying Wah 英华华小，加埔路

国民中学

BEB0105	卫理女中	SMK (P) Methodist	41000
BEB0101	康文女中	SMK Convent	41000
BEA0106	甘榜爪哇国中	SMK Kampung Jawa	41000
BEB0099	英华卫理国中	SMK Methodist (ACS)	41000
BEA0111	沙班达拉也国中	SMK Shahbandaraya	41000
BEA0103	直落牙弄国中	SMK Telok Gadong	41100
BEB0103	光华华中	SMJK Kwang Hua	41150
BEA0112	高阳国中	SMK Batu Unjur	41200
BEA0113	巴生武吉丁宜国中	SMK Bukit Tinggi Klang	41200
BEB0104	喇沙国中	SMK La Salle	41200
BEA0091	拉惹马哈迪国中	SMK Raja Mahadi	41200
BEA0104	斯里安达拉斯国中	SMK Sri Andalas	41200
BEA0093	登姑安潘拉希玛国中	SMK Tengku Ampuan Rahimah	41200
BEB0106	武吉古打女中	SMK (P) Bukit Kuda	41300
BEA0096	苏丹阿都沙末国中	SMK Sultan Abdul Samad	41300
BEB0102	巴生高等国中	SMK Tinggi Klang	41710
BEB0109	拉惹查莉娜女中	SMK (P) Raja Zarina	42000
BEA0109	苏丹苏莱曼新镇国中	SMK Bandar Baru Sultan Suleiman	42000
BEB0108	拿督韩沙国中	SMK Dato Hamzah	42000
BEA0102	班达马兰再也国中	SMK Pendamaran Jaya	42000
BEA0092	拉惹鲁慕国中	SMK Raja Lumu	42000
BEA0094	登姑安潘遮玛亚国中	SMK Tengku Ampuan Jemaah	42000
BEA0100	兰斗班让国中	SMK Rantau Panjang	42100
BEA0107	巴生卫星市国中	SMK Taman Klang Utama	42100
BEA0101	加埔女中	SMK (P) Kapar	42200
BEA0114	武吉加埔国中	SMK Bukit Kapar	42200
BEA0110	双溪加埔英达国中	SMK Sungai Kapar Indah	42200
BEA0095	登姑依德利斯沙国中	SMK Tengku Idris Shah	42200
BEA0097	英达岛国中	SMK Pulau Indah	42920
BEB0111	浮罗吉胆国中	SMK Pulau Ketam	42940

宗教中学

Kolej Islam Sultan Alam Shah
SAM Hisamuddin
SAM Nurul Iman
SAMT Sultan Hisamuddin

高等学府

巴生技术学院（Kolej Vokasional Klang）

私立学校/学院

巴生中华独立中学（Chung Hua Independent High School）,巴生哥打拉惹路
巴生光华独立中学（Kwang Hua Private High School),巴生永安镇
巴生滨华中学（Pin Hwa High School）,巴生吴福发路
巴生兴华中学（Hin Hua High School）[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）,巴生港口路
巴生Sri Lethia私立学校（Sri Lethia Private School）
巴生Acmar国际与私立学校（Acmar International & Private Schools）
巴生Regent国际学校（Regent International School）
巴生Sri KDU国际学校 (Sri KDU International School Klang)
巴生Zenith私立学校（Zenith Private Schools）
巴生卫理学校（Wesley Methodist School）
WIT技术学院（WIT College）

醫院

巴生中央医院（Hospital Tengku Ampuan Rahimah）
巴生班台医院（Pantai Hospital Klang，Persiaran Raja Muda Musa）
巴生郭氏专科医院（KO Specialist Center Klang，Jalan Goh Hock Huat）
巴生KPJ专科医院（KPJ Klang Specialist Hospital，Taman Berkeley）
巴生斯里国打医院 (Sri Kota Medical Center, Klang)
巴生美都妇产专科医院 (Hospital Wanita Metro, Jalan Pasar)
巴生武吉丁宜医院 (Bukit Tinggi Medical Centre)
Hospital Columbia Asia

