维基百科

千元律師

2022年南韓電視連續劇
（重定向自千圜律師）

《千元律師》（朝鮮語：천원짜리 변호사／千元짜리 辯護士，英語：One Dollar Lawyer），為韓國SBS於2022年9月23日起播出的金土連續劇，由金在賢、申仲勳導演執導，《被告人》、《胸腔外科－盜取心臟的醫生們》的崔秀珍、崔昌煥（朝鲜语：최창환）作家執筆。[1][2]

千元律師
천원짜리 변호사
别名一千韓元辯護士、千辯
类型律政劇
开发李光順（企劃）
编剧崔秀珍、崔昌煥（朝鲜语：최창환）
导演金在賢、申仲勳
主演南宮珉、金智恩、崔代勳、
李德華、朴真宇
制作国家／地区 韩国
语言韓語
集数12+1(特輯)（每集列表）
每集长度70分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司STUDIO S
发行公司Disney+
播出信息
首播频道SBS
播出国家／地区 韩国
播出日期2022年9月23日 (2022-09-23)—2022年11月11日 (2022-11-11)
各地节目名称
台湾千元律師
港澳千圜律師
新加坡平價正義
外部链接
官方网站

亚太地区由Disney+於9月23日起每週五六22:30獨家上線。

演員陣容

编辑

主要人物

编辑
演員 角色 介紹
南宮珉 千智勳 前檢察官，現為僅收取一千韓元作為律師費用的法律英雄。李周英的未婚夫。
金智恩 白瑪麗 法律界皇室家族出身、司法研修院的最後一屆檢察官。
崔代勳 徐民赫 同為法律界皇室家族出身的檢察官。結束爲期兩年的美國布魯克林地方檢察廳研修後回國的他下一個人生目標和一直單戀已久的瑪麗結婚。

千智勳周邊人物

编辑
演員 角色 介紹
孔敏貞 羅藝珍 檢察官。生活型檢察官，一邊忍受著加班的痛苦，一邊以微薄的薪水撫養著她的女兒呂媛雅。
朴真宇 謝武長 律師事務所助理，名字與「事務長」發音相同。

白律師事務所

编辑
演員 角色 介紹
李德華 白賢武 白瑪麗的爺爺，大型律師事務所「白氏」的創始人兼代表律師。
趙妍熙（朝鲜语：조연희 (배우)） 吳敏雅 白瑪麗的母親。丈夫在白瑪麗高中時過世後，與公公白賢武的衝突加深了。一個生活在購物樂趣中的人，多虧了她富有的家庭。時間所剩不多了。
河成光（朝鲜语：하성광） 徐英俊 白律師事務所合夥人律師，徐民赫的父親。長期以來一直忠於白賢武，但他渴望成為繼白賢武之後領導白律師事務所的人，有著將「白」律師事務所改爲「白&徐」的野心。
李清娥 李周英 隸屬於白律師事務所的王牌律師，具有為社會弱勢群體服務的正義感。千智勳的未婚妻。

其他人物

编辑
演員 角色 介紹
黃汀旼 李英玉 事務長的老婆，經營第一洗衣店。
金子英 趙乙麗 千智勳律師事務所的房東。
朴載俊（朝鲜语：박재준） 金建宇 10歲，金萬福的孫子。
金炯默（朝鲜语：김형묵） 千永裴 49歲，車明集團專務。
丁奎秀 毛太容 車明集團會長。
朴成俊 金敏宰 千智勳的委託人，著名畫家世家的兒子。
韓東希 金秀妍 金敏宰的繼姊。
嚴孝燮 金春吉 58歲，著名畫家。
南明烈 金允燮 國會議員，千智勳的爸爸。
尹那武 崔基泰 JQ集團代表。
周錫泰 崔祺碩 JQ集團會長。
權赫範（朝鲜语：권혁범） 車敏哲 JQ集團會長秘書，後接管K-MAN基金，殺害李周英的真兇。

特别出演

编辑
演員 角色 介紹
李帝勳 李帝勳 出現在頒獎典禮紅毯上的演員。
玄奉植 黃金湜 中古車經銷商。
金珉賞 中古車經銷商公司的代表。
李藝珠 呂媛雅 羅藝珍檢察官的女兒。
丁文晟 EP.12千智勳律師的委託人。

分集列表

编辑
集數導演編劇上線日期長度
1金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年9月23日 (2022-09-23)69分鐘

委託費只要一千韓元。千智勳是個奇怪但正直的律師，他為有困難的人提供幫助。雖然他的辦公室簡陋，甚至還付不出月租，但他用與生俱來的機智與應變能力排除萬難。 就在這時，智勳接手了一個案件。被告是有四次前科的扒手。他主張自己想幫忙攙扶醉漢時被誤以為是扒手，但負責案件的熱血檢察官白瑪麗卻堅信他有罪。

