太玄經符號 (Unicode區段)
太玄經符號是一個位於基本多文種平面的Unicode區段，收錄了《太玄經》的卦爻符號。
| 太玄經符號 Tai Xuan Jing Symbols | |
|---|---|
| 範圍 | U+1D300..U+1D35F （96個碼位） |
| 平面 | 第一辅助平面（SMP） |
| 文字 | 通用 |
| 符號系列 | 太玄經 |
| 已分配 | 87個碼位 |
| 未分配 | 9個保留碼位 |
| 統一碼版本歷史 | |
| 4.0 | 87 (+87) |
| 註釋：[1][2] | |
說明
编辑留意有些《太玄經》卦爻符號，收錄在雜項符號區段內的 U+2600 至 U+268F 間，它們都是跟《易經》的爻符外貌相同者，包括：
- 單爻（monogram）中的「天」和「地」：U+268A 和 U+268B（⚊、⚋）
- 兩爻（digram）中的「天天」、「地天」、「天地」和「地地」：U+268C 至 U+268F（⚌、⚍、⚎、⚏）
此外，《易經》裏的「陽」爻與「陰」爻，《太玄經》稱作「天」和「地」，但Unicode仍沿用「陽」和「陰」之命名，稱作“Monogram for yang”與“Monogram for yin”。至於《太玄經》比《易經》多出的「人」爻（𝌀），Unicode誤譯作“earth”（即「地」）而不是正確的“human、man、person”等字詞，稱之爲“Monogram for earth”[3]。雖然已有專家發現問題並要求更正[4]，但後來的Unicode官方文件只是加註了普通話拼音“ren”及說明“usually associated with human (Chinese rén), rather than earth (Chinese dì)”（通常關聯作「人」而非「地」），卻仍不更正“Monogram for earth”這錯誤命名。
區段字符表
编辑| 太玄经符号 Tai Xuan Jing Symbols[1][2] Unicode Consortium 官方碼表（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+1D30x | 𝌀 | 𝌁 | 𝌂 | 𝌃 | 𝌄 | 𝌅 | 𝌆 | 𝌇 | 𝌈 | 𝌉 | 𝌊 | 𝌋 | 𝌌 | 𝌍 | 𝌎 | 𝌏 |
| U+1D31x | 𝌐 | 𝌑 | 𝌒 | 𝌓 | 𝌔 | 𝌕 | 𝌖 | 𝌗 | 𝌘 | 𝌙 | 𝌚 | 𝌛 | 𝌜 | 𝌝 | 𝌞 | 𝌟 |
| U+1D32x | 𝌠 | 𝌡 | 𝌢 | 𝌣 | 𝌤 | 𝌥 | 𝌦 | 𝌧 | 𝌨 | 𝌩 | 𝌪 | 𝌫 | 𝌬 | 𝌭 | 𝌮 | 𝌯 |
| U+1D33x | 𝌰 | 𝌱 | 𝌲 | 𝌳 | 𝌴 | 𝌵 | 𝌶 | 𝌷 | 𝌸 | 𝌹 | 𝌺 | 𝌻 | 𝌼 | 𝌽 | 𝌾 | 𝌿 |
| U+1D34x | 𝍀 | 𝍁 | 𝍂 | 𝍃 | 𝍄 | 𝍅 | 𝍆 | 𝍇 | 𝍈 | 𝍉 | 𝍊 | 𝍋 | 𝍌 | 𝍍 | 𝍎 | 𝍏 |
| U+1D35x | 𝍐 | 𝍑 | 𝍒 | 𝍓 | 𝍔 | 𝍕 | 𝍖 | |||||||||
| 註釋 | ||||||||||||||||
歷史
编辑以下的Unicode相關檔案記錄了本區段字符之提議及定稿。
| Unicode 版本 |
最終碼位[a] | 碼位數 | L2 ID | WG2 ID | 文檔 |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.0 | U+1D300..1D356 | 87 | L2/02-089 | N2416 | Cook, Richard; Everson, Michael; Nylan, Michael, Proposal to add monogram, digram, and tetragram characters to the UCS, 2002-02-11 |
| L2/02-166R2 | Moore, Lisa, Consensus 91-C4, UTC #91 Minutes, 2002-08-09, UTC accepts the 87 tetragram and related characters for encoding at 1D300..1D356. | ||||
| L2/05-267 | N2998 | Proposed annotations for Annex P -- reference N2988, 2005-09-15 | |||
| L2/05-260 | N2988 (pdf, doc （页面存档备份，存于互联网档案馆）) | Kawabata, Taichi, Proposal to correct the Character Names for Tai Xuan Jing (U+13D00 ~ U+13D05), 2005-09-21 | |||
| L2/05-281 | N2998R | Proposed annotations for Annex P -- reference N2988, 2005-09-28 | |||
| N2953 (pdf, doc（页面存档备份，存于互联网档案馆）) | Umamaheswaran, V. S., M47.15 (Defect in names of Tai Xuan Jing symbols), Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 47, Sophia Antipolis, France; 2005-09-12/15, 2006-02-16 | ||||
| L2/06-088 | 11.4, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 47, 2006-02-22 | ||||
| |||||
參見
编辑註釋
编辑- ^ Unicode字元資料庫. Unicode標準. [2016-07-09]. （原始内容存档于2017-09-25）.
- ^ Unicode標準列出的版本. Unicode標準. [2016-07-09]. （原始内容存档于2016-06-29）.
- ^ 見Unicode編碼文件 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 川幡太一（Taichi Kawabata）：Proposal to correct the Character Names for Tai Xuan Jing （页面存档备份，存于互联网档案馆）