零售業

購物中心及商场

巴生新鎮（馬來語：Bandar Baru Klang）暨巴生武吉拉惹（馬來語：Bandar Bukit Raja）永旺购物中心（AEON Bandar Baru Klang and Bukit Raja Shopping Centre）
巴生武吉丁宜（馬來語：Bandar Bukit Tinggi）永旺购物中心（AEON Bukit Tinggi Shopping Centre）
珍珠坊购物广场（Harbour Place Mall , Klang）
巴生百利广场（Klang Parade）
巴生市区邵氏广场（Shaw Centrepoint，Klang Town）
先都商业中心（Centro Business Centre）

霸級市場（量販店）

巴生加埔路（馬來語：Jalan Kapar）永旺霸级市场（AEON BiG Klang, Jalan Kapar）
巴生武吉丁宜巨人霸级市场（Giant Hypermarket, Bandar Bukit Tinggi, Klang）
巴生武吉丁宜莲花霸级市场（Lotus's Klang, Bandar Bukit Tinggi, Klang）
巴生班达马兰宜康省（Econsave, Pandamaran）
巴生卫星市宜康省（Econsave, Klang Utama）
巴生太阳广场（Matahari Parade, Klang Utama）

批发城

巴生綠林鎮（馬來語：Bandar Botanic）巨盟批發城（GM Klang Wholesale City）
KSL Esplanade Mall

饮食

肉骨茶

巴生最為聞名的食物莫過於肉骨茶，它與新加坡口味的肉骨茶的分別在於其濃烈的藥材味，而新加坡肉骨茶則偏重胡椒味。此外巴生火车站附近有许多美食，比如叶记香蕉叶咖喱饭，中国酒店和桥底盛发肉骨茶等等。巴生南区驰名美食地点聚集在班达马兰，有摇摇冰，肉骨茶，菜包，炸鸡和印度煎饼等等。

旅游

2017年是巴生旅游年，而巴生拥有很多旅游景点，可以通过免费的精明巴士畅游大部分旅游景点。

雪兰莪州精明巴士（Selangor Smart Bus）

雪兰莪州精明巴士（简称SMART）每天从上午6时到晚上10时，提供22个车站包括巴生站、观音亭等，还有各大宗教建筑林立。可以通过巴生站附近的（KLG 3）SMART站搭乘巴士，主要景点有:

巴生火车站
白宫
阿南沙皇宫
兴都庙
班达马兰体育馆
金泉路
观音亭
消防局
小印度

阿南沙皇宫

阿南沙皇宫位于巴生南区皇宫路（Jalan Istana），阿南沙皇宫建于1950年，取代旧皇宫（Mahkota Puri Palace）。皇宫部分区域开放给公众参观，但是只在特定时间开放而已。^[4] 附近有巴生皇家城市公园(Taman Bandar Diraja Klang)苏丹苏莱曼体育场(Stadium Padang Sultan Sulaiman)以及巴生皇家俱乐部。

巴生露德圣母天主教堂（Church of Our Lady of Lourdes）

建于1928年,位于巴生南区林茂街（印度街）。教堂设计为哥德式建筑，为巴生最古老的天主教堂之一。2008年，在教堂重建完成后，教堂庆祝了它的金禧庆典。神父复数在教堂建筑的设计中发挥了很大的作用，模仿了法国卢尔德的朝圣教堂。

巴生观音亭

巴生观音亭见证巴生发展已经一个世纪了。观音亭位于五条路（Simpang Lima）的Jalan Barat Daya。观音亭由巴生19乡团理事会管理，它也是马来亚最早的寺庙之一。观音亭建于1892年，其也是巴生华社的信仰中心，经常举办各种慈善活动。

巴生白宫（Bangunan Sultan Sulaiman）

苏丹阿都阿兹皇家展览馆

苏丹阿都阿兹皇家展览馆，建于1909年，曾是英国和日本殖民办事处，马来亚独立后成为地方政府办公室，目前展示已故苏丹沙拉胡丁·阿都阿茲沙（第十一任马来西亚最高元首）的收藏。