因為被告有四次前科，這場官司並不容易。智勳試圖利用國民陪審制度來扭轉局面，瑪麗與智勳賭上各自的自尊展開法庭攻防戰。另一方面，智勳為了虜獲法官與陪審團的心而提出了關鍵證據。
2金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年9月24日 (2022-09-24)65分鐘

瑪麗與智勳在法庭上進行激烈交戰後，成為了白法律事務所的實習律師。但她只能照爺爺的意思被發配到智勳的辦公室裡工作，若是撐不完兩個月，她就無法在白律師事務所任職。 她勉為其難地來到了智勳的辦公室，裡頭寒酸又雜亂的樣子卻讓她深受打擊，在與智勳一番唇槍舌戰後，她走出了辦公室。智勳也不想接受瑪麗當手下的實習律師，但瑪麗最終決定照爺爺的意思回到智勳辦公室擔任實習律師。

與此同時，智勳辦公室來了一位叫做建宇的小小委託人。建宇拜託智勳幫身為保全的爺爺洗清冤屈，智勳便前往了公寓。他在那裡與作威作福的千永裴引發了一陣騷動，並將此案交給瑪麗辯護。
3金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年9月30日 (2022-09-30)73分鐘

瑪麗糊裡糊塗地接手智勳的案件。她無法理解為何能小事化了的案件，智勳偏偏要鬧得這麼大。另一方面，智勳去看守所與毛會長面會，並進行了祕密談話。

為了找出千永裴的把柄，瑪麗孤軍奮戰。碰巧又出現一位受害於千永裴的被害人，瑪麗與事務長準備出擊扭轉局面。另一方面，智勳的機智讓事情朝意料之外的方向展開。
4金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月1日 (2022-10-01)61分鐘

智勳的辦公室受理了一件弒親案。瑪麗與事務長反對接受這種殘忍殺害父母的案件委託，但智勳苦思許久後還是決定負責辯護。

千律師團隊從案發當下開始，一層層剝開真相！為了主張被告金敏宰無罪，因此必須揭開他爸爸還活著的事實。
5金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月7日 (2022-10-07)69分鐘

尋找消失的金畫家！千律師團隊為了證實金敏的主張，開始搜查金畫家宅邸。他們在那遇見了負責此案的檢察官民赫。與此同時，千律師團隊目擊到委託人金秀 妍與幫傭韓才淑偷偷見面。案件逐漸陷入膠著，千律師團隊也日漸煩惱。

另一方面，對成為金畫家遺作的畫作抱持疑問的智勳正好找到能讓真相大白的關鍵性證據。
6金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月8日 (2022-10-08)59分鐘

金畫家命案留下淒涼的真相，就此結案。智勳前往樹葬園區，並對某人說了些風涼話。另一方面，瑪麗在辦公室抽屜裡發現了李周英的照片後，便開始對她與智勳的關係感到好奇。

遇見藝珍的瑪麗詢問了智勳檢察官時期的事，過去做事不懂瞻前顧後的熱血檢察官智勳的故事就此展開。
7金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月14日 (2022-10-14)67分鐘
智勳檢察官時期的故事。為了找回正義而搜查JQ建設的智勳和李周英律師進行了決定性的會面。一次的失敗和 痛快的逆轉勝。智勳和周英一起喝著酒，發覺彼此微妙的共通點，而對JQ建設非法資金的搜查也正毫無阻礙地進行中。
8金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月15日 (2022-10-15)60分鐘

繼續描述千智勳檢察官時期的故事。目擊金允議員身亡的智勳憂愁不已。而周英安慰著傷心的智勳。兩人的關係越來越親近。

另一方面，周英離開白法律事務所自行開業。智勳也在周英的幫助下克服失意，找回人生的意義。第一名委託人上門，幸福彷彿不間斷的這時候，不幸卻忽然降臨。
9金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月22日 (2022-10-22)67分鐘

領到會錢的謝武長想趁此機會換台新車，他正在尋找二手車時，瑪麗提醒他要小心幽靈車。謝武長發下豪語說不需要擔心，沒想到卻真的眼睜睜地受騙上當。

智勳和瑪麗得知後，為了替謝武長申冤而假扮買家去和詐欺犯賣家碰面。過程中智勳察覺有更強大的勢力介入其中，於是和瑪麗一起制定計畫。
10金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年10月29日 (2022-10-29)68分鐘

某天，一位可疑的委託人，名為金淳虎的古怪男子來到千律師的辦公室。智勳發覺他是和自己的過去有關聯的人物，於是和瑪麗與謝武長一同追查他的行跡。

另一方面，雖然民赫從金聖昱代表可疑的死亡中察覺到案件的氣味，並想深入追查，上層卻打算以自殺結案。但民赫在藝珍的幫助下強行開始查案。民赫和智勳各自分頭進行調查，最後卻發現一切指向同一個方向。
11金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年11月5日 (2022-11-05)65分鐘

千律師一行人繼續追查車敏哲。此時目睹車敏哲和白賢武祕密對話的智勳感到十分震驚。民赫和藝珍也不顧終結調查的指示，試圖揭發車敏哲犯罪的事實。在這情況下，智勳突然放棄律師工作並消失無蹤。

