大雄與風之使者
《多啦A夢:大雄與風之使者》(日语:ドラえもん のび太とふしぎ風使い,英语:Doraemon: Nobita and the Wind Wizard,中国大陆译作“哆啦A梦:大雄与风的使者”[註 1],香港译作“多啦A夢:大雄與風之使者”,台湾译作“哆啦A夢:大雄與風之使者”,香港又译作「多啦A夢:大雄與不可思議的風使者」[註 2],台湾又译作「哆啦A夢:大雄與神奇的風之使者」[註 3])是多啦A夢第24部長篇作品,2003年3月8日放映。由藤子·F·不二雄製作公司根據多啦A夢單行本第六卷的《小颱風》改編而成。原作者是藤本弘,導演是芝山努。電影票房是25億4000萬日圓。
哆啦A夢:大雄與風之使者 ドラえもん のび太とふしぎ風使い | |
---|---|
![]() 2005年在香港上映时的海報 | |
基本资料 | |
导演 | 芝山努 |
编剧 | 岸間信明 |
原著 | 藤本弘 |
主演 | 无值 |
配乐 | 堀井勝美 |
制片商 | 新銳動画 小學館 朝日电视台 |
片长 | 84分鐘 |
产地 | ![]() |
语言 | 日語 |
上映及发行 | |
上映日期 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
发行商 | ![]() ![]() ![]() |
前作与续作 | |
前作 | 《大雄與機器人王國》 |
续作 | 《大雄的貓狗時空傳》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 哆啦A梦:大雄与风的使者 |
香港 | 多啦A夢:大雄與風之使者 多啦A夢:風之使者 多啦A夢:大雄與不可思議的風使者 |
臺灣 | 哆啦A夢:大雄與風之使者 哆啦A夢:大雄與神奇的風之使者 |
故事大綱
编辑風子在偶然的機會下認識了大雄,並被大雄收留成為好朋友。大雄、哆啦A夢和帶風子無意間闖進了風之村,這裡的人都是利用風從事所有的事情。此時,被封印已久善於利用風做壞事的嵐族邪惡族長烏蘭達被喚醒過來,竟然想重新利用怪物馬風卡征服世界,可愛的風子竟然是怪物馬風卡的一部份,為了拯救世界及風子,大雄及哆啦A夢將要一起經歷一個不可思議的旅程。
作品特徵
编辑這部作品主要描述大雄與風子之間的友情,而且比起之前的作品亦感性得多。雖說是友情,但卻讓人感覺有少少像描述愛情一樣,特別當大雄拿著另一個可愛的公仔,風子出現吃醋的一面。風子失望地走後,大雄亦後悔鬧走風子,最後雙方亦和好,象徵一對朋友及情侶即使鬧翻亦能和好如初。這作品整體來說,都是描述大雄與風子一起冒險,可憐的風子多次被捉去,而大雄亦都十分緊張,當大雄有危險時,風子亦都陪伴在他身邊。讓人不禁聯想身邊的親人及朋友,在危難時不停支持自己。特別當大雄與風子在監獄相遇時,亦象徵同甘共苦。而最令人催淚的一幕,莫過於風子最後犧牲自己。風子犧牲後,更進一步描寫大雄之前與風子之間的回憶,十分感人,而且亦是多啦A夢系列少有的情節。
人物角色
编辑※本作在香港存在兩個粵語配音版本。
- 公映版本:2005年8月4日先在香港戲院上映、後來收錄於DVD及VCD,由寰宇國際發行。2023年由新映影片接手發行,以DVD套裝重新推出。
- TVB版本:2007年4月9日在翡翠台首播,及後亦曾在TVB旗下頻道重播。2024年獲高清修復於myTV SUPER上線。
宣傳片旁白
编辑原著角色
编辑角色(台灣譯名) | 配音員 | ||||
---|---|---|---|---|---|
日本 | 香港 | 臺灣 | |||
公映版本 | TVB版本 | 國語 | 客語 | ||
哆啦A夢 | 大山羨代 | 林保全 | 陳美貞 | 劉韶蕙 | |
大雄 | 小原乃梨子 | 盧素娟 | 曾慶珏 | 楊凱凱 | 徐敏莉 |
靜香 | 野村道子 | 梁少霞 | 許淑嬪 | 王旻瑛 | |
胖虎 | 立壁和也 | 陳卓智 | 于正昇 | 黃振尉 | |
小夫 | 肝付兼太 | 黃鳳英 | 劉傑 | 陳佾玄 |
電影角色
编辑角色 | 配音員 | 介紹 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
香港譯名 | 台灣譯名 | 日本 | 香港 | 臺灣 | ||||
公映版本 | TVB版本 | 公映版本 | TVB版本 | 國語 | 客語 | |||
風子 | 小風 | 金井美香 | (待考) | (待考) | 林美秀 | 彭月春 | 大雄的颱風小孩。身體隱藏在玩具布偶中,蘊藏著神秘的力量。 | |
鐵木真 | 迪望捷 | 天吉 | 愛河里花子 | 陳安瑩 | 伍秀霞 | 林芳雪 | 王旻瑛 | 風之村的少年。一班少年的領導者,陪伴大雄等人對抗馬風卡。 |