巴生消防局

建于1890年，位于东姑戴乌丁路（Jalan Tengku Diaudin）与‘’小印度‘’林茂街（Jalan Tengku Kelana）交界处，设有展览馆，而建筑风格则为维多利亚式。

巴生火车站

建于1890年，为当时雪兰莪铁路的其中一站，目前成为KTM通勤铁路巴生港线的其中一个车站，为巴生人民提供电气化铁路服务，未来可能会成为万达镇 - 巴生线的其中一站。附近有一间“中国酒店”咖啡店，是一件充满南洋风情的咖啡店。其对面的后街（Jalan Stesen 1）有一间超过70年历史的德地肉骨茶，为巴生第一家肉骨茶店，还有海南饭、潮州清粥小菜、新式咖啡馆，可谓美食爱好者的好去处。

开封府

开封府是马来西亚唯一一个供奉包大人(包拯)的一间寺庙。包公，以清廉公正闻名于世，被后世称誉为“包青天”，将他奉为神明崇拜。至今，包公是一个在华族社会是一个公正清廉的象征。

其他旅游景点

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。

Kota Raja Mahadi –这座历史悠久的堡垒实际上是堡垒的拱门。 In the old days, there was a struggle between Raja Mahadi and Raja Abdullah for the control of the Klang district.
Tugu Keris (Keris Monument) – A memorial erected to commemorate the Silver Jubilee of the Sultan of Selangor's installation in 1985. The monument is specially designed to depict the Keris Semenanjung that symbolises power, strength and unity.
Tanjung Harapan (The Esplanade) – Fronting the Straits of Malacca, the Esplanade is a sea-side family recreation spot near to Northport that houses several seafood restaurants. Nice setup for sunset-gazing and also for anglers to fish.
小印度– Colourful street from the striking saris hanging from shops to the snacks and sweetmeats on sale from shops and roadside stalls. During Deepavali, the Indian festival of lights, the street is astoundingly transformed into a colourful spectacle of lights and booming sound of music.
Sri Sundararaja Perumal Temple – Built in 1896, it is one of the oldest and the largest of the Vaishnavite temples in Malaysia. The temple is often referred to as the "Thirupathi of South East Asia" after its famous namesake in India.
Sri Subramania Swamy Temple,Klang – A Hindu temple devoted to the worship of Lord Murugan in Teluk Pulai,Klang that was established on 14 February 1914. It holds a unique distinction among the Hindu temples in Klang as it was founded and managed by the Ceylonese/Sri Lankan community who lived around the vicinity of the temple. Prayer rituals are done like those in Sri Lanka and certain festivals specific to the Ceylonese/Jaffnese community are celebrated here. The arasamaram or sacred fig tree which is in the temple was there since 1914 and is possibly one of the oldest living tree in Klang.
Connaught Bridge is one of the oldest bridge in Malaysia's Klang Valley region. It was built in 1948 by the British. The bridge is located in Jalan Dato' Mohd Sidin (Federal route ) near Connaught Bridge Power Station in Klang Selangor. At one time, Connaught bridge can only be crossed one vehicle at a time. No lorry could pass it because it was limited to car, van and small vehicle only. While on the bridge, you will heard the sound of wood 'cracking'! The wooden bridge closed in 1993–1994. In 1995 the wooden bridge was replaced by a concrete box girder bridge.
Jambatan Kota is the first double-decked bridge in Malaysia and is located in Klang, Selangor. The bottom deck is a pedestrian walkway bridge while the top deck is a motorist bridge. The bridge was closed to car traffic in the '90s due to high demand that necessitated the construction of a new bridge. The new Jambatan Kota is located beside of the old bridge. The old bridge was constructed between 1957 and 1960, and was officially opened in 1961 by the late Sultan of Selangor, Almarhum Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah as part of the celebration of his coronation as the ninth Sultan of Selangor.