一年後，瑪麗成為了白法律事務所的王牌律師，她因為智勳一聲不響就消失而感到難過，此時她偶然看到了與智勳相似的背影。
12金在賢、申仲勳崔秀珍、崔昌煥2022年11月11日 (2022-11-11)67分鐘

千律師團隊再次集合，智勳與瑪麗一同去車敏哲的辦公室挑釁他。瑪麗詢問智勳這樣是否可行，智勳向瑪麗保證，為了周英，他會循法律途徑來復仇。另一方面，成為白法律事務所律師的民赫目睹了JQ集團代表崔祺碩的惡行後非常震驚。

此外，為了查明教唆殺害周英的真正幕後黑手，智勳利用車敏哲設下圈套。民赫中途加入團隊，朝著真相邁進的競賽終於展開，而智勳的復仇計畫也朝著高潮邁進。

原聲帶

编辑
  • Part.1（發行日期：2022年9月24日）
曲序曲目演唱时长
1.排隊DinDin3:10
2.排隊（Inst.） 3:10
  • Part.2（發行日期：2022年10月1日）
曲序曲目演唱时长
1.SOLOMONKoonta（英语：쿤타）3:21
2.SOLOMON（Inst.） 3:21
  • Part.3（發行日期：2022年10月8日）
曲序曲目演唱时长
1.DAY AND DAYKang Heo Dalim（英语：강허달림）3:59
2.DAY AND DAY（Inst.） 3:59
  • Part.4（發行日期：2022年10月14日）
曲序曲目演唱时长
1.千元律師金慶皓2:11
2.千元律師（Inst.） 2:11
  • Part.5（發行日期：2022年10月21日）
曲序曲目演唱时长
1.WADADADATiger JK2:42
2.WADADADA（Inst.） 2:42

收視率

编辑
《千元律師》每集南韓收視人數（百萬）
季數每季集數
123456789101112
11.5051.6022.2792.2882.8052.5022.6262.7852.9332.7112.7292.860
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[3]
集數 播出日期 尼爾森收視率[3] TNMS（朝鲜语：TNMS）收視率[4]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國）
1 2022/09/23 8.1% 8.8% 6.9%
2 2022/09/24 8.5% 7.8%
3 2022/09/30 12.9% 13.5%
4 2022/10/01 12.0% 12.6% 9.5%
5 2022/10/07 14.9% 15.1% 12.0%
6 2022/10/08 13.4% 13.6% 11.3%
7 2022/10/14 14.5% 14.6% 11.4%
8 2022/10/15 15.0% 15.6% 11.3%
9[註 1] 2022/10/22 14.6% 15.1% 11.0%
10[註 2] 2022/10/29 13.7% 14.1% 10.7%
11[註 3] 2022/11/05 13.6% 14.4% 10.0%
12 2022/11/11 15.2% 15.8%
平均收視率 13.0% 13.5% －
特辑 2022/10/21 7.6%
  • 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視無相關數據。

反響

编辑
  • 播出後，憑著輕鬆、搞笑的劇情好評不斷，以幽默詼諧的方式探討社會亂象，引發熱烈的迴響，收視更從首播8.1%飆升至結局的15.8%，贏過SBS 2022年播出的所有韓劇[5]。

同一劇集時段作品

编辑

週五六時段劇集

週末時段劇集

參考資料

编辑

註釋

编辑
  1. ^ 2022年10月21日為了提高後半部完成度，改播特輯。
  2. ^ 2022年10月28日因職業棒球季後賽轉播暫停播出。
  3. ^ 2022年11月4日因改播SBS社會貢獻知識的分享節目《D論壇》而再次停播。

來源

编辑
  1. ^ D.W. 南宮珉、金智恩、李德華等將演出 SBS 新戲《千元律師》. Kpopn. 2022-05-13 [2022-05-17]. （原始内容存档于2022-05-17） （中文（繁體））. 
  2. ^ Hui. 李清娥加盟SBS新劇《千元律師》，繼《日與夜》後和南宮珉「二搭」！. 韓星網. 2022-08-09 [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-08-09） （中文（繁體））. 
  3. ^ 3.0 3.1 Nielsen Korea 일일시청률 [每日收視數據表] (尼爾森). [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-07-09） （韩语）. 
  4. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER) （韩语）. 
  5. ^ 2022「SBS韓劇收視排行」！《社內相親》才第三，南宮珉《千元律師》是黑馬中的黑馬！. BEAUTY美人圈. [2022-11-09]. （原始内容存档于2022-11-09）. 

外部連結

编辑
  韩国 SBS 金土劇
接档千元律師
（2022年9月23日－2022年11月11日）		被接档
今日的網漫
（2022年7月29日－2022年9月17日）		災後調查日誌
（2022年11月12日－2022年12月30日）
检索自“https://zh.wiki.x.io/w/index.php?title=千元律師&oldid=85077590”