蘇 | 孫余 | 小純 | 西原久美子 | 劉惠雲 | 何璐怡 | 許淑嬪 | 劉于慈 | 天吉的妹妹,起初受到嵐族的襲擊被哆啦A夢相助。 |
長老 | 穗積隆信 | 葉偉麟 | 盧國權 | 陳宗岳 | 唐川 | 風之村的長老,率領大家粉碎嵐族的野心。 | ||
冬木真 | 湯望捷 | 東吉 | 佐藤佑子 | (待考) | 林丹鳳 | 于正昌 | 鍾少庭 | 風之村的少年。 |
陰木真 | 逸望捷 | 亞吉 | 北川悠仁 | (待考) | 雷碧娜 | 何志威 | 徐佑驊 | 風之村的少年。 |
功木真 | 古望捷 | 可吉 | 岩澤厚治 | (待考) | 謝潔貞 | 陳美貞 | 劉于慈 | 風之村的少年。 |
耶克 | 因格 | 雅可 | 小林修 | (待考) | 譚炳文 | (待考) | 楊明剛 | 風之人民所信仰的山神。 |
史提姆 | 史當姆 | 史多姆 | 屋良有作 | 黃志明 | 黃子敬 | 陳宗岳 | 黃紹彬 | 企圖侵略風之村的嵐族族長,真實身份是22世紀的考古學家。目標為以瑪風卡的颱風力量橫掃地球。最後其陰謀以風子與瑪風卡同歸於盡的結果而宣告失敗,後被時空警察逮捕。 |
烏嵐達 | 活拉達 | 烏蘭達 | 小林清志 | 葉振聲 | 盧國權 | 何志威 | 楊明剛 | 嵐族的邪惡咒術師。其靈魂在過去被風之村的人封印,悄悄地利用哆啦A夢的隨意門到達地球後附身於小夫讓瑪風卡復活,然而他實際上是被史提姆利用,最後被史提姆封印。 |
格蘭多[註 4] | (待考) | (待考) | (待考) | (待考) | (待考) | 他和風子一樣是颱風的小孩,但是他的個性粗暴,是個非常危險的東西。 | ||
瑪風雅 | 墨風格 | 瑪風卡 | (待考) | (待考) | (待考) | (待考) | (待考) | 風之龍 |
工作人員
编辑- 原作:藤本弘
- 導演:芝山努
- 編劇:岸間信明
- 演出(導演助理):朴京順
- 總繪畫指導:渡邊步
- 繪畫原作:藤子製作株式會社
- 美術設定:沼井信朗
- 美術指導:清水敏幸
- 攝影指導:梅田俊之
- 剪接:岡安肇 (岡安晉升有限公司)
- 助理剪接:小島俊彥、中葉由美子、村井秀明、川崎晃洋、三浦圭貴
- 錄音指導:浦上靖夫
- 原創音樂:堀井勝美
- 動作音效設計:庄司雅弘 (嘶嘶聲創作有限公司)
- 動作音效設計助手:北方將實 (嘶嘶聲創作有限公司)
- 繪畫指導:加來哲郎、金子志津枝、藤森雅也、柳田義明
- 動畫檢査:原鐵夫、江野澤柚美、中峰千歲、中野惠美、中澤美奈子、江川陽司
- 色彩設計:松谷早苗、稲村智子
- 色彩指定:下浦亜弓、中島淑子、確井彩子
- 成品檢査:高木理恵、大浦聡子、都甲晃子
- 成品擔當:野中幸子
- 成品掃瞄:田中淑子、柴田邦浩
- 特殊效果:橋爪朋二
- 數碼特殊效果:三浦里奈
- 原畫繪畫:尾鷲英俊、丸山宏一、山森英司、大杉宜弘、柴田和子、小柳信行、山崎繪里、志田晴美、山崎猛、末吉裕一郎、池田和美、上野真里子、吉岡忍、篠原真紀子、大城勝、大久保修、松井理和子、鈴木大司、淺野文影、六崎光幸、佐藤卓志、杉江敏治、粉川剛、赤城博昭、道旗義宣、田中敦子、青山浩行、矢野雄一郎、增田敏彦、赤城由高、長濱博史、村田耕一、川添博基、原田峰文
- 基本設定:川本征平
- 背景繪畫:工藤剛一、野村可南子、磯淵千歌、江島浩一、渡邊美里
- 背景掃瞄:株式會社掃描屋
- 合成攝影:福田寬、手塚千鶴子、松澤秀子、伊藤修一、市川智、花井延昌、櫻井洋平、桶田一展、羽鳥貢、佐藤敬子、佐佐木和宏、中村紀
- 視覺效果設計:堤規至
- 片頭字幕合成:柏原健二
- 背景音樂録音:内沼映二
- 背景音樂製作協力:音響員工、跨公司
- 音響後期製作:音頻規劃U
- 音響後期製作辦理:山口沙耶香、加藤知美
- 音響後期製作進行:井澤基、鈴木紀子
- 錄音室:輔助動力裝置目黑工作室
- 混音師:田中章喜、田口信孝
- 助理混音:大城久典、内山敬章、山本寿、金子俊也
- 數碼光學錄音:西尾曻
- 杜比音效顧問:河東努、森幹生(大陸遠東有限公司)
- 底片沖印:株式會社東京現像所
- 文藝:瀧原彌生
- 製作事務:杉野友紀、服部高弘
- 製作進行:吉田成彥、外崎真、吉家康介、大橋永晴、村元克彥、上野弘泰、菅野淳之
- 製作辦理:吉田有希、大金修一
- 監製:小倉久美、大澤正享、梶淳、濱田千佳
- 執行監製(出品人):山田俊秀、木村純一
- 動畫製作:新銳動畫株式會社
- 製作協力:藤子製作株式會社、旭通一企
- 製作:朝日電視台株式會社、小學館株式會社、新銳動畫株式會社